vaulted|arched room|roof|ceiling
camara · camera
roof oor Latyn
roof
en
the cover at top of a building
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
tectum
[ tēctum ]
en
the cover at the top of a building
The burglar must have entered the mansion from the roof.
Raptor mansionem de tecto intravit.
tectus
The burglar must have entered the mansion from the roof.
Raptor mansionem de tecto intravit.
culmen
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
trabs · Tectum · columen · contego · doma · fastigium · tēctum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Roof
en
A Chinese constellation located near Aquarius and Pegasus, one of the 28 lunar mansions and part of the larger Black Turtle.
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
Geen vertalings nie
Prenteboek
tectum
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Without a roof over their heads?
adeo maxima quaeque ambigua sunt, dum alii quoquo modo audita pro compertis habent, alii vera in contrarium vertunt, et gliscit utrumque posteritate.vatican.va vatican.va
I start from sleep, the parapet ascend, / and from the sloping roof with eager ears attend.
multum ante secum expenderet quod tali in tempore capessendae rei publicae iter ingrederetur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
For Alexandria is in a manner secure from fire, because the houses are all built without joists or wood, and are all vaulted, and roofed with tile or pavement.
ad quintum ferme lapidem coorti Germani incautum agmen adgrediuntur.latin-ancient latin-ancient
Sheer o'er the highest roof-top to the sky, / skirting the parapet, a watch-tower rose, / whence camp and fleet and city met the eye.
Eodem anno bellum inter Armenios Hiberosque exortum Parthis quoque ac Romanis gravissimorum inter se motuum causa fuit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"That Caesar might enter the lists when he chose; he would feel what the invincible Germans, well-trained [as they were] beyond all others to arms, who for fourteen years had not been beneath a roof, could achieve by their valor."""
Interim cum X navibus longis ad reliquas naves onerarias conquirendas quae deerrassent, et simul mare tuendum ab hostibus iubet proficisci.latin-ancient latin-ancient
Fiddler on the Roof (film)
deliguntur legiones quinta dextro lateri, unetvicesima in laevum, primani ducendum ad agmen, vicesimanus adversum secuturos.langbot langbot
They began to suspend gradually, and raise by screws from the first-floor, the entire roof of the turret, and then they elevated it as high as the length of the mats allowed.
varia apud Romanos fortuna et seditiosissimus quisque ignavus: quidam recentis victoriae memores retinere locum, ferire hostem, seque et proximos hortari et redintegrata acie manus ad obsessos tendere ne tempori deessent.latin-ancient latin-ancient
The Stork nests on the roof.
cum Antonius inhiberi tela iussisset, signa aquilasque extulere; maestum inermium agmen deiectis in terram oculis sequebatur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A white dove is on the roof.
iusta ultione et modicis remediis primos motus consedisse: at si desperent uxorem Neronis fore Octaviam, illi maritum daturos.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
There, roof and pinnacle the Dardans tear – / death standing near – and hurl them on the foe, / last arms of need, the weapons of despair; / and gilded beams and rafters down they throw, / ancestral ornaments of days ago.
Cum in Carnutes venisset, quorum in civitate superiore commentario Caesar euit initium belli esse ortum, quod praecipue eos propter conscientiam facti timere animadvertebat, quo celerius civitatem timore liberaret, principem sceleris illius et concitatorem belli, Gutruatum, ad supplicium depoposcit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
These columns, in turn, support large conifer beams which held the massive roof.
ipse inpositas navibus quattuor legiones per lacus vexit; simulque pedes eques classis apud praedictum amnem convenere.WikiMatrix WikiMatrix
The Senate next passed a decree, providing alike for punishment and safety. If a master were murdered by his slaves, all those who were enfranchised by his will and lived under the same roof, were to suffer the capital punishment with his other slaves.
