globally-unique identifier
globaliai unikalus identifikatorius
globally unique identifier oor Litaus
globally unique identifier
en
A 16-byte value generated from the unique identifier on a device, the current date and time, and a sequence number. It is used to identify a particular device, component, user, or session.
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
globaliai unikalus identifikatorius
en
A 16-byte value generated from the unique identifier on a device, the current date and time, and a sequence number. It is used to identify a particular device, component, user, or session.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A global unique trader identifier (‘UTI’) system for identifying SFTs is also being developed.
tarptautinių dokumentų, susijusių su pavojingų prekių gabenimo sauga, visų pirma SOLAS (Tarptautinės konvencijos dėl žmogaus gyvybės apsaugos jūroje) ir Čikagos konvencijos, reikalavimų laikymasis, siekiant parodyti, kad iš tiesų vykdomi veiksmingi pavojingų prekių gabenimo jūra ir oru patikrinimaiEurlex2019 Eurlex2019
A report shall be identified through either a global unique trade identifier endorsed by ESMA or, in the absence thereof, a unique trade identifier agreed by the counterparties.
rengiant integruotą darbo rinkos lankstumo ir užimtumo garantijų pusiausvyros politiką siekiant skatinti darbo rinkos lankstumą ir užtikrinti užimtumo garantijas bei užkertant kelią darbo rinkos segmentacijaieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Therefore, for the identification of rated entities, issuers, originators and credit rating agencies, the only method of global unique identification should be the Global Legal Entity Identifier (LEI).
turi visus įrengimus ir patalpas, reikalingas patikrai ir būtinai analizei atliktiEurLex-2 EurLex-2
“LEI code”: the global Legal Entity Identifier assigned to entities, which uniquely identifies a party to a financial transaction;
Vadovaudamasi Europos centrinio banko darbo reglamento # straipsnio # dalies pirmuoju sakiniu, Valdančioji taryba priėmė šią nuomonęEurlex2019 Eurlex2019
‘LEI code’: the global Legal Entity Identifier assigned to entities, which uniquely identifies a party to a financial transaction.
Faktiškojo savininko apibrėžimasEurLex-2 EurLex-2
(j) “LEI code”: the global Legal Entity Identifier assigned to entities, which uniquely identifies a party to a financial transaction.
Sąjungos reikalų parlamentinių komitetų konferencija gali pateikti bet kokį, jos nuomone, tinkamą pasiūlymą Europos Parlamentui, Tarybai ir KomisijaiEurLex-2 EurLex-2
ESMA should make the use of such identifiers obligatory for all counterparties which fall within the scope of the proposed regulation, in particular, the international securities identification number (ISIN), the global legal entity identifier (LEI) and a unique trade identifier (20).
Nors tokio Irbesartan BMS poveikio nepastebėta, tačiau negalima teigti, kad vartojant angiotenzino # receptorių antagonistų jis nepasireikšEurLex-2 EurLex-2
In particular, the ECB strongly supports the use of internationally agreed standards, such as the International Securities Identification Number (ISIN) and the global Legal Entity Identifier (LEI), as unique identifiers to meet reporting requirements on the securities markets (8).
Ši suma yra orientacinėEurLex-2 EurLex-2
ELOQUA This cookie contains a Globally Unique Identifier (GUID) a randomly generate strings of characters and numbers that is used to identify visitors to our site.
augalų sveikatos teisės aktaiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The global LEI allows the issuers, offerors and guarantors of the security to be uniquely identified, thus providing key information to the investor.
Šie asignavimai skirti padengti EAA #–# m. strategijos aštuntosios strateginės srities išlaidas, susijusias su žemės panaudojimu ir gamtovaizdžiaisEurLex-2 EurLex-2
The attribution of a unique identifier to a specific device and its use along the distribution chain (global use) will allow the unambiguous identification of the device itself.
Persijungti į #-ą darbastalįEurLex-2 EurLex-2
The 2013 HLD provides a unique opportunity to work towards a global agenda for effective, inclusive migration governance and identify measures that promote the role of migrants as agents of innovation and development.
Tačiau Graikijos valdžios institucijos iki šiol neįgyvendino daugumos šių priemonių, o priemonės, kurių poveikis sudarė beveik vieną procentinį punktą BVP, buvo laikinos (vienkartinės) ir orientuotos į papildomas pajamas, taigi neatitiko Tarybos rekomendacijų # m. stiprinti fiskalinį koregavimą pasitelkus ilgalaikes, daugiausia išlaidų mažinimo, priemonesEurLex-2 EurLex-2
The global uniqueness of the product code not only contributes to the unambiguity of the unique identifier but also facilitates the decommissioning of a unique identifier when this operation takes place in a Member State different from the Member State where the medicinal product was initially intended to be placed on the market.
siekiui, kad jiems, kaip nuo bet kokios rūšies teroristinių išpuolių, įvykdytųgimtojoje šalyje ar už jos ribų, nukentėjusiems asmenis, būtų pripažintos visos jų teisės (įskaitant finansinį žalos atlyginimąEurLex-2 EurLex-2
The use of unique ID numbers could lead to the creation of a global item registration system in which every physical object is identified and linked to its purchaser or owner at the point of sale or transfer
produktai, klasifikuojami # pozicijoje (metalizuotieji siūlai), su ne platesne kaip # mm aliuminio folijos ar plastikinės plėvelės, padengtos arba nepadengtos aliuminio milteliais, juostele, įtvirtinta tarp dviejų plastikinės plėvelės sluoksnių skaidriais arba spalvotais klijaisoj4 oj4
The use of unique ID numbers could lead to the creation of a global item registration system in which every physical object is identified and linked to its purchaser or owner at the point of sale or transfer.
Pablyksėsiu kitą kartąEurLex-2 EurLex-2
The use of unique ID numbers could lead to the creation of a global item registration system in which every physical object is identified and linked to its purchaser or owner at the point of sale or transfer.
Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimasEurLex-2 EurLex-2
The use of unique ID numbers could lead to the creation of a global item registration system in which every physical object is identified and linked to its purchaser or owner at the point of sale or transfer
Statybos prasidėjo # m. gruodžio mėnoj4 oj4
In order to ensure uniform conditions of application of paragraph 1, ESMA shall, in close cooperation with the ESCB and taking into account its needs, develop draft implementing technical standards by specifying the format and frequency of the reports referred to in paragraphs 1 and 3 for the different types of SFTs; the format shall include global legal entity identifiers (LEIs) as required under Article 26 of Regulation No 648/2012, or pre-LEIs until the Global Legal Entity Identifier System is fully implemented, international securities identification numbers (ISINs), and a unique trade identifier for each transaction.
Tyrimų metu # % pacientų padidėjo blužnis (čiuopiama splenomegalijanot-set not-set
At the request of the G20, the FSB has established a global governance body - the LEI Regulatory Oversight Committee – in order to develop and manage a new standard ensuring a unique identifier for each legal entity that is party to a financial transaction.
reikalauja atsisakyti tenkinti naudotojų ar perpardavėjų, kurie siūlytų parduoti susitarimo kilmės produktus kitose bendrosios rinkos teritorijose, reikalavimą atitinkamose jų teritorijoseEurLex-2 EurLex-2
33 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.