advertising malpractice
neatļauta reklāma
advertisement oor Letties
advertisement
en
(marketing) A commercial solicitation designed to sell some commodity, service or similar.
Vertalings in die woordeboek Engels - Letties
reklāma
en
commercial solicitation
First, advertising on Ryanair's website is an investment in brand recognition.
Pirmkārt, reklāma Ryanair tīmekļa vietnē ir ieguldījums zīmola atpazīstamības veicināšanā.
sludinājums
en
public notice
This lady's advertising for her lost pit bull.
Šis ir kādas sievietes sludinājums par viņas pazudušo pitbulterjeru.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organisation of exhibitions and fairs for commercial or advertising purposes
Kā norādīts rezolūcijā, Zimbabvei ir ļoti nepieciešams starpniecības process, kurā jāiesaistās dažādiem starptautiskās sabiedrības un Āfrikas pārstāvjiem.tmClass tmClass
Arranging and conducting of trade fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes, in particular in the field of equipment, services, goods and accessories for washing, ironing and cleaning textiles
Temats: Ceļrāžu un informācijas uzlabošana transportlīdzekļu vadītāju ērtībāmtmClass tmClass
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumer
Attiecībā uz aizdevumu kā valsts atbalsta saderību ar piešķiršanas brīdī piemērojamajām Vadlīnijām valsts atbalsta vērtēšanai zvejniecības un akvakultūras jomā Komisija apšaubīja, ka aizdevumi būtu vērtējami kā komercaizdevumi, un tādēļ uzskatīja tos par valsts atbalstuoj4 oj4
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsory
Regulas #. pantu groza šādioj4 oj4
Providing targeted advertisements relevant to information requested by customers via computers, wireless devices and mobile devices
E-#/# (EL) iesniedza Ioannis A. Tsoukalas (PPE) Komisijai (#. gada #. novembristmClass tmClass
Modelling for advertising or sales promotion
Dalībvalstis, līdz brīdim, kad Komisija tās informē par to, ka ir sagādāta dokumentācija, kas pierāda, ka minētās prasības ir izpildītas, var atcelt jebkādas tiesības piekļūt tirgum, kurā gaisa pārvadātājs ir tiesīgs darboties saskaņā ar Padomes Regulu (EEK) Nr. # (#. gada #. jūlijs) par Kopienas aviosabiedrību piekļuvi Kopienas iekšējiem gaisa ceļiemtmClass tmClass
Promoting the goods and services of others by disseminating advertisements via the global communications network
Palielināts elektronisko mediju izmantojums (internets, CD-ROM utttmClass tmClass
Marketing, advertising in connection with the sale and distribution of music, film, educational and entertainment programs, and multimedia games via the Internet
dienām kuģiem, kas reģistrēti ostās, kuras atrodas uz ziemeļiem no #°tmClass tmClass
Online advertising on a computer network and website
tā kā ir jāprecizē nosacījumi, saskaņā ar kuriem šāda informācijas apmaiņa ir atļautatmClass tmClass
Arranging, distribution and placing of advertising and advertising opportunities in the context of computer software, in the context of computer software for mobile terminals, and on the internet
Turpmāk norādītās prasības un ieteikumi paredzēti, lai novērstu transportlīdzekļa konstrukcijas būtisku ietekmi uz riepu rites troksnitmClass tmClass
(7) The labelling of agricultural products and foodstuffs is subject to the general rules laid down in Council Directive 2000/13/EC of 20 March 2000 on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs.
AKTĪVĀS(O) VIELAS(U) NOSAUKUMS (Inot-set not-set
Providing information online regarding advertising by means of classified advertisements
Regulas #. panta #. punkta a) apakšpunktā svītro vārdustmClass tmClass
Office functions within the framework of drawing up and concluding advertising space and consultancy thereon
Cerams, viņu priekšlikums, ko iesniegs 29. jūnijā, būs saskaņā ar šajā ziņojumā minētajiem ierosinājumiem.tmClass tmClass
Marketing research, advertising and sales promotion, for others
Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (Iestāde) #. gada #. septembra atzinumā un #. gada #. aprīļa atzinumā secināja, ka metionīna hidroksianaloga mangāna helātam nav kaitīgas ietekmes uz dzīvnieku veselību, cilvēku veselību vai vidi, to izmantojot gaļas cāļiemtmClass tmClass
– consequently, it does not prohibit an advertisement solely on the ground that it states that the advertiser’s product has an essential characteristic that is identical with that of a product protected by a – possibly well-known – trade mark.
Actrapid ievada subkutāni vēdera priekšējā sienāEurLex-2 EurLex-2
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %
Es esmu tik ļoti nobijusiesoj4 oj4
Article 2(d) of that directive defines ‘business-to-consumer commercial practices’ within the meaning of the directive as ‘any act, omission, course of conduct or representation, commercial communication including advertising and marketing, by a trader, directly connected with the promotion, sale or supply of a product to consumers’.
paraugu ņemšanas plāns ar noteiktajām funkcionālajām īpašībāmeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Advertising and promotions provided on-line from a computer data base or the Internet
Temats: Klimata pārmaiņastmClass tmClass
Organisation of fairs, organisation of exhibitions for commercial and advertising purposes
pārtikā, ko paredzēts izmantot vienīgi salikta sastāva pārtikas sagatavošanā, ievērojot nosacījumu, ka salikta sastāva pārtika atbilst šīs regulas noteikumiemtmClass tmClass
Providing information relating to business, advertising and goods and promotional information on goods and products for sale on databases, the Internet, electronic communications networks, or electronic media
Infrastruktūras pārvaldītājs vienojas ar citiem attiecīgajiem infrastruktūras pārvaldītājiem, kurus starptautiskos vilcienu ceļus iekļaut kustības grafikā, pirms tiek sākta apspriešanās par kustības grafika uzmetumutmClass tmClass
Consulting services for owners of rental properties, namely assisting property owners to better advertise their property over the internet and to create their rental listings in order to maximize interest
vai uzņēmums plāno pieprasīt, lai tam tiktu noteikta individuālā starpība (individuālās starpības var pieprasīt vienīgi ražotājitmClass tmClass
Arranging of demonstrations for advertising purposes
Vispārējas strukturālās reformas ļaus euro zonai laika gaitā paaugstināt savu izaugsmes potenciālu un nodrošināt, ka straujāka izaugsme nerada augstākas inflācijas iespējamībutmClass tmClass
31 By its first to third questions the referring court asks essentially whether Article 5(3) of Directive 2005/36 must be interpreted as meaning that national rules such as, first, Paragraph 12(1) of the Code of professional conduct for doctors in Hesse, under which fees must be reasonable and, unless provided otherwise by law, calculated on the basis of the official Regulation on doctors’ fees, and, secondly, Paragraph 27(3) of that code, which prohibits doctors from engaging in unprofessional advertising, fall within its scope.
Informācijas konfidencialitāteEurLex-2 EurLex-2
Advertising and sales promotion, business assistance by means of marketing studies, business organisation, business consultancy, business reports and business investigations, commercial agencies, sole agencies, wholesaling, commercial retailing and selling via global computer networks of apparatus for water supply and sanitary purposes, bathroom furniture and fittings
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULUtmClass tmClass
Such obligation of transparency consists in ensuring, for the benefit of any potential tenderer, a degree of advertising sufficient to enable the concession to be opened up to competition and the impartiality of the selection procedure to be reviewed [18].
Ceļa izdevumi saistībā ar gadskārtējo atvaļinājumuEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.