The Five Powers oor Litaus
The Five Powers
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
Indriya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For the five hydro power plants, the range of sales prices per KWh of production capacity was between NOK 1,66 and 1,74.
Pasiskirstymas Rotigotino jungimasis su plazmos baltymais in vitro yra apytiksliai # %EurLex-2 EurLex-2
For the five hydro power plants mentioned in the Pareto Review, the sales prices per KWh of production capacity was in the range from NOK 1,66 to 1,74.
Remiantis Europos Komisijos Žaliąja knyga, šis kiekis iki # m. padidės iki # procEurLex-2 EurLex-2
Based on the information provided in this respect by the Spanish authorities, in particular in the contracts between Hunosa and the five power plants that are fuelled with coal from Hunosa, the Commission has been able to check that the right figures have been used in the calculation of Hunosa’s revenues.
Be to, Pirmininkų sueiga, vadovaudamasi Darbo tvarkos taisyklių # straipsniu, nusprendė pasiūlyti sudaryti Laikinąjį komitetą tariamam CŽV vykdytam kalinių gabenimui ir neteisėtam kalinimui Europos šalyse tirti (BEurLex-2 EurLex-2
The Commission has, over the past five years, exercised the delegated powers conferred to it under the Regulation once.
Kad Komisija galėtų nuspręsti, ar atranka yra būtina, ir, jeigu taip, atrinkti atrankos dalyvius, visų eksportuotojų, gamintojų arba jų vardu veikiančių atstovų yra prašoma prisistatyti Komisijai ir per šio pranešimo # straipsnio b punkto i papunktyje nustatytą terminą # straipsnyje nurodytu formatu suteikti tokią informaciją apie savo įmonę arba įmonesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Secondly, the Norwegian authorities argue that the prices for the sale of the five power plants from the Pareto Review must be reduced by approximately 10-15 % when applying a capitalisation rate of 4 % to make up for the difference between the capitalisation over infinite time (capitalisation factor of 25) and 50 years (capitalization factor of 21,48).
Tema: Kosovo organizacijos Vetëvendosje (Apsisprendimas) atviras laiškas ir jos įspėjimas dėl problemų, kurios galėtų kilti dėl demokratinio apsisprendimo stokosEurLex-2 EurLex-2
The Norwegian authorities argue that, corrected for certain relevant factors, the prices of the five hydro power plants mentioned in the Pareto report are comparable to the price obtained in the sale of Narvik’s entitlement to concession power.
Įstatymo galios neturintys teisės aktaiEurLex-2 EurLex-2
The Commission has, over the past five years, not exercised the delegated powers conferred to it under Directive 2012/18/EU.
Atsakingi jie, nes jie valdžioje.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Commission has, over the past five years, not exercised the delegated powers conferred to it under Directive (EU)2015/2193.
Jeigu sėdynę sudaro sudedamosios dalys, kurios iš dalies įtvirtintos prie transporto priemonės kėbulo korpuso ir kurios keliomis savo dalimis sutvirtintos vienos su kitomis, bandymai atliekami vienu metu kiekvienos dalies svorio centrą veikiant tokia jėga, kokią reikėtų taikyti, jeigu su kiekviena sudedamąja dalimi bandymas būtų atliekamas atskiraiEuroParl2021 EuroParl2021
The Commission has, over the past five years, not exercised the delegated powers conferred to it under Directive 2010/75/EU.
PareiškėjasEurLex-2 EurLex-2
The Commission has, over the past five years, not exercised the delegated powers conferred to it under Directive 2016/802/EU.
Ieškinį atmestieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Article 1 extends by five years the power conferred on the Commission to adopt the delegated acts.
Siekiant atidžiai išnagrinėti dokumentus ir kad valstybės narės turėtų galimybę leisti suteikti ne ilgiau kaip trejus metus galiojančias laikinas augalų apsaugos produktų, kurių sudėtyje yra minėtų veikliųjų medžiagų, registracijas, įvykdydamos Direktyvos #/#/EEB # straipsnio # dalyje nustatytas sąlygas ir visų pirma sąlygą, susijusią su išsamiu veikliųjų medžiagų ir augalų apsaugos produktų įvertinimu pagal toje direktyvoje nustatytus reikalavimus, buvo būtinas patvirtinimas, kad pateikti visi dokumentaieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The delegation of powers shall last for five years from the date of entry into force of Directive 2010/....
pripažįsta, kad novatoriams ir išradėjams reikalinga panašių į juos žmonių terpė, kuri juos įkvėptų ir padrąsintųnot-set not-set
1838 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.