living‐room
atrium
room oor Latyn
room
en
(dialectal or obsolete) Wide; spacious; roomy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
cella
en
division in a building
cubiculum
en
division in a building {{jump|t|part of a building|s
Would you like to wait in the room?
Velisne in cubiculo expectare?
conclave
[ conclāve ]
en
division in a building
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aedis · camera · spatium · aedes · aula · capacitas · membrum · aedicula · zotheca · diaeta · Conclave · cela · locus · spacium · vicis · zaeta · zeta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Room
en
Room (Chinese constellation)
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
Conclave
la
architectura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
diaeta
+6
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The prayer of Jesus in the Upper Room — "as you, Father, are in me and I in you, that they also may be one in us" (Jn 17:21) — is both revelation and invocation.
exim clamore et impetu tergis Germanorum circumfunduntur, exprobrantes non hic silvas nec paludes, sed aequis locis aequos deos.vatican.va vatican.va
There're more than 100 people in the room.
Et nunquam profecto potentissimum eius auxilium, ab iis qui pia fidentique prece imploravissent, incassum desideratum est.tatoeba tatoeba
Tom is cleaning the living room.
Alea iacta estTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The room is full of flowers.
Hoc cum in speciem varietatemque opus deforme non est alternis trabibus ac saxis, quae rectis lineissuos ordines servant, tum ad utilitatem et defensionem urbium summam habet opportunitatem, quod et ab incendiolapis et ab ariete materia defendit, quae perpetuis trabibus pedes quadragenos plerumque introrsus revincta neque perrumpi neque distrahi potest.tatoeba tatoeba
On this holy day, the liturgy takes us inside the Upper Room, where, with grateful heart, we set ourselves to listen to the words of the divine Teacher, words full of solicitude for every generation of bishops called, after the apostles, to take upon themselves care for the Church, for the flock, for the vocation of the whole People of God, for the proclamation of God's Word, for the whole sacramental and moral order of Christian living, for priestly and religious vocations, for the fraternal spirit in the community.
Quorum pertinacia cogruta Caesar XX cohortibus instructis castrisque eo loco metatis muniri iubet castra.vatican.va vatican.va
Agricola's merits had now room for display. Cerialis let him share at first indeed only the toils and dangers, but before long the glory of war, often by way of trial putting him in command of part of the army, and sometimes, on the strength of the result, of larger forces.
hinc ventum Athenas, foederique sociae et vetustae urbis datum ut uno lictore uteretur.latin-ancient latin-ancient
The Ladies Rest Room proved popular.
indulserat ei ludicro Auaustus, dum Maecenati obtemperat effuso in amorem Bathylli; neque ipse abhorrebat talibus studiis, et civile rebatur misceri voluptatibus vulgi.WikiMatrix WikiMatrix
Mary is studying in her room.
Itaque vocatis ad se undique mercatoribus, neque quanta esset insulae magnitudo neque quae aut quantae nationes incolerent, neque quem usum belli haberent aut quibus institutis uterentur, neque qui essent ad maiorem navium multitudinem idonei portus reperire poterat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
He is watching TV in his room.
alii necessitatem adhibitam credebant a principe, sceleris sibi conscio et veniam sperante, si largitionibus validissimum quemque obstrinxisset.tatoeba tatoeba
This room is very cold.
sed miles proelium poscere, cuncta vurtute expugnabilia clamitare; praefectique [et] tribuni paria disserentes ardorem exercitus intendebant.tatoeba tatoeba
But the exercise of such governing power is difficult, and leaves room for numberless conflicts, inasmuch as the Church rules peoples scattered through every portion of the earth, differing in race and customs, who, living under the sway of the laws of their respective countries, owe obedience alike to the civil and religious authorities.
In Gallia non solum in omnibus civitatibus atque in omnibus pagis partibusque, sed paene etiam in singulis domibus factiones sunt, earumque factionum principes sunt qui summam auctoritatem eorum iudicio habere existimantur, quorum ad arbitrium iudiciumque summa omnium rerum consiliorumque redeat.vatican.va vatican.va
Tom cleaned his room.
ac forte pluris transgressos completis Liburnicis per promptissimos gladiatorum Macer adgreditur: sed neque ea constantia gladiatoribus ad proelia quae militibus, nec proinde nutantes e navibus quam stabili gradu e ripa vulnera derigebant.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
PAC International is listed as a Room Acoustics resource on page 141.
erant tamen qui crederent veterem illam formam salubritati magis conduxisse, quoniam angustiae itinerum et altitudo tectorum non perinde solis vapore perrumperentur: at nunc patulam latitudinem et nulla umbra defensam graviore aestu ardescere.WikiMatrix WikiMatrix
Show us the room.
inde rumor parari exitium neque id imperatorem palam audere, secretum ad perpetrandum quaeri.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
He sent a letter to Tiberius accusing Germanicus of luxury and arrogance, and asserting that, having been driven away to make room for revolution, he had resumed the command of the army in the same loyal spirit in which he had before held it.
