table data region oor Litaus

table data region

A report item on a report layout that displays data in a columnar format.

Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus

lentelės duomenų sritis

A report item on a report layout that displays data in a columnar format.

voorbeelde

Regional data (Table I)Evaluation of regional productionDo data exist at sourceYes NoAre data calculated a postérioriYes NoIf the data are calculated, which is the method used?
Regioniniai duomenys (I lentelė)Regioninės gamybos vertinimasduomenys turimi pradedant tyrimąTaip Neduomenys apskaičiuojami vėliauTaip NeJeigu duomenys apskaičiuojami, kokį būdą taikote?

Where a Member State compiles data on a regional basis, it shall send the Commission also a table summarising the data of the regions.
Kai valstybė narė kaupia atskirų regionų duomenis, ji taip pat nusiunčia Komisijai šių regionų suvestinių duomenų lentelę.

- Table C contains regional data.
- C lentelė. Pateikiami regioniniai duomenys.

Table C contains regional data at the NUTS # level (one record for each economic activity at the section and division levels of NACE Rev. #.#, for each of the regions
C lentelėje pateikiami regioniniai duomenys NUTS # lygyje (vienas įrašas kiekvienai ekonominei veiklai NACE #.# red. sekcijų ir skyrių lygiuose, kiekvienam regionui

— Table C contains regional data at the NUTS 1 level (one record for each economic activity at the section and division levels of ►M2 NACE Rev. 2 ◄ , for each of the regions).
— C lentelėje pateikiami regioniniai duomenys NUTS 1 lygyje (vienas įrašas kiekvienai ekonominei veiklai ►M2 NACE 2 red. ◄ sekcijų ir skyrių lygiuose, kiekvienam regionui).

Table 1.3: Data by type of production by production region (PDO (a), PGI (a), other areas) (b)
1.3 lentelė. Duomenys pagal produkcijos rūšį pagal gamybos regioną (SKVN a, SGN a, kitos vietovės b)

The results from 145 regions where derived from slightly different data than in Table 1.
Šie 145 regionų rezultatai išvesti iš šiek tiek kitokių duomenų nei 1 lentelėje.

Within the limits set in Article #, any changes- new tables, countries and/or regions concerned- in the data requested from the Member States shall be adopted by the Commission
Laikantis # straipsnio # dalyje nustatytų apribojimų visus iš valstybių narių prašomų duomenų pakeitimus – naujos lentelės, šalys ir (arba) regionai – priima Komisija

‘Within the limits set in Article 2(2), any changes — new tables, countries and/or regions concerned — in the data requested from the Member States shall be adopted by the Commission.
„Laikantis 2 straipsnio 2 dalyje nustatytų apribojimų visus iš valstybių narių prašomų duomenų pakeitimus – naujos lentelės, šalys ir (arba) regionai – priima Komisija.

"Within the limits set in Article 2(2), any changes — new tables, countries and/or regions concerned — in the data requested from the Member States shall be adopted by the Commission.
„Laikantis 2 straipsnio 2 dalyje nustatytų apribojimų bet kokie iš valstybių narių prašomų duomenų pakeitimai – naujos lentelės, šalys ir (arba) regionai – priimami Komisijos.

Within the limits set in Article #, any changes-new tables, countries and/or regions concerned-in the data requested from the Member States may be the subject of Commission Decisions in accordance with the procedure provided for in Article
Pagal # straipsnio # dalį dėl visų iš valstybių narių reikalaujamų duomenų pakeitimų, susijusių su naujomis lentelėmis, atitinkamomis šalimis ir/arba regionais, Komisija priima sprendimus # straipsnyje nustatyta tvarka

Within the limits set in Article 2 (2), any changes - new tables, countries and/or regions concerned - in the data requested from the Member States may be the subject of Commission Decisions in accordance with the procedure provided for in Article 4.
Pagal 2 straipsnio 2 dalį dėl visų iš valstybių narių reikalaujamų duomenų pakeitimų, susijusių su naujomis lentelėmis, atitinkamomis šalimis ir (arba) regionais, Komisija priima sprendimus 4 straipsnyje nustatyta tvarka.

