Server Operators group
Serverio operatorių grupė
server oor Litaus
server
en
One who serves; a waitress or waiter.
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
serveris
en
computing: a program which provides services to other programs or users
The blade server itself is hot swappable, but the individual nodes are not.
Pats „Blade“ serveris keičiamas neišjungus maitinimo, tačiau atskiri jo mazgai taip nekeičiami.
Serveris
en
computer to access a central resource or service on a network
The blade server itself is hot swappable, but the individual nodes are not.
Pats „Blade“ serveris keičiamas neišjungus maitinimo, tačiau atskiri jo mazgai taip nekeičiami.
centrinis kompiuteris
pagrindinis kompiuteris
tarnybinė stotis
The terms ‘client’ and ‘server’ refer to the tester and the VU respectively.
Terminai „klientas“ ir „tarnybinė stotis“ atitinkamai reiškia testerį ir TPB.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IDC’s projections indicate that over the period 2003 to 2008 Microsoft’s share of the market for work group server operating systems used on servers costing under USD 25 000 will remain virtually stable, whereas Linux’s share will double.
Kitų posėdžių kalendorinis planasEurLex-2 EurLex-2
Design, structuring and programming or other development of computer programs and computer systems (software), in particular programming of internet, intranet or other network server equipment, workstations and systems, including the installation, implementation, updating and maintenance thereof
Įvairūs drėkinimui naudojami įrenginiai, neatižvelgiant į tai, ar vanduo laistomas ant pasėlių, tiekiamas grioviais ar vamzdžiais ant žemės paviršiaustmClass tmClass
Data transmission and telephone servers, in particular for global communications networks (including the Internet)
Agentūra, pasikonsultavusi su Komisija, pateikia nuomonę per tris mėnesius nuo tokio prašymo gavimo dienostmClass tmClass
76 The applicants in the main proceedings argue that the legislation at issue in those proceedings, by increasing dramatically the amount of gambling taxes levied on the operation of slot machines in amusement arcades, while providing for the transition to an operating system based on a central server, then by prohibiting the operation of those machines outside casinos, without an appropriate transitional period or compensation for the operators concerned, infringes the principles of legal certainty and the protection of legitimate expectations.
kalendorinė dienaEurLex-2 EurLex-2
This infrastructure should include, among others, the necessary software, hardware and other facilities that are necessary for the administration, functioning and management of the.eu top-level domain, such as the database for.eu TLD registration data, the database for.eu TLD accredited registrars, the primary authoritative server for the.eu TLD, the third party data escrow for the.eu TLD zone file and domain name registration information, the public query services system, and the website with up-to-date policy and registration information for the.eu TLD.
Personalo narių paskyrimas kiek įmanoma atspindi jungtinį Centro AKR–EB pobūdįEuroParl2021 EuroParl2021
Hardware for automating lighting, special effects and the display of media content at special events, meetings, training sessions, trade-shows and stage, cinema and television productions, namely, RFID sensors, SONAR devices, RADAR devices, infrared cameras, microphones, stereoscopic cameras, light sensors, pressure sensors and controllers for lights, motors, set pieces, cameras, projectors, sensing devices, pyrotechnics and media servers
Emiljanai, ka darai?tmClass tmClass
the digitisation of a cinema also requires a range of equipment and tools in addition to the projection equipment itself (server, sound, screen, adjustment of the projection room, etc.),
dėl asignavimų, atitinkančių # m. metinį paskyrimą: # m. gruodžio # dEurLex-2 EurLex-2
Telecommunications connecting hardware and cabling products, namely, electrical connectors, modular outlets, plugs, patch panels, copper twisted-pair cable and cable assemblies for voice, data and video transmission excluding computers and server hardware
Atsižvelgiant į šias apsaugos priemones ir siekiant užkirsti kelią šiai ligai plisti, visų pirma reikėtų nustatyti, kokiais atvejais ir kokiomis sąlygomis galima leisti vežti kiaules į valstybes nares ir Slovakijos teritorijojetmClass tmClass
8215 | Spoons, forks, ladles, skimmers, cake-servers, fish-knives, butter-knives, sugar tongs and similar kitchen or tableware: |
Vaistu GONAL-f turi gydyti nevaisingumo gydymo patirties turintis gydytojasEurLex-2 EurLex-2
The 1987 Convention[14] completely abolishes legalisation for several categories of documents: documents emanating from an authority or official, including a public ministry, a clerk of a court or a process-server, administrative documents, notarial acts, official certificates, in particular official certificates which are placed on documents signed by persons in their private capacity, and documents executed by diplomatic or consular agents.
