Menorca Bàsquet
Menorsos Básquet
Menorca oor Litaus
Menorca
en
Alternative form of [i]Minorca[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
Menorca
Subject: Use of properties in Menorca
Tema: Dėl nekilnojamojo turto naudojimo Menorkoje (Menorca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Two types of cheese are covered: ‘Mahón-Menorca Artesano’ is made in artisanal cheese dairies using raw milk, while ‘Mahón-Menorca’ is made in industrial cheese dairies using milk which has been subjected to some form of process and/or method of preservation.
Kh-tai drėgmės pataisos koeficientasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ES || Isla de Menorca || Wine with a protected geographical indication (PGI) ||
Horizontali hierarchija visais visuomenės lygiais padeda šią sutarimo kultūrą palaikytiEurLex-2 EurLex-2
Change to the logo of the ‘Mahón-Menorca’ PDO and to the type of labelling
Fotojuostos, skirtos naudoti poligrafijojeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Menorca-Madrid
Sprendimas #/#/EB, Euratomas panaikinamasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
‘Mahón-Menorca’ cheese comes in the form of a square-based parallelepiped with rounded corners and edges. The rind varies in colour between yellow and yellowish-brown.
Įstaigos, kurioms taikomi ECBS statuto # straipsnio # dalyje nustatyti privalomųjų atsargų reikalavimai, gali naudotis nuolatinėmis galimybėmis ir dalyvauti atvirosios rinkos operacijose, atliekamose standartinių konkursų ir vienakrypčių sandorių būduEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Due to the soil and climate conditions, in particular the influence of the wind, livestock farming has always been of greater importance than agriculture in Menorca.
Šis asignavimas yra skirtas padengtiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The characteristic image of Menorca’s landscape for a good part of the year is a combination of different shades of green, depending on the crops, pastures and wooded areas, broken up by a dense network of stone walls which relate to the island’s specialisation in livestock farming and are a consequence of its shallows soil and abundance of rocky outcrops.
Kiekvienas krevečių žvejybos laivas, pagal šį Susitarimą žvejojantis Mozambiko vandenyse, kasdien informuojaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Labels must bear the following wording: Queso ‘Mahón-Menorca’ (‘Mahón-Menorca’ cheese).
Šiuo pranešimu nėra bandoma aprėpti visų veiksmų, kurie sudarytų kovos su teroru strategijąEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The production of the milk and the production and maturing of the cheese must take place in the geographical area comprising the entire island of Menorca.
Neapdoroto aukso arba aukso lydynių lydymas arba elektrolitinis atskyrimasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ES | Isla de Menorca | Wine with a protected geographical indication (PGI) |
Būtų gaila, jei šis energijos nepriklausomybės sutvirtinimo paketas būtų atmestas dėl ideologinių priežasčių.EurLex-2 EurLex-2
Pursuant to the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined Spain's application for the approval of amendments to the specification for the protected designation of origin ‘Mahón-Menorca’, registered under Commission Regulation (EC) No 1107/96 (2) as last amended by Commission Regulation (EC) No 913/2001 (3).
P-#/# (RO) pateikė Daciana Octavia Sârbu (S&D) Komisijai (# m. sausio # dEurlex2019 Eurlex2019
The study concluded that the cheeses weighing between 0,6 kg and 1 kg did not present different organoleptic characteristics to cheeses covered by the PDO. It also found that, like the average moisture content, the degree of maturity of the cheeses weighing between 0,6 kg and 1 kg is similar to that of cheeses covered by the ‘Mahón-Menorca’ PDO.
Šios ligos yra gimdos kaklelio vėžys, moters lyties organų (gimdos kaklelio, moters išorinių lyties organų ir makšties) ikivėžiniai pažeidimai ir lyties organų karposEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(5) As a result, the amendment of the name "Mahón" to read "Mahón-Menorca" should be registered by an appropriate amendment of the Annex to Regulation (EC) No 1107/96.
šakniavaisiai ir alyvosEurLex-2 EurLex-2
Another particular practice in making ‘Mahón-Menorca Artesano’ cheese is the act of treating the surface of the rind during the maturing stage by rubbing it with butter, olive oil or a mixture of olive oil and paprika.
Ši bauda solidariai skiriama įmonei Telefónica S.A ir jos pavaldžiajai bendrovei Telefónica de España S.A.UEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Mahón-Menorca’ (PDO) are hereby approved.
Pacientėms, kurios dar iki nėštumo sirgo cukriniu diabetu, arba kurios susirgo nėštuminiu (gestaciniu) cukriniu diabetu, nėštumometu būtina gerai reguliuoti metabolizmąEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The island of Menorca has an area of approximately 689 km2 and can be divided into two distinct areas: the ‘Tramontana’ in the north, which is more abrupt, and the ‘Migjorn’ in the south, which has a smoother and more homogeneous relief, though with deeper gullies.
Vaistinio preparato likučius ir atliekas reikia naikinti laikantis vietinių reikalavimųEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Subject: Use of properties in Menorca
Bet kokį sprendimą panaikinti tradicinį terminą Komisija priima remdamasi turimais įrodymaisoj4 oj4
In any case, 70 % of the fodder used to feed the livestock is grown on the island of Menorca.
Rinkos ekonomikos režimasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
An evaluation was also carried out on the time required to achieve the same degree of maturity in cheeses weighing less than 1 kg as in cheeses covered by the ‘Mahón-Menorca’ PDO.
skiriamųjų ženklų, etikečių ir pan. tvirtinimas ant produktų ar jų pakuočiųEurlex2018q4 Eurlex2018q4
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [‘Mahón-Menorca’ (PDO)]
Šių pastebėjimų klinikinė reikšmė nenustatytaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The protected designation of origin "Mahón" is replaced by "Mahón-Menorca".
Gaminant antigeną, naudojamas Weybridge Nr. # arba USDA # štamasEurLex-2 EurLex-2
ES || Mahón-Menorca || Cheeses ||
Paraiškoje turi būti nurodytaEurLex-2 EurLex-2
104 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.