luxembourg oor Luxemburgs

luxembourg

geographic terms (country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Luxemburgs

lëtzebuerg

Luxembourg

/ˈlʌk.səm.bɜːɡ/, /ˈlʌk.səm.bɝɡ/, /ˈlʌksəmbɛːg/ eienaam, naamwoord

A country in Europe having borders with Belgium, France and Germany. Member state of the European Union. Official language: Letzeburgesh. Official name: Grand Duchy of Luxembourg.

Vertalings in die woordeboek Engels - Luxemburgs

Lëtzebuerg

eienaam onsydig

country, city, province, district

Provënz Lëtzebuerg

Luxembourg (Belgium)

Lëtzebürg

Soortgelyke frases

Districts of Luxembourg
Lëtzebuerger Distrikter

Luxembourg Football Federation
Fédération Luxembourgeoise de Football

Luxembourg Rugby Federation
Fédération Luxembourgeoise de Rugby

Luxembourg Division of Honour
Foussball Éirepromotioun

Luxembourger
Lëtzebuerger · Lëtzebuergerin

Luxembourg Cup
Coupe de Luxembourg

Henry IV of Luxembourg
Heinrich IV. vu Lëtzebuerg

Saint-Paul Luxembourg
Saint-paul luxembourg

Luxembourg in the Eurovision Song Contest
Lëscht vun de lëtzebuergesche Beiträg beim Eurovision Song Contest

voorbeelde

Europe/Luxembourg
Europa/Lëtzebuerg

Between Shade and Darkness - Le sort des Juifs du Luxembourg de 1940 à 1945, from 29 May to 24 November 2013 For May 2014, an exhibition on Nelson Mandela is planned.
Between Shade and Darkness - Le sort des Juifs du Luxembourg de 1940 à 1945, vum 29.

I live in Germany and I work in Luxembourg.
Ech wunnen an Däitschland an ech schaffen zu Lëtzebuerg.

In Europe, she has shown in the Luxembourg Garden, sponsored by the Sénat, or the French Senate.
E gehéiert zum Palais du Luxembourg, wou haut de franséische Senat säi Sëtz huet.

In 1944, after the liberation of Luxembourg, he became Minister for Education, Culture and Science under Pierre Dupong.
1944, no der Liberatioun vu Lëtzebuerg, gëtt hie Minister fir Erzéiung, Kultur a Wëssenschaften ënner dem Pierre Dupong.

Luxembourg Team To Be Called Team Leopard.
Hie fiert fir d'Equipe Leopard.

Pagan Lorn was a well-known doom metal band in Luxembourg from 1994–1998.
Pagan Lorn war eng bekannt Metal-Band zu Lëtzebuerg an de Joren 1994 - 1998.

I live in Luxembourg City.
Ech wunnen an der Stad Lëtzebuerg.

Luxembourg is divided into 12 cantons, which are further divided into 102 communes.
Lëtzebuerg ass ënnerdeelt an 3 Distrikter, 12 Kantonen an 102 Gemengen.

Luxembourg's most famous entry is perhaps Poupée de cire, poupée de son, penned by French composer Serge Gainsbourg and performed by France Gall.
Poupée de cire, poupée de son ass e Lidd vun der franséischer Sängerin France Gall, komponéiert vum Serge Gainsbourg.

Equihash is a memory-hard Proof-of-Work introduced by the University of Luxembourg's Interdisciplinary Centre for Security, Reliability and Trust (SnT) at the 2016 Network and Distributed System Security Symposium.
Op der Universitéit Lëtzebuerg gëtt et zwéi Fuerschungszenteren: Interdisciplinary Centre for Security, Reliability and Trust (SnT) Luxembourg Centre for Systems Biomedicine (LCSB) En drëtten, den Institut fir Zäitgeschicht, ass fir 2016 geplangt.

