advertising malpractice
neatļauta reklāma
advertising oor Letties
advertising
en
Present participle of advertise.
Vertalings in die woordeboek Engels - Letties
reklāma
en
form of communication for marketing, typically paid for
lv
mārketinga komunikācijas forma
First, advertising on Ryanair's website is an investment in brand recognition.
Pirmkārt, reklāma Ryanair tīmekļa vietnē ir ieguldījums zīmola atpazīstamības veicināšanā.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organisation of exhibitions and fairs for commercial or advertising purposes
Reģistrācijas apliecības īpašnieks #. gada #. maijā sniedza papildu informācijutmClass tmClass
Arranging and conducting of trade fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes, in particular in the field of equipment, services, goods and accessories for washing, ironing and cleaning textiles
ņemot vērā Padomes #. gada #. jūnija Lēmumu #/#/EEK par izdevumiem veterinārijas jomā un jo īpaši tā #. panta #. punktu un #.a panta #. punktutmClass tmClass
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumer
Turklāt attiecībā uz dažiem KN kodiem šis lēmums paredz, ka veterinārās pārbaudes jāattiecina tikai uz nelielu daļu produktu, uz ko attiecas attiecīgā nodaļa vai pozīcijaoj4 oj4
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsory
treileru (arī pustreileru) pārklāšanuoj4 oj4
Providing targeted advertisements relevant to information requested by customers via computers, wireless devices and mobile devices
(DE) Komisijas priekšsēdētāja kungs, jūs šai Parlamentā teicāt, ka Eiropas Parlamenta domāšanas veids tagad jums ir kļuvis tuvāks.tmClass tmClass
Modelling for advertising or sales promotion
Šie palīdzības sniegšanas principi atbilst starptautiski atzītiem ESAO/AAK humānās palīdzības izvērtēšanas kritērijiem. ES atzinīgi vērtē arī darbu ar Starptautiskajiem likumiem, noteikumiem un principiem, reaģējot uz katastrofām (IDRLtmClass tmClass
Promoting the goods and services of others by disseminating advertisements via the global communications network
ETCS DMI (mašīnista un mašīnas saskarne) (#.#.#. iedaļatmClass tmClass
Marketing, advertising in connection with the sale and distribution of music, film, educational and entertainment programs, and multimedia games via the Internet
Man šķiet, pienācis ārstēšanās laikstmClass tmClass
Online advertising on a computer network and website
Saistoša informācija vairs nav spēkātmClass tmClass
Arranging, distribution and placing of advertising and advertising opportunities in the context of computer software, in the context of computer software for mobile terminals, and on the internet
Dalībvalstis veic vajadzīgos pasākumus, lai nodrošinātu, ka kompetentās iestādes ceļotāja iebraukšanas vietā Kopienas teritorijā pārbauda lolojumputnu, ko Kopienas teritorijā ieved no trešām valstīm, dokumentus un identitātitmClass tmClass
(7) The labelling of agricultural products and foodstuffs is subject to the general rules laid down in Council Directive 2000/13/EC of 20 March 2000 on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs.
Atkāpe jāpiešķir līdz brīdim, kad stājas spēkā jaunais protokols par izcelsmes noteikumiem starp trim attiecīgajām Pusēm, proti, Maroku, Turciju un Kopienu, taču noteikti ne ilgāk kā uz vienu gadunot-set not-set
Providing information online regarding advertising by means of classified advertisements
Tikmēr, kamēr netiek pārsniegts #. punktā minētais barības piedevas maksimālais saturs, novirze, kas pārsniedz deklarēto saturu, var pieaugt līdz trīs reizēm no #. punktā noteiktās pielaidestmClass tmClass
Office functions within the framework of drawing up and concluding advertising space and consultancy thereon
Mums ir jārunā par dzīvotspējīgu ekonomisko darbību, jo es nevēlos piedāvāt iesaistītajiem strādniekiem kaut ko, kas nav dzīvotspējīgs.tmClass tmClass
Marketing research, advertising and sales promotion, for others
Pamudinājums uzlabot ēku energoefektivitāti dos arī iespēju pārklasificēt mūsu pilsētas, veicinot tūrismu, radot jaunas darbavietas un stimulējot ekonomikas izaugsmi ES.tmClass tmClass
– consequently, it does not prohibit an advertisement solely on the ground that it states that the advertiser’s product has an essential characteristic that is identical with that of a product protected by a – possibly well-known – trade mark.
