upon oor Lushai

upon

/əˈpɒn/, /ə`pon/ bywoord, pre / adposition

Being above and in contact with another.

Vertalings in die woordeboek Engels - Lushai

ah

chhan

bywoord

Soortgelyke frases

have compassion upon
lai-nat

hang upon
uai

expatiate upon
sawi hawt vel · sawi hawt vêl · tawng tui tam · ṭawng " tui tam

look down upon
en-dawng · en-tleu · hmu-sit · hnuai chhiah · kawh-ruk · kawh-rûk · mau-sam · mau-sâm · nau-sam · nau-sâm · ngai-tlawm · ngai-tleu · ngai-tlâwm · tham lo · tlawh-bet

come upon
chim buak · chîm buak · nang · tlak-buak · tlâk-buak

meditate upon
chhut · chhût

voorbeelde

Jesus called upon him to put forth greater effort to apply godly principles in practical ways, to be an active disciple.
Chutah Isua’n Pathian thu bulte nunpui tûra theihtâwp chhuah tûr leh a zirtîr phusa tak lo ni tûrin a ti ta a.

“As in Heaven, Also Upon Earth”
‘Vâna Mi Angin Leiah Pawh’

Why are you encouraged to know how God’s spirit operated upon . . .
Engtin nge Pathian thlarauvin hêng mite chunga hna a thawh dân hriatna chuan a tihchak che?

“All other things” that God thus brings into a peaceful relationship with him are “the things in the heavens” and “the things upon the earth.”
Pathianin amah nêna a inremtîr thil “engkim” chu “leia thil awmte” leh “vâna thil awmte” hi a ni.

As the psalmist said, you can “gaze upon the pleasantness of Jehovah.”
Fakna hla phuahtu sawi ang hian, ‘LALPA mawizia chu i hmu’ thei a ni.

Jesus had told them about the destruction to come upon the unfaithful Jewish nation.
Isua chuan an hnênah Juda hnam rinawm lote chunga chhiatna lo thleng tûr chungchâng a hrilh a.

For it will come in upon all those dwelling upon the face of all the earth.” —Luke 21:34, 35.
Chutiang tak chuan lei chung zawng zawnga awmte chungah chuan a thleng ṭheuh dâwn a ni,” tih hi. —Luka 21: 34, 35.

Adryana did “behold the pleasantness of Jehovah” and looked with appreciation upon the operation of the center of the activities of Jehovah’s people today.
Adryana-i chuan ‘Jehova mawizia chu a hmu’ ngei a, tûn laia Jehova mite rawngbâwlna hmunpuia hna thawh dân chu hlut takin a thlîr a ni.

(Revelation 4:11) His name would thus be sanctified, Satan proved a liar, and the divine will accomplished “as in heaven, also upon earth.” —Matthew 6:10.
(Thu Puan 4: 10, 11) Chutichuan a hming chu tihthianghlim a ni ang a, Setana chu dawthei a nihzia chian a ni bawk ang a, Pathian duhzâwng chu ‘vâna an tih angin leiah’ pawh tih a ni tawh ang. —Matthaia 6:10.

Jehovah kindly “makes his sun rise upon wicked people and good and makes it rain upon righteous people and unrighteous.”
Jehova chuan ngilnei takin “mi sualte leh mi ṭhate chungah chuan a nî a chhuahtîr ṭhîn a, mi felte leh mi fel lote chungah pawh ruah a sûrtîr ṭhîn a ni.”

Let your will take place, as in heaven, also upon earth.” —Matt.
I duhzâwng vâna an tih angin leia mi’n ti rawh se,” tia kan ṭawngṭai hian kan ti tak zet tih kan lantîr tihna a ni bawk.—Mt.

If possible, as far as it depends upon you, be peaceable with all men.
A theih phawt chuan nangmahni lam tal, mi zawng zawng nên inremin awm rawh u.

He once said regarding his people Israel, or Ephraim: “I taught Ephraim to walk, taking them upon my arms . . .
Ṭumkhat chu a mi Israelte, a nih loh leh Ephraimte chungchângah heti hian a sawi a ni: “Ephraim chu ka bâna dawmin kal ka zirtîr a, . . .

