size grip
izmēra kontrolierīce
grip oor Letties
grip
en
(transitive) To take hold, particularly with the hand.
Vertalings in die woordeboek Engels - Letties
tvēriens
en
A hold or way of holding, particularly with the hand
But his iron grip on power has turned his country into an international pariah.
Bet viņa dzelžainais varas tvēriens ir izstūmis viņa valsti no starptautiskās sabiedrības.
satvert
en
to take hold
Furthermore, newly adopted standards regarding baby carriers ensure that children cannot grip components.
Savukārt jaunpieņemtie standarti par somām bērnu pārnēsāšanai nodrošina, ka bērni nevar satvert detaļas.
aptvert
The recommended material is a foam backed thin plastic sheet to allow the template to ‘grip’ the surface of the vehicle.
Ieteicamais materiāls ir plāna plastmasas loksne ar putuplasta aizmuguri, lai lekāls varētu “aptvert” transportlīdzekļa virsmu.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sagrābt · saprast · rokturis · gripa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
letters of the fuel efficiency scale and of the wet grip scale: 100 % white and in Calibri Bold 19 pt; the letters shall be centred on an axis at 4,5 mm from the left side of the arrows;
Komisija patur sev iespēju grozīt šos noteikumus, ja to pieprasa darba nepieciešamībaEuroParl2021 EuroParl2021
the wet grip class (letter ‘A’ to ‘G’);
Lai pamatotu savu prasību atcelt tiesību aktu, Komisija izvirza četrus pamatusEurLex-2 EurLex-2
Surgical, medical and veterinary instruments and apparatus (other than for dental, dental surgery and orthodontic purposes and for use in the dental sector), artificial limbs, silicon products for use in the field of prosthetics (other than for dental, dental surgery and orthodontic purposes and for use in the dental sector), in particular for improved stump socket grip, and being semi-finished and/or finished goods
Viņa teica, " Ja vēlies vari iet ārā un spēlēties, ārā ir saulains, un ir skaista diena "tmClass tmClass
Parts for bicycles, namely, frames, handlebars, handlebar stems, derailleurs, gears, saddles, saddle covers, saddle bags, seat posts, pedals, cranks, wheels, spokes, pumps, forks, cargo and luggage carriers, bicycle mud-guards, chains, chain-guards, wheel hubs, brakes, handle bar control levers, shift levers, toe straps and clips, luggage racks adapted for bicycles, bicycle bells, bicycle stop stands, rearview mirrors, tire patches, baby carriages, bicycle canteen racks, bicycle holders for vehicles, bags adapted for bicycles, bicycle handle-bar grip covers, trailers, baskets adapted for bicycles, bicycle protective wheels, wheel covers, bicycle shock absorbers, bicycle rims, direction indicators for bicycles
Visbeidzot E.J. Fernandes ziņojums atbalsta dažādus SJO ieteikumus.tmClass tmClass
Motions for a resolution to wind up the debate tabled pursuant to Rule 108(5): - Giles Chichester and Urszula Gacek , on behalf of the PPE-DE Group , on getting a grip on energy prices (B6-0428/2008 ) , - Wolf Klinz , Sophia in 't Veld and Anne Laperrouze , on behalf of the ALDE Group , on getting a grip on energy prices (B6-0431/2008 ) , - Esko Seppänen , Bairbre de Brún , Roberto Musacchio and Miloslav Ransdorf , on behalf of the GUE/NGL Group , on getting a grip on energy prices (B6-0435/2008 ) , - Hannes Swoboda and Robert Goebbels , on behalf of the PSE Group , on rising energy prices (B6-0436/2008 ) , - Ryszard Czarnecki , Adam Bielan , Roberts Zīle and Hanna Foltyn-Kubicka , on behalf of the UEN Group , on getting a grip on energy prices (B6-0445/2008 ) , - Rebecca Harms , Claude Turmes and Caroline Lucas , on behalf of the Verts/ALE Group , on rising energy prices (B6-0446/2008 ) .
Tādēļ, lai nodrošinātu pasākuma nepārtrauktību un ļautu lauksaimniekiem dalībvalstīs, kurās šāds lēmums tiktu pieņemts, laikus lemt par sēju, pamatoti vajadzīgs nodrošināt šīs iespējas piemērošanu #. gadā, atkāpjoties no Regulas (EK) Nrnot-set not-set
Bicycles and bicycle parts and accessories, namely bicycle frames, folding bike, front fork, cranks, brakes, derailleur, brake levers, handlebar, pedals, chain rings, rim for wheels of bicycles, gear wheels, handlebar stems, saddles, seat post, grips, water bottle cages, hubs, bicycle gear, derailleur gear units, bicycle free wheel, electric bicycle
Metālu kalšanas, presēšanas vai štancēšanas darbgaldi (ieskaitot presestmClass tmClass
Yet, the anxieties of life and the lure of material comforts can have a powerful grip on us.
Eiropadome #. gada #. un #. oktobra sanāksmē Tamperē apstiprināja savstarpējas atzīšanas principu, kam Savienībā jākļūst par pamatu tiesu iestāžu sadarbībai gan civillietās, gan krimināllietāsjw2019 jw2019
Vehicles, cycles, bicycles, their parts and fittings, bells, spokes, chains, frames, brakes, brake levers, seats, post clamps, seat posts, cranks, stems, handlebars, axle pegs, fork steps, frame steps, break cables, brake shoes, brake calipers, sprockets, chain ring nuts and bolts sets, head sets, forks, handlebar grips, handlebar plugs, pedals, saddles, tires, rims, hubs, mudguards, pumps, stands, number plates, and front wheel brake cable couplers that permit rotation of a front bicycle wheel and handlebars relative to the bicycle frame
Īpaši norādījumi atkritumu likvidēšanaitmClass tmClass
‘Wet grip index (“G”)’ means the ratio between the performance of the candidate tyre and the performance of the standard reference test tyre.
