she-bear
ursa
she‐bear oor Latyn
she‐bear
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
ursa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She was born blind.
Hunc pro suis beneficiis Caesar idoneum iudicaverat, quem cum mandatis ad Cn.Pompeium mitteret, eundemque apud Cn.Pompeium auctoritatem habere intellegebat Erat autem haec summa mandatorum: debere utrumque pertinaciae finem facere et ab armis discedere neque amplius fortunam periclitari.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Through shifting hazards, by the Fates' decree, / to Latin shores we steer, our promised land to see. / There quiet settlements the Fates display, / there Troy her ruined fortunes shall repair. / Bear up; reserve you for a happier day."
Crebrae etiam per Albicos eruptiones fiebant ex oppido ignesque aggeri et turribus inferebantur; quae facile nostri milites repellebant magnisque ultro illatis detrimentis eos, qui eruptionem fecerant, in oppidum reiciebant.tatoeba tatoeba
Those however who tried to storm the entrenchment of the legions were easily repulsed; the Thracian auxiliaries were dismayed by the suddenness of the onset, for though some were lying close to their lines, far more were straggling beyond them, and the massacre was all the more savage, inasmuch as they were taunted with being fugitives and traitors and bearing arms for their own and their country's enslavement.
Cui subsidium nemo tulit, sive quod in ipso satis praesidi pro virtute ac felicitate eius putarent esse, sive quod ipsi sibi timebant.latin-ancient latin-ancient
She met a businessman.
neque enim capere aut venundare aliudve quod belli commercium, sed caedes patibula, ignes cruces, tamquam reddituri supplicium, at praerepta interim ultione, festinabant.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
She's very pretty.
Sic triduum disputationibus excusationibusque extrahitur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
She is known to everyone.
iuvitque oblivionem eius senatus censendo nomen et effigies privatis ac publicis locis demovendas.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
She is a girl.
redditur Tettio Iuliano praetura, postquam cognitus est ad Vespasianum confugisse: Grypo honor mansit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The church's charism and likewise her unique nature vis-a-vis reconciliation, at whatever level it needs to be achieved, lie in the fact that she always goes back to that reconciliation at the source.
Facta potestate eadem quae Ambiorix cum Titurio egerat commemorant: omnem esse in armis Galliam; Germanos Rhenum transisse; Caesaris reliquorumque hiberna oppugnari. Addunt etiam de Sabini morte: Ambiorigem ostentant fidei faciendae causa.vatican.va vatican.va
She was deported to Ghetto Terezin and died there in the spring of 1943.
Bene quidemWikiMatrix WikiMatrix
This is why the Prayer of the Faithful responds not only to the needs of the particular Christian community but also to those of all humanity; and the Church, coming together for the Eucharistic celebration, shows to the world that she makes her own "the joys and hopes, the sorrows and anxieties of people today, especially of the poor and all those who suffer".(
commotus est Tiberius, et quamquam mitibus verbis Pisonem permulsisset, propinquos quoque eius impulit ut abeuntem auctoritate vel precibus tenerent.vatican.va vatican.va
Where did she put the screwdriver?
cum perrogarent sententias consules, Vulcacius Tertullinus tribunus plebis intercessit ne quid super tanta re principe absente statueretur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
55) The Roman Church has special obligations towards Latin, the splendid language of ancient Rome, and she must manifest them whenever the occasion presents itself.
tum quadripertito exercitu hos in testudinem conglobatos subruendo vallo inducit, alios scalas moenibus admovere, multos tormentis faces et hastas incutere iubet.vatican.va vatican.va
I think that to a large extent the future of humanity is decided along the paths of this love, initially youthful love, which you and she, you and he discover along the paths of your youth.
Alum nos vocamus, Graeci symphyton petraeum.vatican.va vatican.va
Mary said that she wasn't Tom's daughter.
post quem Servaeus et Veranius et Vitellius consimili studio et multa eloquentia Vitellius obiecere odio Germanici et rerum novarum studio Pisonem vulgus militum per licentiam et sociorum iniurias eo usque conrupisse ut parens legionum a deterrimis appellaretur; contra in optimum quemque, maxime in comites et amicos Germanici saevisse; postremo ipsum devotionibus et veneno peremisse; sacra hinc et immolationes nefandas ipsius atque Plancinae, peritam armis rem publicam, utque reus agi posset, acie victum.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
She was a first child.
