import credit oor Litaus
import credit
en
credit opened by an importer at a bank in his own country upon which an exporter may draw
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
importo kreditas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
offer tangible incentives to EU businesses, for instance through import credits;
informacija apie šioje direktyvoje numatytų pasirinkimo galimybių įgyvendinimąEurLex-2 EurLex-2
Import credit scheme (ICS
DMEM), injekcinis vanduoeurlex eurlex
Additionally, the statement that the import credits were "expended on these [other] products" is not supported by evidence.
Šiuo atveju Komisija nedelsdama pradeda konsultacijasEurLex-2 EurLex-2
offer tangible incentives to EU businesses, for instance through import credits
Tai padės išvengti sunkių odos pažeidimųoj4 oj4
Additionally, the statement that the import credits were
Valstybės narės turėtų skatinti švietimo ir mokslo įstaigas užtikrinti, kad į mokymo programas, mokymo bei egzaminavimo metodus visais švietimo lygiais, įskaitant doktorantūros studijas, būtų įtraukti kūrybiškumo, inovacijų ir verslumo aspektai bei kad šie aspektai būtų plėtojamieurlex eurlex
In fact, it was verified that all import credits obtained during the investigation period were converted into cash by the company
m. gegužės # d. pateikta nuomonė (dar nepaskelbta Oficialiajame leidinyjeeurlex eurlex
In fact, it was verified that all import credits obtained during the investigation period were converted into cash by the company.
% pacientų, gydytų Paxene, pasireiškė neuropatijaEurLex-2 EurLex-2
(19) On the basis of Regulation (EU) No 1024/2013 only systemically important credit institutions are subject to the Single Supervisory Mechanism.
Akceleratoriaus pedalas iš kairės stabdžių pedalo pusėsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
It was also incorrect to conclude that PSF exports have benefited from the sale of the import credits as most of the PSF is sold on the export market.
Identifikavimo ženklasEurLex-2 EurLex-2
For example, it may not be possible to exercise the resolution tools on several systemically important credit institutions and investment firms at the same time without jeopardising financial stability.
Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimasnot-set not-set
It was also incorrect to conclude that PSF exports have benefited from the sale of the import credits as most of the PSF is sold on the export market
Lamivudino poveikis pacientams, užsikrėtusiems ir ŽIV, ir hepatito B virusu, specialiai netirtaseurlex eurlex
The Commission concluded erroneously that the funds obtained from the sale of the import credits benefited all export products as the use of cash was not linked to a particular product.
Procesas iš viršaus į apačią reikalingas dėl ES ir valstybių narių lygmenimis numatomų finansinių išteklių ir nustatomų pagrindinių sąlygųEurLex-2 EurLex-2
The Commission concluded erroneously that the funds obtained from the sale of the import credits benefited all export products as the use of cash was not linked to a particular product
Tiekėjo projektaieurlex eurlex
In its provisional findings, the Commission indeed noted that the provision in the Article for different rates in force for imported (# % credit) and indigenously sourced (# % credit) facilities was deleted at the end of
m. nebuvo įvesta naujų teisės aktųeurlex eurlex
It is important that credit rating agencies are prevented from using this information for other activities.
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartįEurLex-2 EurLex-2
Another area of Community law which is potentially important for credit rating agencies is competition law
atkreipia dėmesį į savo prioritetus žemės ūkio sektoriuje, pvz., kovą su galvijų ligomis ir ES politiką dėl kokybiškų maisto produktų, ir pabrėžia, kad, kadangi kaimo plėtra yra pagrindinė priemonė ilgalaikei žemdirbystei įgyvendinti, Europos Parlamentui ji yra labai svarbi; pabrėžia, kad ypač būtina skatinti jaunus ūkininkus, ir pritaikyti turimų lėšų sumą atsižvelgiant į išsiplėtusios Sąjungos jaunų ūkininkų,kuriems reikalinga parama, skaičių; dar kartą pažymi, kad šiems prioritetiniams tikslams žemės ūkio srityje skiriamų lėšų sumas galima derinti, jeigu # antraštės a eilutėje yra nustatyta atsargaoj4 oj4
In addition, it is important that credit rating agencies are independent and entirely objective in their approach.
persikraustymų organizavimą ir patalpų administravimąEurLex-2 EurLex-2
Aircraft traditionally has been the most important export credit sector in commercial terms.
Atsitiktinės atrankos būdu ligoniai buvo suskirstyti į toliau tais pačiais preparatais gydomų grupę ir į grupę, kuriems ankstesnis preparatas pakeistas MIRCERA, siekiant, kad hemoglobino koncentracija liktų pastoviEurLex-2 EurLex-2
Another area of Community law which is potentially important for credit rating agencies is competition law.
ragina Komisiją pagal EB sutarties # straipsnio # dalį atitinkamai pakeisti savo pasiūlymąEurLex-2 EurLex-2
In addition, it is important that credit rating agencies are independent and entirely objective in their approach
Švirkštimo priemonę laikyti su pritvirtinta adata negalimaoj4 oj4
It is important that credit rating agencies are prevented from using this information for other activities
Kad kitai sandorio šaliai būtų leista pasinaudoti indėlių galimybe, ji turi išsiųsti prašymą valstybės narės, kurioje įsteigta kita sandorio šalis, nacionaliniam centriniam bankuioj4 oj4
The importance of credit rating agencies in recent years can be observed in both business practice and regulatory requirements.
Sankcijų taikymasEurLex-2 EurLex-2
Whereas the economic importance of credit institutions does not depend on their turnover but on their balance sheet total
produkto kilmęeurlex eurlex
2496 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.