that is used to provoke vomiting
vomitorius
provoker oor Latyn
provoker
en
A person who provokes; a troublemaker
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
concitator
concitor
Extreme disparity between nations in economic, social and educational levels provokes jealousy and discord, often putting peace in jeopardy.
Quae nimiae inter populos sive rerum oeconomicarum ac socialium sive doctrinarum discrepantiae exstant, eae simultatem atque dissensionem concitant pacemque saepius in discrimen adducunt.
exasperator
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
exasperatrix · inritator · irritator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This provokes a sense of frustration or desperation and predisposes people to opt out of national life, impelling many to emigrate and also favoring a form of "psychological" emigration.
et additae supplicationes templumque fecunditatis et certamen ad exemplar Actiacae religionis decretum, utque Fortunarum effigies aureaein solio Capitolini Iovis locarentur, ludicrum circense, ut Iuliae genti apud Bovillas, ita Claudiae Domitiaeque apud Antium ederetur.vatican.va vatican.va
Did a grown up maiden or youth of marked beauty fall in their way, they were torn in pieces by the violent hands of ravishers; and in the end the destroyers themselves were provoked into mutual slaughter.
His datis mandatis Brundisium cum legionibus VI pervenit, veteranis III et reliquis, quas ex novo dilectu confecerat atque in itinere compleverat; Domitianas enim cohortes protinus a Corfinio in Siciliam miserat.latin-ancient latin-ancient
Indeed, in not a few countries, falsehood instead of truth has been presented under a certain guise of reasonableness; not love, not charity have been fostered, but hatred and a blind rivalry are being encouraged; not concord among citizens is exalted, but disturbance and disorder are being provoked.
quod gnarum duci incessitque itineri et proelio.vatican.va vatican.va
But his will was not publicly read, as the preference of the stepson to the son might provoke a sense of wrong and angry feeling in the popular mind.
Curio Marcium Uticam navibus praemittit; ipse eodem cum exercitu proficiscitur biduique iter progressus ad flumen Bagradam pervenit.latin-ancient latin-ancient
Nevertheless, with very real sorrow We must point Out the dangers and moral damage which have frequently been provoked by Motion Picture shows and by Radio and Television programmes by which Christian morals and the dignity of man itself may be ruined.
Quirites, vos, quem ad modum iam antea dixi, vestra tecta vigiliis custodiisque defendite!vatican.va vatican.va
This very conduct provoked afresh these furious men, for fear so excessive seemed to argue a consciousness of guilt.
Is primum inter suos queri atque indignari coepit regem ad causam dicendam evocari; deinde adiutores quosdam consilii sui nactus ex regis amicis exercitum a Pelusio clam Alexandriam evocavit atque eundem Achillam, cuius supra meminimus, omnibus copiis praefecit.latin-ancient latin-ancient
Phoenician Dido, as he sought to show by inference, after fleeing from Tyre and founding Carthage, had concealed these riches in the fear that a new people might be demoralised by a superabundance of money, or that the Numidian kings, already for other reasons hostile, might by lust of gold be provoked to war.
In pedite robur; quaedam nationes et curru proeliantur.latin-ancient latin-ancient
While the former highlights the great contribution that men and women have made to the growth and development of the community through the witness of their lives, the latter must provoke in each person a sincere and continuing work of conversion in order to experience the mercy of the Father which is held out to everyone.
nam coepto apud Fidenam amphitheatro Atilius quidam libertini generis, quo spectaculum gladiatorum celebraret, neque fundamenta per solidum subdidit neque firmis nexibus ligneam compagem superstruxit, ut qui non abundantia pecuniae nec municipali ambitione sed in sordidam mercedem id negotium quaesivisset.vatican.va vatican.va
The only check a government can command in this case is that of force; but force cannot be constantly employed, nor is it always available yet the people continue to be undermined as by a secret disease, they become discontented with everything, they proclaim the right to act as they please, they stir up rebellions, they provoke revolutions, often of extreme violence, in the State; they overthrow all rights human and divine.
HSLX, quod advexerat Domitius atque in publico deposuerat, allatum ad se ab IIII viris Corfiniensibus Domitio reddit, ne continentior in vita hominum quam in pecunia fuisse videatur, etsi eam pecuniam publicam esse constabat datamque a Pompeio in stipendium.vatican.va vatican.va
But they that held darts, provoked him, and quarrelled with him, and envied him.
immotus his et paululum in publico versatus, post domi secretus animum adversum suprema firmabat, donec manus militum adveniret, quos Nero tirones aut stipendiis recentes delegerat: nam vetus miles timebatur tamquam favore imbutus.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
This wedding also provoked hostility from France, already at war with Spain and now fearing being encircled by the Habsburgs.
Vobis igitur, Venerabiles Fratres, tordi sit ut tam frugifera orandi ratio magis in dies magisque propagetur, summo omnibus in pretio sit, omniumque pietatem adaugeat.WikiMatrix WikiMatrix
The escape of Celsus gratified the leading men in the State, was generally praised by the people, and did not displease even the soldiers, who could not but admire the virtue which provoked their anger.
obiciebant etiam eloquentiae laudem uni sibi adsciscere et carmina crebrius factitare, postquam Neroni amor eorum venisset.latin-ancient latin-ancient
The Church cannot accept violence, especially the force of arms- which is uncontrollable once it is let loose- and indiscriminate death as the path to liberation, because she knows that violence always provokes violence and irresistibly engenders new forms of oppression and enslavement which are often harder to bear than those from which they claimed to bring freedom.
