twelfth oor Latyn

twelfth

/twɛlθ/, /twɛlfθ/ adjektief, naamwoord

(ordinal) The ordinal form of the number twelve, describing a person or thing in position number 12 of a sequence.

Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn

duodecimus

Syfer

ordinal form of twelve

January is the first month of the year, April is the fourth, November is the eleventh, and December is the twelfth.
Mensis Ianuarius primus anni est; Aprilis, quartus; November, undecimus; December, duodecimus.

duodecimum

naamwoord onsydig

one of twelve equal parts of a whole

duodecima

Syfer

uncia

naamwoord

Soortgelyke frases

paltry twelfth
unciola

of three twelfths of an as
teruncius

by twelfths
unciatim

concerned with a twelfth part
unciarius

ten-twelfths
dextans

seven twelfths
septunx

seven-twelfths
septunx

five twelfths
quincunx

Twelfth Night
Nox Epiphaniae

voorbeelde

The Twelfth Centenary of the Second Council of Nicaea (787) was the object of many ecclesial and academic celebrations in which the Holy See itself took part.(
Duodecim saeculum expletum a Concilio Nicaeno II peracto argumentum fuit plurium et ecclesialium et academicarum celebrationum, quarum haec quoque Apostolica Sedes participem se esse voluit atque consortem (Praesertim testimonio Epistulae die VIII mensis Octobris anno MCMLXXXVII reddditae a Cardinali Secretario Status ad Praesidem «Societatis Internationalis Historiae Conciliorum investigande pro Symposio Costantinopolitano» cfr. «L'Osservatore Romano», diebus 12-13 oct. 1987).

Given in Rome, at Saint Peter's, on 15 August, the Solemnity of the Assumption of the Blessed Virgin Mary into Heaven, in the year 1990, the twelfth of the Pontificate.
Datum Romae, apud Sanctum Petrum, die XV mensis Augusti, in sollemnitate Assumptionis Beatae Mariae Virginis in caelum, anno MCMXC, Pontificatus Nostri duodecimo.

Corbulo meantime transferred to Syria the fourth and twelfth legions, which, from the loss of their bravest men and the panic of the remainder, seemed quite unfit for battle, and led thence into Armenia the third and sixth legions, troops in thorough efficiency, and trained by frequent and successful service.
At Corbulo, quarta et duodecima legionibus, quae fortissimo quoque amisso et ceteris exterritis parum habiles proelio videbantur, in Syriam translatis, sextam inde ac tertiam legiones, integrum militem et crebris ac prosperis laboribus exercitum in Armeniam ducit.

The poem has been set to music by Aaron Copland as the twelfth song of his song cycle Twelve Poems of Emily Dickinson.
Poema ab Aaron Copland in musica positum est in carmine duodecimum Twelve Poems of Emily Dickinson eius circuli carminum.

His grandson, the twelfth Earl, also sat as Conservative Member of Parliament for Wigtownshire and served as Lord Lieutenant of Wigtownshire.
Praefectura Victoniensis seu Victonensis, vulgo Wigtownshire, est antiquus vicecomitatus Scotiae.

January is the first month of the year, April is the fourth, November is the eleventh, and December is the twelfth.
Mensis Ianuarius primus anni est; Aprilis, quartus; November, undecimus; December, duodecimus.

Given in Rome, at Saint Peter's, on May 9, 1975, the twelfth year of our Pontificate.
Datum Romae, apud Sanctum Petrum, die IX mensis Maii, anno MCMLXXV , Pontificatus Nostri duodecimo.

And indeed he had now arrived, and the army was thus divided; the fourth and twelfth legions, with the fifth which had lately been raised in Moesia and the auxiliaries from Pontus, Galatia and Cappadocia, were under the command of Paetus, while the third, sixth, and tenth legions and the old soldiery of Syria remained with Corbulo.
iamque aderat, copiis ita divisis, ut quarta et duodecima legiones addita quinta, quae recens e Moesis excita erat, simul Pontica et Galatarum Cappadocumque auxilia Paeto oboedirent, tertia et sexta et decima legiones priorque Syriae miles apud Corbulonem manerent; cetera ex rerum usu sociarent partirenturve.