Turime labai padėkoti pranešėjui ir šešėliniams pranešėjams, kuriems pavyko suderinti šią plataus spektro nuomonių įvairovę ir pasiekti bendrą sutarimą.EurLex-2 EurLex-2
Computer software for management and consolidation of network servers, namely monitoring, controlling, designing and configuring network of servers and desktop computers, notebook computers and terminals
pritaria susitarimo sudarymuitmClass tmClass
Production of films and videos provided via an Internet server
Gaminių grupės Tekstilinės grindų dangos apibrėžtis atitinka DIN ISO # normątmClass tmClass
Computer network adapters, server adapters, switches, routers and hubs
Kiekvienais metais gamintojai arba gamintojų grupės valstybės narės, kurioje yra jų ūkis, intervencinei agentūrai arba bet kuriai kitai tos valstybės narės paskirtai įstaigai siunčiatmClass tmClass
The EU's priority should therefore be to provide, support and strengthen independent sources of information for the citizens of Belarus and to ensure that there are uncensored internet servers.
atsižvelgdama į # m. birželio # d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. # dėl bendro ryžių rinkos organizavimo su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. #, ypač į jo# straipsnįEurLex-2 EurLex-2
Repair, maintenance for motherboards, VGA cards, servers, personal computers and internal hardware equipment
Tokiu atveju už kiekvieną visą dirbtą bandomojo laikotarpio mėnesį darbuotojas gauna kompensaciją, kuri sudaro trečdalį jo bazinės mėnesinės algostmClass tmClass
Assembly, installation, repair and maintenance of telecommunications equipment and apparatus, telephone and telecommunications switchboards, fixed and mobile telephones, fixed and portable computer terminals, computer networks, computer equipment, computers, computer servers, computer peripheral devices, computer software, printers, photocopiers, scanners and electronic apparatus and equipment
Remiantis Europos Komisijos Žaliąja knyga, šis kiekis iki # m. padidės iki # proctmClass tmClass
Web publishing, namely, creating a website and uploading it onto an Internet server
Žinant, kad šios medžiagos kelia toksikologinę problemą, jų naudojimas turi būti reglamentuojamas remiantis naujausiomis turimomis mokslinėmis rekomendacijomistmClass tmClass
E-mail data and internet brokerage services, namely providing access to all technical platforms connected thereto (internet servers)
Humalog Pen galima vartoti tik, jei jis atrodo kaip vanduotmClass tmClass
This may leave traces which, combined with unique identifiers and other information received by the servers, may be used to create profiles of the individuals and identify them.
Rankinė arba pusiau automatinė pavarų dėžėnot-set not-set
Among the host files available, Peter Lowe's Ad servers list and Malware Domains are also enabled as default.
Programoje pateikiamos infliacijos projekcijos atrodo sumažintos atsižvelgiant į pastarojo meto pokyčiusWikiMatrix WikiMatrix
Administration of (media) data in computer and/or server databases
Jeigu tabaką ketinama perdirbti kitoje valstybėje narėje negu toji, kurioje jis buvo išaugintas, valstybės narės, kurioje ketinama perdirbti, kompetentinga institucija nedelsdama siunčia registruotos sutarties kopiją augintojo valstybės narės kompetentingai institucijaitmClass tmClass
Communication (transmission) by computer terminals, and between computers or between servers
Maiste esantys žaislaitmClass tmClass
Servers and computer peripheral devices for data storage
NOx analizatorius perjungiamas į NOx režimą, kas reiškia, kad dujų mišinys (sudarytas iš NO, NO#, O# ir N#) dabar eina pro konverterįtmClass tmClass
An XML-RPC message encodes either a procedure to be invoked by the server, along with the parameters to use in the invocation, or the result of an invocation.
Tema: Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondasEurLex-2 EurLex-2
1290 As regards the effects of the infringement on the market, the Commission finds that ‘[t]he pattern of exclusionary leveraging behaviour engaged in by Microsoft has a significant impact on the markets for work group server operating systems and for streaming media players’ (recital 1069 to the contested decision).
Nemagnetiniai fiksavimo žiedaiEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.