that is used to provoke vomiting
vomitorius
provoke oor Latyn
provoke
en
(transitive) to cause (a person) to become annoyed or angry.
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
provoco
[ prōvocō ]
en
to cause to become angry
"This aspect, affecting human morals, must never be neglected ; for news of any kind provokes a mental judgment and influences the will.
« Quae ratio, ad humanos mores attinens, numquam est neglegenda, nam quivis nuntius mentis iudicium provocat ac voluntatem movet.
provocare
"This aspect, affecting human morals, must never be neglected ; for news of any kind provokes a mental judgment and influences the will.
« Quae ratio, ad humanos mores attinens, numquam est neglegenda, nam quivis nuntius mentis iudicium provocat ac voluntatem movet.
concieo
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
concio · exacerbo · lacesso · accendo · acuo · cieo · cio · commoveo · conmoveo · contraho · exaspero · incendo · inrito · irrito · moveo · prōvocō · sollicito · titillo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Provoke
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This provokes a sense of frustration or desperation and predisposes people to opt out of national life, impelling many to emigrate and also favoring a form of "psychological" emigration.
Profectio arto comitatu fuit: unus senator consulatu functus, Cocceius Nerva, cui legum peritia, eques Romanus praeter Seianum ex inlustribus Curtius Atticus, ceteri liberalibus studiis praediti, ferme Graeci, quorum sermonibus levaretur.vatican.va vatican.va
Did a grown up maiden or youth of marked beauty fall in their way, they were torn in pieces by the violent hands of ravishers; and in the end the destroyers themselves were provoked into mutual slaughter.
Subito clamore sublato, qua significatione qui in oppido obsidebantur de suo adventu cognoscere possent, crates proicere, fundis, sagittis, lapidibus nostros de vallo proturbare reliquaque quae ad oppugnationem pertinent parant administrare.latin-ancient latin-ancient
Indeed, in not a few countries, falsehood instead of truth has been presented under a certain guise of reasonableness; not love, not charity have been fostered, but hatred and a blind rivalry are being encouraged; not concord among citizens is exalted, but disturbance and disorder are being provoked.
sed Vinius proconsulatu Galliam Narbonensem severe integreque rexit; mox Galbae amicitia in abruptum tractus, audax, callidus, promptus et, prout animum intendisset, pravus aut industrius, eadem vi.vatican.va vatican.va
But his will was not publicly read, as the preference of the stepson to the son might provoke a sense of wrong and angry feeling in the popular mind.
sed plurima vis penes Treviros ac Lingonas, nec tulere moras consultandi.latin-ancient latin-ancient
Nevertheless, with very real sorrow We must point Out the dangers and moral damage which have frequently been provoked by Motion Picture shows and by Radio and Television programmes by which Christian morals and the dignity of man itself may be ruined.
Deprimitur ipsius Octavi quadriremis, multae praeterea capiuntur aut rostris pefforatae merguntur; propugnatores Octaviani partim in navibus iugulantur, partim in mare praecipitantur.vatican.va vatican.va
This very conduct provoked afresh these furious men, for fear so excessive seemed to argue a consciousness of guilt.
Zamenses interim legatos de his rebus ad Caesarem Uticam mittunt, petuntque ab eo uti antequam rex manum colligeret seseque oppugnaret, sibi auxilium mitteret: se tamen paratos esse, sibi quoad vita suppeteret, oppidum seque ei reservare. Legatos collaudatos Caesar domum iubet antecedere ac suum adventum praenuntiare.latin-ancient latin-ancient
Phoenician Dido, as he sought to show by inference, after fleeing from Tyre and founding Carthage, had concealed these riches in the fear that a new people might be demoralised by a superabundance of money, or that the Numidian kings, already for other reasons hostile, might by lust of gold be provoked to war.
nam postulato Votieno ob contumelias in Caesarem dictas, testis Aemilius e militaribus viris, dum studio probandi cuncta refert et quamquam inter obstrepentis magna adseveratione nititur, audivit Tiberius probra quis per occuitum lacerabatur, adeoque perculsus est ut se vel statim vel in cognitione purgaturum clamitaret precibusque proximorum, adulatione omnium aegre componeret animum.latin-ancient latin-ancient
While the former highlights the great contribution that men and women have made to the growth and development of the community through the witness of their lives, the latter must provoke in each person a sincere and continuing work of conversion in order to experience the mercy of the Father which is held out to everyone.
His rebus gestis ex litteris Caesaris dierum XX supplicatio a senatu decreta est.vatican.va vatican.va
The only check a government can command in this case is that of force; but force cannot be constantly employed, nor is it always available yet the people continue to be undermined as by a secret disease, they become discontented with everything, they proclaim the right to act as they please, they stir up rebellions, they provoke revolutions, often of extreme violence, in the State; they overthrow all rights human and divine.
Cum finem oppugnandi nox fecisset, Iccius Remus, summa nobilitate et gratia inter suos, qui tum oppido praeerat, unus ex iis qui legati de pace ad Caesarem venerant, nuntium ad eum mittit, nisi subsidium sibi submittatur, sese diutius sustinere non posse.vatican.va vatican.va
But they that held darts, provoked him, and quarrelled with him, and envied him.
consulatum ei adceleraverat Augustus ut Labeonem Antistium isdem artibus praecellentem dignatione eius magistratus antiret.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
This wedding also provoked hostility from France, already at war with Spain and now fearing being encircled by the Habsburgs.
Clodius Quirinalis, quod praefectus remigum, qui Ravennae haberentur, velut infimam nationum Italiam luxuria saevitiaque adflictavisset, veneno damnationem anteiit.WikiMatrix WikiMatrix
The escape of Celsus gratified the leading men in the State, was generally praised by the people, and did not displease even the soldiers, who could not but admire the virtue which provoked their anger.