At the 2008 Olympic Games he finished tenth in the 5000 metres and twelfth in the 10,000 metres.
In Olympiis anni 2008 excelluit, cum et nomisma aureum certaminis 5 000 et 10 000 metrorum vinceret.

He ordered Titus Labienus to attend himself, and sent the twelfth legion which had been under him in winter quarters, to Hither Gaul, to protect the Roman colonies, and prevent any loss by the inroads of barbarians similar to that which had happened the year before to the Tergestines, who were cut off by a sudden depredation and attack.
Titum Labienum ad se evocat; legionem autem XV, quae cum eo fuerat in hibernis, in togatam Galliam mittit ad colonias civium Romanorum tuendas, ne quod simile incommodum accideret decursione barbarorum ac superiore aestate Tergestinis acciderat, qui repentino latrocinio atque impetu illorum erant oppressi.

When Caesar was setting out for Italy, he sent Servius Galba with the twelfth legion and part of the cavalry, against the Nantuates, the Veragri, and Seduni, who extend from the territories of the Allobroges, and the lake of Geneva, and the River Rhone to the top of the Alps.
Cum in Italiam proficisceretur Caesar, Ser. Galbam cum legione XII et parte equitatus in Nantuates, Veragros Sedunosque misit, qui a finibus Allobrogum et lacu Lemanno et flumine Rhodano ad summas Alpes pertinent.

Rule of twelfths
Regula duodecimarum

At the first onset the enemy are beaten and put to flight in the right wing, where the seventh legion stood: on the left wing, which position the twelfth legion held, although the first ranks fell transfixed by the javelins of the Romans, yet the rest resisted most bravely; nor did any one of them show the slightest intention of flying.
Primo concursu ab dextro cornu, ubi septima legio constiterat, hostes pelluntur atque in fugam coniciuntur; ab sinistro, quem locum duodecima legio tenebat, cum primi ordines hostium transfixi telis concidissent, tamen acerrime reliqui resistebant, nec dabat suspicionem fugae quisquam.

Thus, at the request of Cardinal Benjamín de Arriba y Castro, Archbishop of Tarragona, the twelfth Plenary Assembly of the Spanish Episcopal Conference in July 1970, decided to petition the Holy See to declare him a Doctor of the Universal Church.
Itaque, instante Cardinale Domino Beniamino de Arriba y Castro, Archiepiscopo Tarraconensi, Sessio XII Plenaria Coetus Episcoporum Hispaniae, mense Iulio anni MCMLXX, a Sancta Sede declarationem expetere decrevit tituli Doctoris Ecclesiae Universalis.

Twelfth Night
Twelfth Night

He played for the Queensland state colt side and was picked in the Sheffield Shield team in 1971–72 but was unable to rise past twelfth man for the next two seasons.
Deinde pronconsul Hispaniae Ulterioris ad usque annum 72 a.C.n. contra seditionem Quinti Sertorii pugnavit.

This is how eleven of the last twelve dragons shed half of their fire tears, then went into stasis, while the twelfth, Gawaine, ingested all eleven tears and planned to use them to defeat the Ix.
Scripsit enim epigramma pro Tibullo mortuo in 19, sed in 12, cum Ovidius scripsit E Ponto, Marsus vivere desiverat.

The Twelfth Doctor mentions a time when the region where the black hole now inhabits was planets as far as the eyes could see, but were all ate up by the black hole.
Astronomi posteriores, qui eum planetam rursus reperire conati sunt, jusque hodie non potuerunt.

He ordered Cneius Domitius Calvinus to march into Macedonia with two legions, the eleventh and twelfth, and five hundred horse; from which province, Menedemus, the principal man of those regions, on that side which is called the Free, having come as embassador, assured him of the most devoted affection of all his subjects.
Cn.Domitium Calvinum cum legionibus duabus, XI et XII, et equitibus D in Macedoniam proficisci iussit; cuius provinciae ab ea parte, quae libera appellabatur, Menedemus, princeps earum regionum, missus legatus omnium suorum excellens studium profitebatur.

Following this, Twelfth Night quietly split.
Insequenti nocte dolia medio missa amne defluxerunt.