Čīles varas iestādes vēl nav iesniegušas pieprasījumus, bet, protams, ka to varētu virzīt atjaunošanai saskaņā ar abām pozīcijām.EurLex-2 EurLex-2
the wet grip class (letter ‘A’ to ‘E’);
Kalcija:fosfora attiecība mākslīgajos papildu ēdināšanas maisījumos zīdaiņiem nedrīkst būt mazāka par #,# un lielāka parEuroParl2021 EuroParl2021
And so we went on steadily, ignoring the problems, waiting for the parasites to loosen their grip.
Pēc atbilstošas ekstraktu apstrādes un atšķaidīšanas cinka saturu nosaka ar atomu absorbcijas spektrometruLiterature Literature
The outsoles for footwear designed to prevent slipping must be so designed, manufactured or equipped with added elements as to ensure satisfactory adhesion by grip and friction having regard to the nature or state of the surface.
treileru (arī pustreileru) pārklāšanuEurLex-2 EurLex-2
I also want to say - I agree with Guy Verhofstadt on this point - that the Swedish experience of crisis management in the 1990s was that it can only be done by keeping a grip on public finances.
Konkursa piedāvājumus var iesniegt līdz #. gada #. jūnijamEuroparl8 Europarl8
Claw grips
Identificē iesaistītās puses dalībvalstīs, lai sīkāk analizētu monetāro attīstību, kā arī, lai izpildītu pārejas prasības un veiktu datu kvalitātes pārbaudestmClass tmClass
The people of our countries do not want to pay too much for their cars, but they also know that we must get to grips with climate change and that we need to act quickly.
Turklāt minētajā finanšu pārskatā ir uzsvērts, ka grupai ir attīstības potenciāls atvērtajos Francijas un Eiropas tirgosEuroparl8 Europarl8
Information on ice grip performance should, once the standard is formally adopted, be based on ISO standard ISO 19447 and the ice grip pictogram should be included on the tyre label of a tyre which satisfies the minimum ice grip index values set out in that ISO standard.
pārkraušanas diena, datums un laiksEuroParl2021 EuroParl2021
Cycles, electric cycles, bicycles, parts and fittings for bicycles, namely bicycle pumps, bicycle handlebars, bicycle attachments, bicycle brackets, handle stems, brakes for bicycles, tyres for bicycles, brake levers for bicycles, grips for handlebars, inner tubes for bicycles, bicycle stands, pumps for bicycles, items necessary for repairing inner tubes, bicycle frames, bicycle bells, chains for bicycles, chainrings for bicycles, footrests for bicycle pedals
Padome ir atlikusi regulas piemērošanas datumu no #. gada #. jūlija uz #. gada #. jūliju, izņemot #. panta #. punktu, kam piemērošanasdatums ir #. gada #. janvāris (#. pantstmClass tmClass
Grip mats for use with baby and child car seats
ņemot vērā Reglamenta #. pantu un #. panta #. un #. punktutmClass tmClass
Mr President, it is important that the EU comes to grips with the problems of migration and the right of asylum.
Šādi minimālie standarti ietver arī minimālos standartus, ko piemēro, ja Padomes Ģenerālsekretariāts rūpnieciskiem līgumslēdzējiem vai citām struktūrām uztic uzdevumus, kas saistīti ar ES klasificēto informāciju un/vai kuros tā ietverta; šie kopējie minimālie standarti ir ietverti # daļas # iedaļāEuroparl8 Europarl8
Adapted hand grip
Grozījums NrEurLex-2 EurLex-2
The information to be provided under Articles #, # and # on the fuel efficiency class, the external rolling noise class and measured value, and the wet grip class of tyres shall be obtained by applying the harmonised testing methods referred to in Annex I
Testēšanas vietaoj4 oj4
4.3.4 Support should therefore be provided for national and local digital inclusion projects as well as the micro-projects of communities and organisations that assist people experiencing difficulty to get to grips with technological tools. This would be done mainly through microfinance for local training projects, public internet access points and interactive internet kiosks in public areas providing free internet access.
Par laimi mums visiem, pat skaista sieviete nesaprot, ko vēlas, iekams neierauga to savām acīmEurLex-2 EurLex-2
Community trade mark concerned: three-dimensional trade mark Part of hand grip in respect of goods in Classes # and # (application No
Fona koncentrāciju vidējās vērtības var noteikt ar paraugu maisiņu metodi vai ar nepārtrauktiem mērījumiem un integrēšanuoj4 oj4
Stresses that, overall, there is still room for improvement and more effective use of budget resources in a number of areas and considers that these include increased inter-institutional cooperation, better use of performance targets, forecasting tools and benchmarking against best practice, further use of staff mobility and redeployment in order to keep increases in check and also demonstration of a solid grip on all expenses related to travel, allowances, translation, and especially building costs;
Jebkurš dalībvalstu piešķirtais papildperiods pašreizējo, dimetenamīdu saturošo augu aizsardzības līdzekļu likvidācijai, glabāšanai, laišanai tirgū un pašreizējo krājumu izmantošanai ir jānosaka ne ilgāks par divpadsmit mēnešiem, lai ļautu izmantot pašreizējos krājumus ne ilgāk kā vienu veģetācijas periodunot-set not-set
(3) suppliers shall state the fuel efficiency class, wet grip class and the external rolling noise measured value on technical promotional literature as set out in Annex I in the order specified in Annex III.
Kontaktpersona, ja tāda ir (amata nosaukums/pakāpe un uzvārdsnot-set not-set
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.