with twentyone-twentieths
sesquivicesimus
twentieth oor Latyn
twentieth
en
The ordinal form of the number twenty.
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
vicesimus
[ vīcēsimus ]
en
ordinal
Two legions, the first and twentieth, with veterans discharged and serving under a standard, were there in winter-quarters.
duae ibi legiones, prima atque vicesima, veteranique nuper missi sub vexillo hiemabant.
vicesima
[ vīcēsima ]
en
ordinal
Two legions, the first and twentieth, with veterans discharged and serving under a standard, were there in winter-quarters.
duae ibi legiones, prima atque vicesima, veteranique nuper missi sub vexillo hiemabant.
vicesimum
[ vīcēsimum ]
en
ordinal
Two legions, the first and twentieth, with veterans discharged and serving under a standard, were there in winter-quarters.
duae ibi legiones, prima atque vicesima, veteranique nuper missi sub vexillo hiemabant.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vicensim · vicensum · vīcēsima · vīcēsimum · vīcēsimus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This openness was an evangelical response to recent changes in the world, including the profoundly disturbing experiences of the Twentieth Century, a century scarred by the First and Second World Wars, by the experience of concentration camps and by horrendous massacres.
Nam si ad utilitatem vitae omnia consilia factaque nostra derigenda sunt, quid est tutius quam eam exercere artem, qua semper armatus praesidium amicis, opem alienis, salutem periclitantibus, invidis vero et inimicis metum et terrorem ultro feras, ipse securus et velut quadam perpetua potentia ac potestate munitus? cuius vis et utilitas rebus prospere fluentibus aliorum perfugio et tutela intellegitur: sin proprium periculum increpuit, non hercule lorica et gladius in acie firmius munimentum quam reo et periclitanti eloquentia, praesidium simul ac telum, quo propugnare pariter et incessere sive in iudicio sive in senatu sive apud principem possis.vatican.va vatican.va
We wish to do so on this tenth anniversary of the closing of the Second Vatican Council, the objectives of which are definitively summed up in this single one: to make the Church of the twentieth century ever better fitted for proclaiming the Gospel to the people of the twentieth century
quies provinciae quamquam remoto consulari mansit: rexere legati legionum, pares iure, Coelius audendo potentior.vatican.va vatican.va
They were part of the Popular Front, an alliance of liberals and leftists, including the Communist Party USA (whose slogan, under their leader Earl Browder, was "Communism is twentieth century Americanism"), who had vowed to put aside their differences in order to fight fascism and promote racial and religious inclusiveness and workers' rights.
Itaque exercitum ex castris eduxit aciemque instruxit, primum suis locis pauloque a castris Pompei longius, continentibus vero diebus, ut progrederetur a castris suis collibusque Pompeianis aciem subiceret. Quae res in dies confirmatiorem eius exercitum efficiebat.WikiMatrix WikiMatrix
When on the twentieth of November last we granted you, our Esteemed Brother, an audience together with the other members of the Catholic Hierarchy of the Ukraine, you recalled that the completion of the first millennium since the Christian faith was brought into the region of "Rus" is approaching.
propinqua muris tecta et altitudinem moenium egressa fortissimo quoque militum complet; illi trabibus tegulisque et facibus propugnatores deturbant.vatican.va vatican.va
The atheism of the nineteenth and twentieth centuries is—in its origins and aims—a type of moralism: a protest against the injustices of the world and of world history.
prope eversum orbem etiam cum de principatu inter bonos certaretur, sed mansisse G. Iulio, mansisse Caeare Augusto victore imperium; mansuram fuisse sub Pompeio Brutoque rem publicam: nunc pro Othone an pro Vitellio in templa ituros? utrasque impias preces, utraque detestanda vota inter duos, quorum bello solum id scires, deteriorem fore qui vicisset.vatican.va vatican.va
She was accordingly summoned before the Senate, and there they stood facing one another before the consuls' tribunal, the aged parent, and opposite to him the daughter, in the twentieth year of her age, widowed and forlorn, her husband Annius Pollio having lately been driven into banishment, without so much as a glance at her father, whose peril she seemed to have aggravated.
isdem quippe illis diebus Torquatus Silanus mori adigitur, quia super Iuniae familiae claritudinem divum Augustum abavum ferebat.latin-ancient latin-ancient
Seventh-Twentieth Century.
Sed Caesar, dum adiguntur naves, Silium legatum cum expedita manu inruptionem in Chattos facere iubet: ipse audito castellum Lupiae flumini adpositum obsideri, sex legiones eo duxit.WikiMatrix WikiMatrix
"The emperor willingly complied with the flatteries of the Senate who wished Nero to enter on the consulship in his twentieth year, and meanwhile, as consul-elect, to have pro-consular authority beyond the limits of the capital with the title of ""prince of the youth of Rome."" A donative was also given to the soldiery in Nero's name, and presents to the city populace."
Magno dolore Aedui ferunt se deiectos principatu, queruntur fortunae commutationem et Caesaris indulgentiam in se requirunt, neque tamen suscepto bello suum consilium ab reliquis separare audent.latin-ancient latin-ancient
Given at Rome, at St. Peter's, the twentieth day of December, 1935, in the fifty-sixth anniversary of Our priesthood, the fourteenth of Our Pontificate.
Postera die quartadecima legio in superiorem pro vinciam Gallo Annio missa: Cerialis exercitum decima ex Hispania legio supplevit: Civili Chaucorum auxilia venere.vatican.va vatican.va
The light cohorts were thrown into confusion by the dense masses of the Germans, when Caesar rode up to the men of the twentieth legion, and in a loud voice exclaimed that this was the time for wiping out the mutiny.
praelata est Pollionis filia, non ob aliud quam quod mater eius in eodem coniugio manebat; nam Agrippa discidio domum imminuerat.latin-ancient latin-ancient
Charles Sanders Peirce (and his Pragmatic Maxim) is given credit for its development, along with later twentieth century contributors, William James and John Dewey.