Pugnatum est ab utrisque acriter.latin-ancient latin-ancient
The Church cannot accept violence, especially the force of arms- which is uncontrollable once it is let loose- and indiscriminate death as the path to liberation, because she knows that violence always provokes violence and irresistibly engenders new forms of oppression and enslavement which are often harder to bear than those from which they claimed to bring freedom.
cedentibus Belgis pellitur legio, et vallum portasque trepidi petebant.vatican.va vatican.va
"Where, they asked, ""was the glory of the men who slew Crassus, who drove out Antonius, if Caesar's drudge, after an endurance of so many years' slavery, were to rule over Parthians."" Vonones himself too further provoked their disdain, by his contrast with their ancestral manners, by his rare indulgence in the chase, by his feeble interest in horses, by the litter in which he was carried whenever he made a progress through their cities, and by his contemptuous dislike of their national festivities."
spes nescia fallerelatin-ancient latin-ancient
His restless spirit had been provoked by the Helvetii, a Gallic race famous once for its warlike population, afterwards for the associations of its name.
Aperuerat iam Italiam bellumque transmiserat, ut supra memoravimus, ala Siliana, nullo apud quemquam Othonis favore, nec quia Vitellium mallent, sed longa pax ad omne servitium fregerat facilis occupantibus et melioribus incuriosos.latin-ancient latin-ancient
"Hesitating for a while between shame and rage, he at last wrote to them in reply ""that Antistius, without having been provoked by any wrong, had uttered outrageous insults against the sovereign; that a demand for punishment had been submitted to the Senate, and that it was right that a penalty should be decreed proportioned to the offence; that for himself, inasmuch as he would have opposed severity in the sentence, he would not be an obstacle to leniency."
liberavitque Appuleiam lege maiestatis: adulterii graviorem poenam deprecatus, ut exemplo maiorum propinquis suis ultra ducentesimum lapidem removeretur suasit.latin-ancient latin-ancient
"When he was distant from them only a few days' march, embassadors came to him from their state, whose speech was as follows: ""That the Germans neither make war upon the Roman people first, nor do they decline, if they are provoked, to engage with them in arms; for that this was the custom of the Germans handed down to them from their forefathers, -to resist whatsoever people make war upon them and not to avert it by entreaty; this, however, they confessed,--that they had come hither reluctantly, having been expelled from their country."
Quos impeditos integris viribus milites nostri consecuti magnum numerum eorum occiderunt; reliquos equites consectati paucos, qui ex fuga evaserant, reliquerunt. Sic uno tempore et de navali pugna Sabinus et de Sabini victoria Caesar est certior factus, civitatesque omnes se statim Titurio dediderunt.latin-ancient latin-ancient
The Batavi provoking a conflict, the struggle was at once begun by all the boldest spirits among our troops, but a panic arose, when they saw arms and horses swallowed up in the vast depths of the marshes.
Flumen Visurgis Romanos Cheruscosque interfluebat.latin-ancient latin-ancient
Then Labienus, as the change in affairs was so great, thought that he must adopt a very different system from what he had previously intended, and he did not now think of making any new acquisitions, or of provoking the enemy to an action; but that he might bring back his army safe to Agendicum.
Cuando Flor de Luna fue superada por otras especies medicinales en 1800, la gente la empezó a usarla para fines horticulturales.latin-ancient latin-ancient
Historian Daniel Walker Howe writes, "American imperialism did not represent an American consensus; it provoked bitter dissent within the national polity ...
Ita virtute in obsequendo, verecundia in praedicando extra invidiam nec extra gloriam erat.WikiMatrix WikiMatrix
A spirituality of communion means, finally, to know how to "make room" for our brothers and sisters, bearing "each other's burdens" (Gal 6:2) and resisting the selfish temptations which constantly beset us and provoke competition, careerism, distrust and jealousy.
viso militequies et minoribus coloniis impunitas: Capuae legio tertia hiemandi causa locatur et domus inlustres adflictae, cum contra Tarracinenses nulla ope iuvarentur.vatican.va vatican.va
In the High-elven tongue Quenya, the word for "Orc" was urco, plural urqui, meaning "bogey", or "bogeyman", that is, something that provokes fear.
Laeti neque procul Germani agitabant, dum iustitio ob amissum Augustum, post discordiis attinemur.WikiMatrix WikiMatrix
If not, why, when leaving the Rostra, had he gone to the house of his brother, looking as it did over the Forum, and certain to provoke the gaze of the multitude, rather than to the Aventine, and the family house of his wife? This would have befitted a private individual anxious to shun all appearance of Imperial power.
postquam id Romae compertum, M. Aponius Moesiam obtinens triumphali statua, Fulvus Aurelius et Iulianus Tettius ac Numisius Lupus, legati legionum, consularibus ornamentis donantur, laeto Othone et gloriam in se trahente, tamquam et ipse felix bello et suis ducibus suisque exercitibus rem publicam auxisset.latin-ancient latin-ancient
Hence, the Apostle exhorts children to "obey their parents in the Lord, and honor their father and mother, which is the first commandment with promise";(15) and he admonishes parents: "And you, fathers, provoke not your children to anger, but bring them up in the discipline and correction of the Lord."(
Quibus rebus auditis, quod existimabant tribus locis transire legiones atque omnes perturbatosdefectioneAeduorum fugam parare, suas quoque copias in tres partes distribuerunt.vatican.va vatican.va
Is sufficient attention being devoted to the arrangement and improvement of the life of the country people, whose inferior and at times miserable economic situation provokes the flight to the unhappy crowded conditions of the city outskirts, where neither employment nor housing awaits them?
Itaque aes alienum provinciae eo biennio multiplicatum est.vatican.va vatican.va
82 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.