• What shows that the law of loving-kindness is upon our tongue in our dealings with fellow believers?
• Pathian kan biakpuite kan dâwrnaah ngilneihna thu kan kâah a awm tih engin nge târ lang?

(Leviticus 19:18) Rather, he left the matter in Jehovah’s hands and prayed: “Hear, O our God, for we have become an object of contempt; and make their reproach return upon their own head.”
(Leviticus 19:18) Chu ai chuan, thil awm dân chu Pathian kuta nghatin: “Aw kan Pathian ngai teh, hmusitin kan awm hi: an mi sawichhiatna chu anmahni lu chungah lêntîr la,” tiin a ṭawngṭai a ni.

What was to happen when divine judgment was executed upon Judah, and how should knowledge of that affect us?
Judai ram chunga Pathianin ro a rêl hunah eng nge lo thleng tûr chu ni a, chu mi kan hriatna chuan eng anga min nghawng tûr nge ni?

(Ezra 3:8-13; 5:1) While that was cause for great rejoicing, before long, fright began to come upon the Jews.
(Ezra 3: 8-13; 5:1) Chu chuan hlimna nasa tak thlen mah se, a hnu lawkah Judate chu an hlau ṭan a.

Truly, displaying an accommodating and generous disposition toward Christians having a weaker conscience —or voluntarily restricting our choices and not insisting upon our rights— demonstrates “the same mental attitude that Christ Jesus had.” —Romans 15:1-5.
Dik takin, chhia leh ṭha hriatna chak lo nei Kristiante dawhtheih leh an chunga rilru inhawng tak —a nih loh leh kan dikna neih phût tlat lo va, kan tih theih rengte pawh mahni thua inhrênna —chuan ‘Krista Isua rilru ang’ kan neihzia a lantîr a ni. —Rom 15: 1-5.

(Zephaniah 1:4-7) A comparable execution of God’s judgment occurred in 70 C.E. when God used the Romans to execute his judgment upon the Jewish nation that rejected his Son.
(Zephania 1: 4-7) Chutiang bawk rorêlna chu C.E. 70-ah Pathianin a Fapa hnâwltu Juda hnam chunga rorêl tûra Rom mite a hman khân, a lo thleng bawk.

But a certain Samaritan traveling the road came upon him and, at seeing him, he was moved with pity.
Amaherawhchu Samari rama mi tu emaw a zin kalin a awmna chu a lo thleng a, a hmuh veleh a khawngaih êm êm a.

1:20) When some in Corinth accused Paul of being untrustworthy, he wrote in his defense: “God can be relied upon that our speech addressed to you is not Yes and yet No.”
1:20) Korinth khuaa mi ṭhenkhatin Paula chu rinawm lo anga an sawi avângin a thiam thu sawi nân heti hian a ziak a ni: “Pathian a rinawm angin, nangmahni lamah kan thua hi ‘A ni’ tih leh ‘A ni lo’ tih a ni ve ve si lo,” tiin.

Until that is fully accomplished, rather than bringing upon us “what we deserve,” God graciously extends forgiveness on the basis of Jesus Christ’s ransom sacrifice.
Chu a thil tum chu a hlenchhuah hma chuan ‘min thungrûl lovin,’ Isua Krista tlanna inthawina azârah zahngai takin ngaihdamna a la nei zêl zâwk a ni.

These things happened to them as examples, and they were written for a warning to us upon whom the ends of the systems of things have come. —1 Cor.
Chûng chu entîrna tûrin an chungah a lo thleng a nih kha; keini, hun tâwp lo thlennate hi, min zilhna tûrin an ziak a ni bawk a.—1 Kor.

The Egyptians were very much afraid, because of that last plague upon them.
Aigupta mite chuan an chunga hri hnuhnung ber avang chuan an hlau em em a.

He was left with severe speech loss, so the responsibility for the new store fell upon me.
A ṭawng hleih theih tâk loh avângin kan dâwr thar atâna mawhphurhna zawng zawng chu ka kovah a tla ta a ni.