The Luxembourg Marathon (official: ING Night Marathon Luxembourg, sponsored by ING) is an annual marathon by night in Luxembourg which was held for the first time in 2006 as Europe Marathon.
Den ING Night Marathon Luxembourg ass e Marathon, deen zënter 2006 all Joer an der Stad Lëtzebuerg organiséiert gëtt.

The history of the construction of the Fortress of Luxembourg particularly fascinated him, and he wrote many articles on this in the Publications de l'Institut Grand-Ducal, Section Historique.
Virun allem d'Baugeschicht vun der Festung Lëtzebuerg hat him et ugedoen, dozou huet hien eng sëllechen Artikelen an de Publications de l'Institut Grand-Ducal, Section Historique publizéiert.

Luxembourg portal Aviation portal Nautical portal Disasters portal Direction de l'Aviation Civile "REVISED FINAL REPORT Accident on 6 November 2002 in Luxembourg to the Luxair Fokker 27 Mk050 registered LX-LGB."
Dëse Rapport Final Accident survenu le 6 novembre 2002 à Luxembourg au Fokker 27 Mk050 de Luxair immatriculé LX-LGB (final report on the accident of 6 Novembre 2002 at Luxembourg to the Luxair Fokker 27 MK050 registered LX-LGB) ass eng Iwwersetzung vum franséischen offizielle Rapport.

LuxDev handles almost all of the resources allocated by the government of Luxembourg to bilateral official development assistance.
LuxDev geréiert bal all d'Ressourcen, déi d'Regierung der bilateraler Entwécklungszesummenaarbecht zouweist.

After further investments in ARBED, in 1986 the Luxembourg government was the largest investor with 43,9% of shares.
No weidere Participatiounen am Kapital vun der Arbed war de Lëtzebuerger Staat 1986 mat 42,9 % dee gréissten Aktionär ginn.

I live in Luxembourg.
Ech wunnen zu Lëtzebuerg.

As bilateral trade had more than tripled from USD 66.6 million in 2003 to USD 228.3 million in 2006, time had come to strengthen the ties between the two countries, energy and finance being the key areas of cooperation between Russia and Luxembourg.
Well den Handel tëscht deenen zwee Länner sech méi wéi verdräifacht huet vu 66,6 Milliounen US Dollar 2003 op 228,3 Milliounen US Dollar 2006, war d'Zäit komm fir nach méi no beieneen ze réckelen, haaptsächlech am Energie- an am Finanzsektor.

I saw you in Luxembourg City.
Ech hunn dech an der Stad gesinn.

In 1815, when the Grand-Duchy of Luxembourg was created by the Vienna Congress, the need began to emerge for a national army.
Nodeem d'Groussherzogtum Lëtzebuerg 1815 um Wiener Kongress gegrënnt gi war, ass de Besoin fir eng national Arméi entstanen.

In 1974, she represented Luxembourg in the Eurovision Song Contest, with "Bye Bye, I Love You" and finished in fourth place.
Si huet Lëtzebuerg beim Eurovision Song Contest 1974 zu Brighton mam Lidd "Bye Bye I Love You" vertrueden.

The director of the newspaper, which is printed by Groupe Saint-Paul Luxembourg, is Sully Prud'homme.
Den Direkter vun dëser Zeitung, déi vun der Saint-Paul Luxembourg gedréckt gëtt, ass de Sully Prud'homme.

The Independent Socialist Party (Luxembourgish: Parti socialiste indépendant), also known as Jean Gremling's Independent Socialist List, was a political party in Luxembourg in the 1970s and 1980s.
Parti socialiste indépendant (PSI), oder och Socialistes indépendants, war eng Partei, déi Enn vun den 1970er Jore vum Jean Gremling gegrënnt gouf.

The English-language service of Radio Luxembourg began in 1933 as one of the earliest commercial radio stations broadcasting to the UK and Ireland.
Radio Luxembourg war bis 1967 déi eenzeg kommerziell Radiosstatioun op de Briteschen Inselen.