Psoriasis morbus dermatologicus est.WikiMatrix WikiMatrix
When Mary exclaims: “My soul magnifies the Lord and my spirit rejoices in God my Saviour”, she already bears Jesus in her womb.
opportunos magnis conatibus transitus rerum, nec cunctatione opus, ubi perniciosior sit quies quam temeritas.vatican.va vatican.va
She respects individuals and cultures, and she honors the sanctuary of conscience.
Ibi cognoscit LX naves, quae in Meldis factae erant, tempestate reiectas cursum tenere non potuisse atque eodem unde erant profectae revertisse; reliquas paratas ad navigandum atque omnibus rebus instructas invenit.vatican.va vatican.va
May the trials which you encounter be for you an opportunity for bearing in union with the Lord, and of offering to the Father, the many misfortunes and unjust sufferings which weigh upon our brothers and sisters; to these the sacrifice of Christ can alone—in faith—give meaning.
mox Varro invalidus senecta vigenti Silio concessit.vatican.va vatican.va
The Church's joy was great this year, as she devoted herself to contemplating the face of her Bridegroom and Lord.
Caesar quoad potuit cohortando suos ad pontem ac munitiones continere, eodem in periculo versatus est; postquam universos cedere animadvertit, in suum navigium se recepit.vatican.va vatican.va
I am well aware that it will seem a fable that any persons in the world could have been so obtuse in a city which knows everything and hides nothing, much more, that these persons should have been a consul-elect and the emperor's wife; that, on an appointed day, before witnesses duly summoned, they should have come together as if for the purpose of legitimate marriage; that she should have listened to the words of the bridegroom's friends, should have sacrificed to the gods, have taken her place among a company of guests, have lavished her kisses and caresses, and passed the night in the freedom which marriage permits.
Diebus X, quibus materia coepta erat comportari, omni opere effecto exercitus traducitur.latin-ancient latin-ancient
Therefore the "fullness of grace" that was granted to the Virgin of Nazareth, with a view to the fact that she would become "Theotókos", also signifies the fullness of the perfection of" what is characteristic of woman", of "what is feminine".
proximus dies causae destinatur; nec tam Musonius aut Publius quam Priscus et Marcellus ceterique, motis ad ultionem animis, expectabantur.vatican.va vatican.va
Fans continued to ask him about the dog long after she had passed.
At Pontica ex altera parte legio, cum paulum aversa hostibus cessisset, fossam autem circumire +acies secundo+ conata esset, ut aperto latere aggrederetur hostem, in ipso transitu fossae confixa et oppressa est. Deiotari vero legiones vix impetum sustinuerunt.WikiMatrix WikiMatrix
"Quintilius, making this a pretext for addressing them, began to go round Curio's lines, and to entreat the soldiers ""not to lose all recollection of the oath which they took first to Domitius and to him their quaestor, nor bear arms against those who had shared the same fortune, and endured the same hardships in a siege, nor fight for those by whom they had been opprobriously called deserters."" To this he added a few words by way of encouragement, what they might expect from his own liberality, if they should follow him and Attius."
Galli re cognita per exploratores obsidionem relinquunt, ad Caesarem omnibus copiis contendunt. Hae erant armata circiter milia LX.latin-ancient latin-ancient
"Nero, in his bewilderment and impatience to destroy his mother, could not be put off till Burrus answered for her death, should she be convicted of the crime, but ""any one,"" he said, ""much more a parent, must be allowed a defence. Accusers there were none forthcoming; they had before them only the word of a single person from an enemy's house, and this the night with its darkness and prolonged festivity and everything savouring of recklessness and folly, was enough to refute."""
Qui ubi pro perfuga ad eos venit, timorem Romanorum proponit, quibus angustiis ipse Caesar a Venetis prematur docet, neque longius abesse quin proxima nocte Sabinus clam ex castris exercitum educat et ad Caesarem auxilii ferendi causa proficiscatur. Quod ubi auditum est, conclamant omnes occasionem negotii bene gerendi amittendam non esse: ad castra iri oportere.latin-ancient latin-ancient
She speaks three languages.
Exitu anni diu aucta discordia consulum erupit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.