vestigial
rudimentas
vestigiality oor Litaus
vestigiality
en
The quality of being vestigial.
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
Rudimentas
en
retention during the process of evolution of genetically determined structures or attributes that have lost some or all of their ancestral function
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The first segment contains the sexual organs as well as a pair of vestigial and modified appendages forming a structure called the genital operculum.
Šios TSS tikslas – užtikrinti, kad technikos pažangos įgyvendinant tunelių saugą būtų siekiama imantis suderintų ir mažiausiomis sąnaudomis taikomų priemonių; jos, kiek įmanoma, turėtų būti vienodos visoje EuropojeWikiMatrix WikiMatrix
For example, so-called vestigial organs were once thought to show that the human body and other organisms were poorly designed.
Jeigu po šiam klausimui skirtų konsultacijų būtų nustatyta, kad tikslinga priimti kitokią priemonių formą – ne kainų įsipareigojimus, – tarpinė peržiūra bus atlikta kuo skubiaujw2019 jw2019
A cross-section reveals well-intermingled particles of meat and fat without any vestigial remnants of connective tissue.
Tačiau EDAPP nurodo, kad tam tikri patobulinimai gali būti atlikti visapusiškai išnaudojus galiojančiose sutartyse numatytas galimybes, kaip jau pabrėžė Komisija savo Komunikate Hagos programos įgyvendinimas: ateities perspektyvosEurLex-2 EurLex-2
It's a very vestigial system.
nutaria pradėti seriją informacinių kampanijų plačiajai visuomenei Europoje ir už ribų informuoti apie istorinę JT reformos reikšmę ir jos įtaką Europos institucinei sistemaited2019 ted2019
For example, early Darwinists classified certain organs, such as the appendix, the pituitary gland, and the tonsils, as vestigial.
m. # TAS,,Finansinės priemonės: pripažinimas ir vertinimas” pakeitė TAS # paragrafo f punkto nuorodą į # TAS,,Investicijų apskaita” nuoroda į # TASjw2019 jw2019
But then it was discovered that these organs play a role in the immune system, and they are no longer considered vestigial.
pabrėžia, jog vykdant biudžeto įvykdymo patvirtinimo procedūrą svarbu įvertinti agentūros veiklą ir šis vertinimas turi būti prieinamas Parlamento komitetui, sprendžiančiam su atitinkamomis agentūromis susijusius klausimus; todėl ragina Audito Rūmus į kitą savo agentūrų ataskaitą įtraukti šį klausimąjw2019 jw2019
They have only vestigial hindwings.
Tu nuolat pamirštiWikiMatrix WikiMatrix
The appendix and the tonsils, for instance, were once thought to be vestigial organs and were routinely removed.
Biudžetas ir trukmėjw2019 jw2019
One of his advocates asserted that there were dozens of “vestigial organs” in the human body, including the appendix and the thymus.
Didesnį nuolatinių kontrolės priemonių veiksmingumą sąlygojo minėtas išmetamų pirmtakų kiekio sumažinimas nacionaliniu (Europos) lygmeniujw2019 jw2019
All races have their legends of men who did not die, vestigial traditions of the early attitude toward death.
Piloto nepajėgumasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rather, it is very probable that the existing forms, however ancient they may be, are merely the vestigial remnants of a much older system that had descended from a civilization vanished and almost forgotten: a teaching that may have been truly enlightening; that conceivably recognized feeling-and-desire as the immortal doer-in-the-body; that showed the doer the way to knowledge of its own real Self.
Šie asignavimai skirti # # # # punkte nurodytos įrangos ir įrenginių nuomos ir lizingo išlaidoms padengtiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Caste systems and social levels are vestigial remnants of olden prohibitions.
Nėra vienintelio geriausio sprendimo, bet konurbacijos turėtų parengti vietos sprendimus rezultatų, kuriuos yra numačiusi ir skatina siekti ESParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of the purposes of the morontia career is to effect the permanent eradication from the mortal survivors of such animal vestigial traits as procrastination, equivocation, insincerity, problem avoidance, unfairness, and ease seeking.
Talpyklos apšvietimas turėtų atitikti natūraliomis sąlygomis tikėtiną apšvietimąParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A One of the purposes of the morontia career is to effect the permanent eradication from the mortal survivors of such animal vestigial traits as procrastination, equivocation, insincerity, problem avoidance, unfairness, and ease seeking.
Šios dalys gali atitikti šios taisyklės # priede nustatytus energijos išsklaidymo reikalavimus (žrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An independent country of Poland did not exist until the 20th century, although its vestigial forms periodically appeared, such as the Duchy of Warsaw, the Kingdom of Poland and the Grand Duchy of Poznan.
Ją suras Geitsas.Ovaliniame kabinete stalas stovi prie pietinės sienosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.