Otacilius sibi timens ex oppido fugit et ad Pompeium pervenit.WikiMatrix WikiMatrix
It is therefore obvious that our principal attention must be given to the liturgy, "the summit towards which the Church's action tends and at the same time the source from which comes all her strength".19 In the twentieth century, especially since the Council, there has been a great development in the way the Christian community celebrates the Sacraments, especially the Eucharist.
Hi certo anni tempore in finibus Carnutum, quae regio totius Galliae media habetur, considunt in loco consecrato.vatican.va vatican.va
And to have had knowledge of a woman before the twentieth year they reckon among the most disgraceful acts; of which matter there is no concealment, because they bathe promiscuously in the rivers and [only] use skins or small cloaks of deer's hides, a large portion of the body being in consequence naked.
non enim inrupisse ad invitos sed accitum memorabat, quando nobilitate ceteros anteiret: virtutem experirentur, an dignum se patruo Arminio, avo Actumero praeberet.latin-ancient latin-ancient
The first and twentieth legions were led back by their officer Caecina to the canton of the Ubii, marching in disgrace, since sums of money which had been extorted from the general were carried among the eagles and standards.
Scipio interim fere cotidie non longe a suis castris passus CCC instruere aciem ac maiore parte diei consumpta rursus in castra se recipere.latin-ancient latin-ancient
First and twentieth legions, you who received your standards from Tiberius, you, men of the twentieth who have shared with me so many battles and have been enriched with so many rewards, is not this a fine gratitude with which you are repaying your general? Are these the tidings which I shall have to carry to my father when he hears only joyful intelligence from our other provinces, that his own recruits, his own veterans are not satisfied with discharge or pay; that here only centurions are murdered, tribunes driven away, envoys imprisoned, camps and rivers stained with blood, while I am myself dragging on a precarious existence amid those who hate me?
senatus et primores in incerto erant, procul an coram atrocior haberetur; dehinc, quae natura magnis timoribus, deterius credebant quod evenerat.latin-ancient latin-ancient
In the twentieth century this interpretation became prevalent—at least in Germany—in Catholic exegesis too, so that the ecumenical translation into German of the New Testament, approved by the Bishops, reads as follows: Glaube aber ist: Feststehen in dem, was man erhofft, Überzeugtsein von dem, was man nicht sieht (faith is: standing firm in what one hopes, being convinced of what one does not see).
Huius adventum L. Caesar filius cum X longis navibus ad Clupea praestolans, quas naves Uticae ex praedonum bello subductas P. Attius reficiendas huius belli causa curaverat, veritus navium multitudinem ex alto refugerat appulsaque ad proximum litus trireme constrata et in litore relicta pedibus Adrumetum perfugerat.vatican.va vatican.va
From the Vatican, on 31 May, the Solemnity of Pentecost, in the year 1998, the twentieth of my Pontificate.
Cornelio Cethego Visellio Varrone consulibus pontifices eorumque exemplo ceteri sacerdotes, cum pro incolumitate principis vota susciperent, Neronem quoque et Drusum isdem dis commendavere, non tam caritate iuvenum quam adulatione, quae moribus corruptis perinde anceps, si nulla et ubi nimia est.vatican.va vatican.va
In fact, the dialogue of the Church with the cultures of our times is that vital area where "the future of the Church and of the world is being played out as we conclude the twentieth century"(4).
Recepto Caesar Orico nulla interposita mora Apolloniam proficiscitur.vatican.va vatican.va
Is not the twentieth century a time of great witness, which extends "even to the shedding of blood"?
legionarius pluteis et cratibus tectus subruit muros, instruit aggerem, molitur portas: contra praetoriani dispositos ad id ipsum molaris ingenti pondere ac fragore provolvunt.vatican.va vatican.va
In the second month, the seven and twentieth day of the month, the earth was dried.
septimam decimam cohortem e colonia Ostiensi in urbem acciri Otho iusserat; armandae eius cura Vario Crispino tribuno e praetorianis data.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Written at Rome, in Saint Peter's, on the fourteenth day of July, in the year 1958, the twentieth of Our Pontificate.
obiit abruptis brachiorum venis.vatican.va vatican.va
I feel more than ever in duty bound to point to the Council as the great grace bestowed on the Church in the twentieth century: there we find a sure compass by which to take our bearings in the century now beginning.”[
genus illi decorum, vivida senectus; et non permissa provincia dignationem addiderat.vatican.va vatican.va
The legions had their assigned places, the fifth on the right wing, the twenty-first on the left, the men of the first to lead the van, the twentieth to repel pursuers.
tum conultatum de honoribus; ex quis [qui] maxime insignes visi, ut porta triumphali duceretur funus, Gallus Asinius, ut legum latarum tituli, victarum ab eo gentium vocabula anteferentur, L. Arruntius censuere.latin-ancient latin-ancient
Peter's the first day of August, 1897, the twentieth year of Our Pontificate.
namque ei, ut memoravi, avunculus Augustus, avus Antonius erant, magnaque illic imago tristium laetorumque.vatican.va vatican.va
Among the top twentieth-century Finnish architects to gain international recognition are Eliel Saarinen and his son Eero Saarinen.
Eo biduo Caesar cum equitibus DCCCC, quos sibi praesidio reliquerat, in castra pervenit.WikiMatrix WikiMatrix
51 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.