one suffering from hunger
esuritor
suffer hunger oor Latyn
suffer hunger
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
esurio
[ ēsuriō ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Think of your brothers and sisters who are suffering hunger and misery!
Vno fere tempore sub lucem hostibus nuntiatur in castris Romanorum praeter consuetudinem tumultuari et magnum ire agmen adverso flumine sonitumque remorum in eadem parte exaudiri et paulo infra milites navibus transportari.vatican.va vatican.va
All this is happening against the background of the gigantic remorse caused by the fact that, side by side with wealthy and surfeited people and societies, living in plenty and ruled by consumerism and pleasure, the same human family contains individuals and groups that are suffering from hunger.
Item insequenti die eadem consuetudine dum longius prosequitur, quo loco equites nostri stationem habuerant, aliquot turmae cum levi armatura impetu facto loco sunt deiecti et propter paucitatem nostrorum equitum simul cum levi armatura inter turmas adversariorum protriti.vatican.va vatican.va
They find themselves ever more united in striving to meet the sufferings and the needs of our time: hunger, natural disasters and social injustice.
proelia ante urbem multa et varia, sed Flavianis consilio ducum praestantibus saepius prospera.vatican.va vatican.va
At the time when the troops of the Russian emperor had invaded Poland many churches of the Ruthenian rite were taken away from the Catholics by force of arms; the priests who refused to abjure their faith were put in chains, insulted, scourged and cast into prison, where they suffered cruelly from hunger, thirst and cold.
Quod si iniquitatem loci timeret, datum iri tamen aliquo loco pugnandi facultatem, quod certe inde decedendum esset Afranio nec sine aqua permanere posset.vatican.va vatican.va
60) Therefore, where economic well-being is greater, so much more will the witness of asceticism have to be given in order that the sons of the Church may not be involved in the spirit of the "world,"(61) and at the same time the witness of charity will have to be given to the brethren who suffer poverty and hunger beyond any barrier of nation or continent.(
Capitur ipse eo proelio Drappes.vatican.va vatican.va
But of the almost countless ills born of the dire struggle none so hurts or so wounds Our paternal heart as that which involves a host of innocent children, millions of whom it is estimated are in many countries without the necessities of life and are suffering from cold, hunger and disease. Often, too, in their utter dereliction they feel the want not only of food, clothes and shelter but also of the affection which their tender years so need.
At hostes, posteaquam ex nocturno fremitu vigiliisque de profectione eorum senserunt, collocatis insidiis bipertito in silvis opportuno atque occulto loco a milibus passuum circiter duobus Romanorum adventum exspectabant, et cum se maior pars agminis in magnam convallem demisisset, ex utraque parte eius vallis subito se ostenderunt novissimosque premere et primos prohibere ascensu atque iniquissimo nostris loco proelium committere coeperunt.vatican.va vatican.va
It still happens that side by side with those who are wealthy and living in plenty there exist those who are living in want, suffering misery and often actually dying of hunger; and their number reaches tens, even hundreds of millions.
decernite hercule impunitatem: at quem dignitas sua defendet, cum praefecto urbis non profu[er]it? quem numerus servorum tuebitur, cum Pedanium Secundum quadringenti non protexerint? cui familia opem feret, quae ne in metu quidem pericula nostra advertit? an, ut quidam fingere non erubescunt, iniurias suas ultus est interfector, quia de paterna pecunia transegerat aut avitum mancipium detrahebatur? pronuntiemus ultro dominum iure caesum videri.vatican.va vatican.va
Both Corbulo and his army, though suffering no losses in battle, were becoming exhausted by short supplies and hardships, compelled as they were to stave off hunger solely by the flesh of cattle.
Facile hac oratione Nerviis persuadet.latin-ancient latin-ancient
8 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.