trample on oor Latyn
trample on
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
compavio
conpavio
obtero
proculco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Why so many cases in which fundamental human rights are trampled on?
Sic cotidie utrimque eminus fundis, sagittis reliquisque telis pugnabatur.vatican.va vatican.va
It would be wrong to uphold one set of duties while trampling on the other.
nihil animus aut manus, ne oculi quidem provisu iuvabant.vatican.va vatican.va
Staggering in their blood on the slippery marsh, they shook off their riders, driving hither and thither all in their way, and trampling on the fallen.
Isdem ferme diebus isdem causis Germanicae legiones turbatae, quanto plures tanto violentius, et magna spe fore ut Germanicus Caesar imperium alterius pati nequiret daretque se legionibus vi sua cuncta tracturis.latin-ancient latin-ancient
In all the terror of their arms, and at the full speed of their horses, they burst into the Forum, thrusting aside the crowd and trampling on the Senate.
Caesar his de causis quas commemoravi Rhenum transire decrevat; sed navibus transire neque satis tutum esse arbitrabatur neque suae neque populi Romani dignitatis esse statuebat.latin-ancient latin-ancient
Let her learn the Psalter first, and find her recreation in its songs; let her learn from Solomon's Proverbs the way of life, from Ecclesiastes how to trample on the world.
Hoc probato consilio ex castris proficiscuntur.vatican.va vatican.va
Besides, the enemy's cavalry began to surround us on both wings and to trample down our rear.
is recens praetura, modicus dignationis et quoquo facinore properus clarescere, crimen impudicitiae, adulterum Furnium, veneficia in principem et devotiones obiectabat.latin-ancient latin-ancient
Hence arises that unquenchable thirst for riches and temporal goods, which has at all times impelled men to break God's laws and trample upon the rights of their neighbors, but which, on account of the present system of economic life, is laying far more numerous snares for human frailty.
percensuitque cursim numerum legionum et quas provincias tutarentur.vatican.va vatican.va
In these pits tapering stakes, of the thickness of a man's thigh; sharpened at the top and hardened in the fire, were sunk in such a manner as to project from the ground not more than four inches; at the same time for the purpose of giving them strength and stability, they were each filled with trampled clay to the height of one foot from the bottom: the rest of the pit was covered over with osiers and twigs, to conceal the deceit.
Interim equitum turmae, [ut] fugere covinnarii, peditum se proelio miscuere.latin-ancient latin-ancient
In the face of serious forms of social and economic injustice and political corruption affecting entire peoples and nations, there is a growing reaction of indignation on the part of very many people whose fundamental human rights have been trampled upon and held in contempt, as well as an ever more widespread and acute sense of the need for a radical personal and social renewal capable of ensuring justice, solidarity, honesty and openness.
nam loco in quem coibatur servanda solitudinis facies; et si pone foris adsisterent, metus visus, sonitus aut forte ortae suspicionis erat.vatican.va vatican.va
In this way they "communicate" in one of the tasks which constitutes the mission of Christians: that of reminding society of God's will in a realistic manner, warning the authorities and their fellow-citizens against taking steps which would lead to the trampling of human rights.
Qua re comperta magnam sibi facultatem fortunam obtulisse bene gerendae rei crediderunt.vatican.va vatican.va
11 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.