Red-breasted Goose oor Litaus
Red-breasted Goose
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
Rudakaklė berniklė
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
red-breasted goose
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
Rudakaklė berniklė
en
species of bird
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Red-breasted goose
tikslas – skatinti pasitikėjimą demokratiniais rinkimų procesais, visų pirma rengiant rinkimų stebėjimo misijasEurlex2019 Eurlex2019
Branta ruficollis (II) || || || Red-breasted goose
straipsnisEurLex-2 EurLex-2
Consequently, this head of claim is well founded also on account of the need to protect the red-breasted goose.
Šiuo pakeitimu patikslinama, kad tarpininko teikiamų paslaugų vieta laikoma pagrindinio sandorio vykdymo vieta vadovaujantis #a–#g ir #i straipsnių nuostatomisEurLex-2 EurLex-2
There are no quantitative data or predictive models to estimate the impact of collision mortality on Red-breasted Goose populations.
Trys kitos kandidatūros buvo atmestosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The third reason given by the Commission for including the extension areas in the ‘Kaliakra’ SPA is their importance for the red-breasted goose.
Pripažinti apeliacinį skundą priimtinu ir pagrįstuEurLex-2 EurLex-2
This does not mean that the extension areas must be excluded from the most suitable territories for the conservation of the red-breasted goose.
Švietimo, garso ir vaizdo bei kultūros vykdomosios įstaigos # finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita (#/#/EBEurLex-2 EurLex-2
(50) Rather, the number of feeding grounds to be protected must be sufficient to ensure that the wintering of the red-breasted goose is not jeopardised.
Dažni: anemijaEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, the information concerning the ‘Kaliakra’ IBA indicated that the sites in question were of major importance for migrating birds and the wintering of the red-breasted goose.
Priekinės apsaugos sistemos, kurios yra atskiros techninės detalės, negali būti platinamos, teikiamos į rinką arba parduodamos, jei prie jų nepridedamas transporto priemonių tipų, kuriems suteiktas priekinės apsaugos sistemos tipo patvirtinimas, sąrašas ir aiškios surinkimo instrukcijosEurLex-2 EurLex-2
The Commission, on the other hand, takes the view that the extensions to the ‘Kaliakra’ SPA are highly important as a feeding habitat for the red-breasted goose.
atsižvelgdamas į pasiūlymą dėl Tarybos reglamento (KOMEurLex-2 EurLex-2
In summary, it follows that, before the wind turbines were erected, the extensions to the ‘Kaliakra’ SPA were an important but not permanent feeding ground for the red-breasted goose.
Tarybos reglamento (EB) Nr. #/#, įsteigiančio Vertimo centrą, # straipsnisEurLex-2 EurLex-2
(45) Bulgaria is correct in its assertion that, according to that study, the red-breasted goose did not use the extensions to the ‘Kaliakra’ SPA as a feeding habitat every year. (46)
Bendrijos bendram interesui Komisijos nariai, eidami savo pareigas, yra visiškai nepriklausomiEurLex-2 EurLex-2
Consequently, the designation of the extension to the ‘Kaliakra’ SPA does not constitute evidence that that extension is one of the most suitable territories for the conservation of the red-breasted goose.
Siekdamas išspręsti suderinamumo su Reglamento (EB) Nr. #/# # straipsniu klausimą, Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnas siūlo įgyvendinimo taisyklių #straipsnį papildyti nauja pastraipaEurLex-2 EurLex-2
Although the Commission does not specify the criterion to which that submission relates, it must be assumed to be criterion C.1, which Birdlife International mentions in connection with the red-breasted goose in the ‘Kaliakra’ IBA.
Apie tai jos nedelsdamos praneša KomisijaiEurLex-2 EurLex-2
Despite these infringement proceedings being opened, more damage has been done and is being done to sites like the Kaliakra peninsula, a globally important stopping-off point for tens of thousands of migratory birds, including the globally threatened red-breasted goose.
kadangi per pastaruosius kelerius metus pasirašyta keletas susitarimų, kuriuos paskatino JAV reikalavimai ir kurie buvo priimti nedalyvaujant Europos Parlamentui, t. y. susitarimas dėl keleivio duomenų įrašo (angl. PNR), memorandumas dėl Pasaulinės tarpbankinių finansinių telekomunikacijų organizacijos (angl. SWIFT) ir JAV automatinės tikslinės sistemos (angl. ATS) diegimas, ir tai lėmė teisinį netikrumą atsižvelgiant į būtinas transatlantines duomenų apsaugos garantijas ES ir JAV keičiantis duomenimis ir perduodant juos siekiant kovoti su terorizmunot-set not-set
It is common ground between the parties that almost the entire world population (between 30 000 and 50 000 birds (39)) of the red-breasted goose, which is universally considered to be endangered, spends the winter on the west coast of the Black Sea, that is to say, primarily in Bulgaria and Romania.
Europos Sąjungos informacijos ir komunikacijos strategija (diskusijosEurLex-2 EurLex-2
The Commission argues that the birds breeding within the originally protected SPA are also found in the areas at issue (see, in this regard, section (a)), the importance of the areas at issue for migratory birds (see, in this regard, section (b)) and the wintering needs of the red-breasted goose (Branta ruficollis) (see, in this regard, section (c)).
Šiuo atveju Komisija mano, kad Vyriausybės sprendimas prašyti Švedijos valstybės skolos valdybos suteikti kredito garantiją buvo sąlyginis ir nesuteikė Teracom teisės besąlygiškai reikalauti kredito garantijosEurLex-2 EurLex-2
Red-breasted geese use these lakes, as well as certain coastal sea areas (some in or adjoining the ‘Kaliakra’ SPA), to roost, often alongside other types of goose. (41)
pabrėžia savo įsitikinimą, kad, siekiant geriau skatinti žmogaus teises, reikia stiprinti ES bendrą užsienio ir saugumo politiką (BUSP) ir kad reikia užtikrinti, jog Europos Sąjungos sutarties #straipsnyje nurodytas tikslas skatinti žmogaus teises, kaip pagrindinis BUSP tikslas, būtų griežtai įgyvendinamas ES vedant dialogus su visomis pasaulio valstybėmis ir palaikant su jomis institucinius santykiusEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.