import licence oor Litaus
import licence
en
Permission from a government to bring within its borders and sell a product manufactured in a foreign country.
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
importo licencija
To avoid import licence trading, the rights deriving from the import licence should not be transferable.
Kad būtų išvengta prekybos importo licencijomis, importo licencija suteikiamos teisės neturėtų būti perduodamos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Import duties shall be levied on quantities which exceed those stated on the import licence.
Moscato di Sardegna (Spumante), kartu gali būti pateikiama viena iš geografinių nuorodųEurLex-2 EurLex-2
Therefore, the extent to which import licences may be issued and the allocation coefficient should be determined,
karštojo ir šaltojo valcavimo būdai, beicavimo ir apdailos procesaiEurLex-2 EurLex-2
Importation of products not subject to the presentation of an import licence
E-#/# (ES) Alejandro Cercas (PSE) Komisijai (# m. gruodžio # dEurLex-2 EurLex-2
Import licence applications and import licences shall contain the following entries:
Tais atvejais, kai visiškai pateisinama, ir atsižvelgiant į biudžeto galimybes, ši suma gali būti padidinta iki # EUR už klausimus, kurie siejami su itin dideliu darbo krūviuEurLex-2 EurLex-2
Percentage of acceptance of import licences submitted for the period 1 October to 31 December 2006
Siekiant palaikyti šią dinamiką ir užtikrinti kokybišką procesą turime atkreipti dėmesį į tai, kad reikia papildomų pastangų siekiant atitikti derybų programos reikalavimus, įskaitant Kroatijos įsipareigojimus Stabilizacijos ir asociacijos susitarimo bei Priėmimo partnerystės įgyvendinimo atžvilgiu.EurLex-2 EurLex-2
However, import licence applications may be lodged only from the first working day of the import year.
PASTABOS, GAUTOS PRADĖJUS OFICIALIĄ TYRIMO PROCEDŪRĄEurLex-2 EurLex-2
Application for and issue of export and import licences
m. liepos # d., Europos Komisijai paskelbus informacijos santraukąEurLex-2 EurLex-2
Rules for submitting import licence applications and issuing import licences
Visa finansinė rizika numatyta verslo planeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Import licence applications for industrial sugar should be restricted to processors of industrial sugar.
vairuotojo kabinoje turi būti du išėjimai, kurie neturi būti viename šoneEurLex-2 EurLex-2
Import licences issued pursuant to this Regulation shall not be transferable.
Ji neleis mumsfilmuoti, nebent mes perstatysim kryžiusEurLex-2 EurLex-2
Import licences shall be valid for # days from the day of issue
Atliekant veiksmingą oficialų pašarų, apibrėžtų # straipsnio # dalyje, patikrinimą, taikomos šios nuostatoseurlex eurlex
The quantities covered by import licence applications submitted are such that applications may by accepted in full.
išlaidoms darbuotojams, įtrauktiems į techninio ir administracinio darbo bei intelektinių paslaugų teikimo sutartisEurLex-2 EurLex-2
(c) the conditions under which import licences are issued and their term of validity.
Vladimír Remek pateikė žodinį klausimąEurLex-2 EurLex-2
An import licence shall be presented for the following products:
mano, kad dėl savo prerogatyvų TVF turėtų paįvairinti savo darbuotojų kvalifikaciją, užtikrindamas nuolatinį meistriškumą, leidžiantį TVF ryžtingai prisidėti prie TVT įgyvendinimoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Licence applications and import licences shall contain
Jos nedelsdamos pateikia Komisijai šių priemonių tekstąoj4 oj4
on the issue of import licences for frozen thin skirt of bovine animals
Komandiruotės trukmė daugiau kaip # valandos:-už kiekvieną # valandų laikotarpį-visos dienos dienpinigiaioj4 oj4
Import licence applications shall refer to only one order number.
Sąmonę galėtumėte atgauti greičiau, jei Jums būtų sušvirkšta hormono gliukagono injekcija, kurią atliktų mokantis injekuoti asmuoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The quotas concerned should be managed through the use of import licences.
Trečiųjų šalių ir Portugalijos kilmės putojantis vynas, kuris importuotas į Bendriją iki # m. rugsėjo # d., gali būti teikiamas tiesiogiai žmonėms vartoti, kol pasibaigs atsargos, bet tik tuo atveju, jei jų bendrasis sieros dioksido kiekis neviršijaEurLex-2 EurLex-2
Import licence applications shall cover the total quantity allocated
Šios dalys gali atitikti šios taisyklės # priede nustatytus energijos išsklaidymo reikalavimus (žroj4 oj4
Import licence applications shall be accompanied by:
Reikšminiai skaitmenysEurLex-2 EurLex-2
Community import licence — common form
Pranešimas dėl Europos mokymo fondo # finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [C#-#/#- #/#(DEC)]- Biudžeto kontrolės komitetasEurLex-2 EurLex-2
the conditions under which import licences are issued and their term of validity
Specialus dėmesys kreipiamas į tarptautinę veiklą, ypač atsižvelgiant į plėtrą ir geresnį veiklos derinimą su PHARE, TACIS, ISPA ir MEDA programomiseurlex eurlex
Import licence
išlaidoms darbuotojams, įtrauktiems į techninio ir administracinio darbo bei intelektinių paslaugų teikimo sutartisEurlex2019 Eurlex2019
Issue of import licence (1)
EB patikros deklaracija ir su ja pateikiami dokumentai pasirašomi, juose įrašoma dataEurLex-2 EurLex-2
the quantity for which each import licence is requested, with the indication, where appropriate
Pranešimas dėl mokslo ir technologijų- Europos Sąjungos mokslinių tyrimų rėmimo politikos gairės (#/#(INI))- Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetaseurlex eurlex
28484 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.