Praefecto vulnerato non dubitant nostri resistere et conversis equis hostem pellere.latin-ancient latin-ancient
roof
Blaesus paucos, maxime praeda onustos, ad terrorem ceterorum adfici verberibus, claudi carcere iubet; nam etiam tum legato a centurionibus et optimo quoque manipularium parebatur.langbot langbot
There is a white dove on the roof.
Itaque quodcumque addebatur subsidii, id corruptum timore fugientium terrorem et periculum augebat; hominum enim multitudine receptus impediebatur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
There, roof and pinnacle the Dardans tear – / death standing near – and hurl them on the foe, / last arms of need, the weapons of despair; / and gilded beams and rafters down they throw, / ancestral ornaments of days ago.
Petunt obsecrant ut sibi praesidium mittat: se res complures quae utiles bello sint administraturos.tatoeba tatoeba
The roof of my house is red.
saevum id malique moris etiam furentibus visum, ac spatium fuit quo Caesar ab amicis in tabernaculum raperetur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The noise of festival / rings through the spacious courts, and rolls along the hall. / There, blazing from the gilded roof, are seen / bright lamps, and torches turn the night to day.
Dux bello peritissimus, civis in toga.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
This was the form of it: first, two beams of equal length were laid on the ground, at the distance of four feet from each other; and in them were fastened small pillars, five feet high, which were joined together by braces, with a gentle slope, on which the timber which they must place to support the roof of the musculus should be laid: upon this were laid beams, two feet square, bound with iron plates and nails.
atque illi conscientia rebellionis et obsaeptis effugiis multa et clara facinora fecere: qua pugna filius legati M. Ostorius servati civis decus meruit.latin-ancient latin-ancient
Cat on a Hot Tin Roof (1958 film)
augetur et Agrippina cognomento Augustae.langbot langbot
We mark the dazzling meteor in its flight / glide o'er the roof, till, vanished from our eyes, / it hides in Ida's forest, shining bright / and furrowing out a pathway through the skies, / and round us far and wide the sulphurous fumes arise.
Eorum una, pars, quam Gallos obtinere dictum est, initium capit a flumine Rhodano, continetur Garumna flumine, Oceano, finibus Belgarum, attingit etiam ab Sequanis et Helvetiis flumen Rhenum, vergit ad septentriones.tatoeba tatoeba
Never was Rome more distracted and terror-stricken. Meetings, conversations, the ear of friend and stranger were alike shunned; even things mute and lifeless, the very roofs and walls, were eyed with suspicion.
Mendum librarioli.latin-ancient latin-ancient
Roof-high the fiery glare, / fanned by the wind, mounts up; the loud blast roars in air.
promoveri ad quartum a Bedriaco castra placuit, adeo imperite ut quamquam verno tempore anni et tot circum amnibus penuria aquae fatigarentur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In respect of common residences or houses: Secular Institutes while not requiring canonical common life, or life under one roof (Art.
et quia praesidio alae unius latissima Italiae pars defendi nequibat, praemissis Gallorum Lusitanorumque et Britannorum cohortibus et Germanorum vexillis cum ala Petriana, ipse paulum cunctatus est num Raeticis iugis in Noricum flecteret adversus Petronium Vrbicum procuratorem, qui concitis auxiliis et interruptis fluminum pontibus fidus Othoni putabatur.vatican.va vatican.va
I have two daughters who, as yet, have not known man; I will bring them out to you, and abuse you them as it shall please you, so that you do no evil to these men, because they are come in under the shadow of my roof.
sed provisum, quonam modo poenas eversae rei publicae daret: accingeretur modo navare operam et militum acerrimos ducere in partes, ac digna pretia exspectaret.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The bread which is broken on our altars, offered to us as wayfarers along the paths of the world, is panis angelorum, the bread of angels, which cannot be approached except with the humility of the centurion in the Gospel: “Lord, I am not worthy to have you come under my roof ” (Mt 8:8; Lk 7:6).
nec coloniae modo aut municipia congestu copiarum, sed ipsi cultores arvaque maturis iam frugibus ut hostile solum vastabantur.vatican.va vatican.va
61 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.