Rakstiskas procedūrasEurLex-2 EurLex-2
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %
MEHĀNISKĀS PĀRBAUDESoj4 oj4
Article 2(d) of that directive defines ‘business-to-consumer commercial practices’ within the meaning of the directive as ‘any act, omission, course of conduct or representation, commercial communication including advertising and marketing, by a trader, directly connected with the promotion, sale or supply of a product to consumers’.
atgādina principu, saskaņā ar kuru visas Kopienas aģentūras, gan subsidētās, gan nesubsidētās, ir pakļautas Parlamentam attiecībā uz to budžeta izpildes apstiprināšanu, pat gadījumos, kad saskaņā ar šo aģentūru izveides tiesību aktiem darbojas budžeta izpildes apstiprināšanas lēmējinstitūcijaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Advertising and promotions provided on-line from a computer data base or the Internet
Tā kā risks, ja iedarbība notiek agrīnā grūtniecības stadijā, nav zināms, sievietēm dzemdēt spējīgā vecumā ir jāiesaka izvairīties no grūtniecības TORISEL lietošanas laikātmClass tmClass
Organisation of fairs, organisation of exhibitions for commercial and advertising purposes
nodrošinot lai adekvātai anēmijas ārstēšanai tiktu lietota mazākā apstiprinātā Nespo devatmClass tmClass
Providing information relating to business, advertising and goods and promotional information on goods and products for sale on databases, the Internet, electronic communications networks, or electronic media
Šis protokols un #. gada protokols ir nolīguma sastāvdaļatmClass tmClass
Consulting services for owners of rental properties, namely assisting property owners to better advertise their property over the internet and to create their rental listings in order to maximize interest
Ja konversijas iesniegums neatbilst Regulas #. panta #. vai #. punkta prasībām vai ja tas nav iesniegts attiecīgajā triju mēnešu termiņā, vai ja tas neatbilst #. noteikumam vai citiem noteikumiem, Birojs attiecīgi informē iesniedzēju un nosaka termiņu, līdz kuram viņš var grozīt pieteikumu vai iesniegt visu trūkstošo informāciju vai norādestmClass tmClass
Arranging of demonstrations for advertising purposes
uz Šveici neattiecas #. pants (metožu klasifikācija pēc produktatmClass tmClass
31 By its first to third questions the referring court asks essentially whether Article 5(3) of Directive 2005/36 must be interpreted as meaning that national rules such as, first, Paragraph 12(1) of the Code of professional conduct for doctors in Hesse, under which fees must be reasonable and, unless provided otherwise by law, calculated on the basis of the official Regulation on doctors’ fees, and, secondly, Paragraph 27(3) of that code, which prohibits doctors from engaging in unprofessional advertising, fall within its scope.
difūzo NMGOS emisiju var aprēķināt, izmantojot šādu vienādojumu: vai arīEurLex-2 EurLex-2
Advertising and sales promotion, business assistance by means of marketing studies, business organisation, business consultancy, business reports and business investigations, commercial agencies, sole agencies, wholesaling, commercial retailing and selling via global computer networks of apparatus for water supply and sanitary purposes, bathroom furniture and fittings
Ieteicama agrāka piemērošanatmClass tmClass
Such obligation of transparency consists in ensuring, for the benefit of any potential tenderer, a degree of advertising sufficient to enable the concession to be opened up to competition and the impartiality of the selection procedure to be reviewed [18].
Kopiena #. gada aprīlī veica pārbaudi Paragvajā, lai pārliecinātos par situāciju uz vietasEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.