igitur iussu G. Caesaris oneratus catenis, mox mutatione temporum dimissus, cursu honorum inoffenso legioni post praeturam praepositus probatusque servili deinceps probro respersus est tamquam scyphum aureum in convivio Claudii furatus, et Claudius postera die soli omnium Vinio fictilibus ministrari iussit.vatican.va vatican.va
"Where, they asked, ""was the glory of the men who slew Crassus, who drove out Antonius, if Caesar's drudge, after an endurance of so many years' slavery, were to rule over Parthians."" Vonones himself too further provoked their disdain, by his contrast with their ancestral manners, by his rare indulgence in the chase, by his feeble interest in horses, by the litter in which he was carried whenever he made a progress through their cities, and by his contemptuous dislike of their national festivities."
mox vexilla primae, quartae, quintaedecimae, sextaedecimae legionum, dein quinta et duoetvicensima secutae; postremo agmine unaetvicensima Rapax et prima Italica incessere cum vexillariis trium Britannicarum legionum et electis auxiliis.latin-ancient latin-ancient
His restless spirit had been provoked by the Helvetii, a Gallic race famous once for its warlike population, afterwards for the associations of its name.
Apud Aeduos maior moles exorta quanto civitas opulentior et comprimendi procul praesidium.latin-ancient latin-ancient
"Hesitating for a while between shame and rage, he at last wrote to them in reply ""that Antistius, without having been provoked by any wrong, had uttered outrageous insults against the sovereign; that a demand for punishment had been submitted to the Senate, and that it was right that a penalty should be decreed proportioned to the offence; that for himself, inasmuch as he would have opposed severity in the sentence, he would not be an obstacle to leniency."
Item ab angulo catrorum sinistro munitionem ad flumen perduxerat circiter passus CCCC, quo liberius a periculo milites aquarentur.latin-ancient latin-ancient
"When he was distant from them only a few days' march, embassadors came to him from their state, whose speech was as follows: ""That the Germans neither make war upon the Roman people first, nor do they decline, if they are provoked, to engage with them in arms; for that this was the custom of the Germans handed down to them from their forefathers, -to resist whatsoever people make war upon them and not to avert it by entreaty; this, however, they confessed,--that they had come hither reluctantly, having been expelled from their country."
saepe audivi principem nostrum conquerentem si quis sumptamorte misericordiam eius praevenisset.latin-ancient latin-ancient
The Batavi provoking a conflict, the struggle was at once begun by all the boldest spirits among our troops, but a panic arose, when they saw arms and horses swallowed up in the vast depths of the marshes.
quid? ipsorum magistratuum nonne plerosque variis libidinibus obnoxios? non tamen ideo neminem in provinciam mitti.latin-ancient latin-ancient
Then Labienus, as the change in affairs was so great, thought that he must adopt a very different system from what he had previously intended, and he did not now think of making any new acquisitions, or of provoking the enemy to an action; but that he might bring back his army safe to Agendicum.
Id eo consilio fecerat quod suum dextrum latus munitionibus adiuvabatur, sinistrum autem equitatus hostium multitudini uti resistere posset laborabat, eodemque suum omnem equitatum contulerat, et quod ei parum confidebat, praesidio his equitibus legionem V praemiserat levemque armaturam inter equites interposuerat.latin-ancient latin-ancient
Historian Daniel Walker Howe writes, "American imperialism did not represent an American consensus; it provoked bitter dissent within the national polity ...
ne dux quidem obniti adversis, sed cuncta militiae munia deseruerat, missis iterum ad Corbulonem precibus, veniret propere, signa et aquilas et nomen reliquum infelicis exercitus tueretur: se fidem interim, donec vita suppeditet, retenturos.WikiMatrix WikiMatrix
A spirituality of communion means, finally, to know how to "make room" for our brothers and sisters, bearing "each other's burdens" (Gal 6:2) and resisting the selfish temptations which constantly beset us and provoke competition, careerism, distrust and jealousy.
et aversi repente animi, nec tamen aperta vi: aptum tempus insidiis legere.vatican.va vatican.va
In the High-elven tongue Quenya, the word for "Orc" was urco, plural urqui, meaning "bogey", or "bogeyman", that is, something that provokes fear.
Cum in Carnutes venisset, quorum in civitate superiore commentario Caesar euit initium belli esse ortum, quod praecipue eos propter conscientiam facti timere animadvertebat, quo celerius civitatem timore liberaret, principem sceleris illius et concitatorem belli, Gutruatum, ad supplicium depoposcit.WikiMatrix WikiMatrix
If not, why, when leaving the Rostra, had he gone to the house of his brother, looking as it did over the Forum, and certain to provoke the gaze of the multitude, rather than to the Aventine, and the family house of his wife? This would have befitted a private individual anxious to shun all appearance of Imperial power.
Faciunt hoc idem omnes eius equites paucosque nostros convertunt atque insequuntur.latin-ancient latin-ancient
Hence, the Apostle exhorts children to "obey their parents in the Lord, and honor their father and mother, which is the first commandment with promise";(15) and he admonishes parents: "And you, fathers, provoke not your children to anger, but bring them up in the discipline and correction of the Lord."(
libidine sanguinis et hiatu praemiorum ignotum adhuc ingenium et nullis defensionibus expertum caede nobili imbuisti, cum ex funere rei publicae raptis consularibus spoliis, septuagiens sestertio saginatus et sacerdotio fulgens innoxios pueros, inlustris senes, conspicuas feminas eadem ruina prosterneres, cum segnitiam Neronis incusares, quod per singulas domos seque et delatores fatigaret: posse universum senatum una voce subverti.vatican.va vatican.va
Is sufficient attention being devoted to the arrangement and improvement of the life of the country people, whose inferior and at times miserable economic situation provokes the flight to the unhappy crowded conditions of the city outskirts, where neither employment nor housing awaits them?
Exhortatio ducum non more contionis apud universos, sed ut quosque suorum advehebantur.vatican.va vatican.va
82 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.