The frequency of data collection is to be coordinated at marine region level, unless stated otherwise in this Annex and corresponding tables.
Duomenų rinkimo dažnumas turi būti koordinuojamas jūros regiono lygmeniu, nebent šiame priede ir atitinkamose lentelėse nustatyta kitaip.

The frequency of data collection is to be coordinated at marine region level, unless stated otherwise in this Annex and corresponding tables.
Duomenų rinkimo dažnis koordinuojamas jūros regiono lygmeniu, nebent šiame priede ir atitinkamose lentelėse nustatyta kitaip.

The data used to construct the additionality tables for each Member State derive from the national (or federal), regional and local budgets.[ 5] The spending of independent institutions funded by public funds was also included for the eligible categories.
Duomenys, naudoti papildomumo lentelėms sudaryti kiekvienai valstybei narei, gauti iš nacionalinių (arba federalinių), regioninių ir vietos biudžetų[5].

The 21 Member States concerned by the verification of additionality (those with at least one Convergence region in the 2007-2013period) had to submit the necessary information and corresponding tables with final data by 31 January 2016.
21 valstybė narė, kuriai taikomas papildomumo tikrinimas (tos valstybės narės, kuriose 2007–2013 m. buvo bent vienas konvergencijos regionas), reikiamą informaciją ir atitinkamas lenteles turėjo pateikti iki 2016 m. sausio 31 d.

(10)in Title II, Data requirements, Group 5 – Dates/Times/Periods/Places/Countries/Regions, in data element 5/1 'Estimated date and time of arrival at first place of arrival in the Customs territory of the Union', the words ‘Data Requirements table columns G1 to G3:’ are replaced by the words
(10)II antraštinės dalies dalyje „Duomenų reikalavimai“ 5 grupės „Datos / Laikas / Laikotarpiai / Vietos / Šalys / Regionai“ 5/1 duomenų elemento „Numatyta atvykimo į pirmąją atvykimo vietą Sąjungos muitų teritorijoje data ir laikas“ aprašyme žodžiai „G1–G3 duomenų reikalavimų lentelės skiltys“ pakeičiami šiais žodžiais:

in Title II, Data requirements, Group 5 – Dates/Times/Periods/Places/Countries/Regions, in data element 5/1 ‘Estimated date and time of arrival at first place of arrival in the Customs territory of the Union’, the words ‘Data Requirements table columns G1 to G3:’ are replaced by the words
II antraštinės dalies dalyje „Duomenų reikalavimai“ 5 grupės „Datos/Laikas/Laikotarpiai/Vietos/Šalys/Regionai“ 5/1 duomenų elemento „Numatyta atvykimo į pirmąją atvykimo vietą Sąjungos muitų teritorijoje data ir laikas“ aprašyme žodžiai „G1–G3 duomenų reikalavimų lentelės skiltys“ pakeičiami šiais žodžiais:

The data in the frame extension in 2020 shall be statistically representative for the relevant population at the level of NUTS 2 regions as defined in the precision table below.
2020 m. tyrimo sąrašo papildymo duomenys yra statistiškai reprezentatyvūs atitinkamų tiriamųjų visumų atžvilgiu NUTS 2 lygio regionų lygmeniu, kaip nustatyta toliau pateiktoje tikslumo reikalavimų lentelėje.

To explore further the robustness of the main result in Table 1 relating to the impact of changes in the employment rate and changes in GDP per capita, Table 2 provides the regression results for all regions in the EU-15 and for which data was consistently available from Eurostat, and not just for Objective 1 regions.
Kad galima būtų geriau išnagrinėti svarbiausių 1 lentelės rezultatų, susijusių su užimtumo lygio ir BVP vienam gyventojui svyravimų poveikį, 2 lentelėje pateikti ne vien 1 tikslo, o visų ES-15 regionų regresijos rezultatai, kurių duomenis visuomet turėjo Eurostatas.