Quin et natalem Vitellii diem Caecina ac Valens editis tota urbe vicatim gladiatoribus celebravere, ingenti paratu et ante illum diem insolito.latin-ancient latin-ancient
This is our room.
Hos studiose foveis captos interficiunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
All the regular cavalry were on the right; for the left was covered by the town of Uzita, nor had the cavalry room to extend themselves on that side.
Quorum fuga incitati Alexandrini plures ex navibus egrediebantur nostrosque acrius perturbatos insequebantur.latin-ancient latin-ancient
I showed her my room.
non hoc praecipuum amicorum munus est, prosequi defunctum ignavo questu, sed quae voluerit meminisse, quae mandaverit exequi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"From the time established for the beginning of the electoral process until the public announcement that the election of the Supreme Pontiff has taken place, or in any case until the new Pope so disposes, the rooms of the Domus Sanctae Marthae, and in particular the Sistine Chapel and the areas reserved for liturgical celebrations are to be closed to unauthorized persons, by the authority of the Cardinal Camerlengo and with the outside assistance of the Vice-Camerlengo and of the Substitute of the Secretariat of State, in accordance with the provisions set forth in the following Numbers.
Aggerabatur nihilo minus caespes iamque pectori usque adcreverat, cum tandem pervicacia victi inceptum omisere.vatican.va vatican.va
There are no towels in room 15.
Tali modo vastatis regionibus exercitum Caesar duarum cohortium damno Durocortorum Remorum reducit concilioque in eum locum Galliae indicto de coniuratione Senonum et Carnutum quaestionem habere instituit et de Accone, qui princeps eius consili fuerat, graviore sententia pronuntiata more maiorum supplicium sumpsit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
You came out of the room.
et quia minus acriter Vologaeses institerat, vana rursus fiducia tria milia delicti peditis proximo Tauri iugo imposuit, quo transitum regis arcerent; alares quoque Pannonios, robur equitatus, in parte campi locat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
c) they shall see to it that the Commission, made up of the Cardinal Camerlengo and the Cardinals who had formerly held the offices of Secretary of State and President of the Pontifical Commission for Vatican City State, ensures that the rooms of the Domus Sanctae Marthae are made ready for the suitable lodging of the Cardinal electors, that rooms suitable for those persons men- tioned in No. 46 of the present Constitution are also made ready, and that all necessary arrangements are made to prepare the Sistine Chapel so that the election process can be carried out in a smooth and orderly manner and with maximum discretion, according to the provisions laid down in this Constitution;
Quod proprium gaudium bellantibus Fortuna tribuere non decrevit. Namque postero die Caesar cum partem equitatus sui frumentandi gratia Leptim misisset, in itinere praedatores equites Numidas Gaetulosque ex improviso adorti circiter centum partim occiderunt, partim vivorum potiti sunt.vatican.va vatican.va
Go back to your room.
huc decidisse cuncta ut ne iuvenis quidem tanto honore accepto adiret urbis deos, ingrederetur senatum, auspicia saltem gentile apud solum inciperet.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
This room is too dark.
Alios fusa et aequalis et ex communibus ducta sensibus oratio magis delectat: ad hos permovendos mutuabimur a Peripateticis aptos et in omnem disputationem paratos iam locos.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Spiritually the event of Pentecost does not belong only to the past: the Church is always in the Upper Room that she bears in her heart.
Ex eis Eporedorix cognito Litavicci consilio media fere nocte rem ad Caesarem defert; orat ne patiatur civitatem pravis adulescentium consiliis ab amicitia populi Romani deficere; quod futurum provideat, si se tot hominum milia cum hostibus coniunxerint, quorum salutem neque propinqui neglegere, neque civitas levi momento aestimare posset.vatican.va vatican.va
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.