usefully oor Latyn
usefully
en
in a useful manner; in a way that achieves something
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
utiliter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Usefully
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
23 — More serious business of a general character can be usefully dealt with, if the Supreme Pontiff so decides, by the cardinals assembled in plenary consistory according to proper law.
regebat tum Tiberius Alexander, eiusdem nationis.vatican.va vatican.va
And the workers, sincerely putting aside every feeling of hatred or envy which the promoters of social conflict so cunningly exploit, will not only accept without rancor the place in human society assigned them by Divine Providence, but rather will hold it in esteem, knowing well that everyone according to his function and duty is toiling usefully and honorably for the common good and is following closely in the footsteps of Him Who, being in the form of God, willed to be a carpenter among men and be known as the son of a carpenter.
Ea disiecta gladiis destrictis in eos impetum fecerunt.vatican.va vatican.va
76. These laymen, thus enlisted under the banner of Christ and completely obedient to the bishop who properly reserves to himself the final authority in the apostolate, and being in complete accord with the Catholics of Africa who look favorably upon these fraternal recruits, usefully bring to bear upon the recently established dioceses the full weight of their experience in Catholic Action and other social programs and in any other particular activities required in the apostolate.
Hac re nuntiata Caesari classes circum insulas portusque disposuit, quo tutius commeatus subportari posset.vatican.va vatican.va
To challenge does not necessarily mean to destroy or reject a priori, but above all to put these values to the test in one's own life, and through this existential verification to make them more real, relevant and personal, distinguishing the valid elements in the tradition from false and erroneous ones, or from obsolete forms which can be usefully replaced by others more suited to the times.
eodem oratore Bononiensi coloniae igni haustae subventum centies sestertii largitione.vatican.va vatican.va
Justice similarly demands that the education and training of the clergy should be most zealously promoted, as they cannot now-a-days occupy worthily and usefully their position, unless they have the prestige of wide erudition and solid learning.
at P. Suillium quaestorem quondam Germanici, cum Italia arceretur convictus pecuniam ob rem iudicandam cepisse, amovendum in insulam censuit, tanta contentione animi ut iure iurando obstringeret e re publica id esse.vatican.va vatican.va
Let young men to be trained for the diaconal office be received in a special institute where they will be put to the test and will be educated to live a truly evangelical life and prepared to fulfill usefully their own specific functions.
Qua re animadversa Caesar Germanos levis armaturae equitumque partem flumen traicit crebrasque in ripis custodias disponit.vatican.va vatican.va
6 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.