gross national product
IKP · Nacionālais kopprodukts · iekšzemes kopprodukts · nacionālais kopprodukts
gross oor Letties
gross
en
A unit of amount = twelve dozen = 144 pcs.
Vertalings in die woordeboek Engels - Letties
liels
Penalties shall, at least, cover cases of gross professional misconduct and lack of due diligence.
Sankcijas attiecas vismaz uz profesionālās darbības lieliem pārkāpumiem un uzticamības pārbaužu neveikšanu.
trekns
resns
bruto
The sum of the two figures shall be its overall gross position.
Divu skaitļu summa veido tās kopējo bruto pozīciju.
gross
Under maritime law, ‘gross negligence’ is a legal concept commonly applied in disputes about damage caused to cargo.
Jūras tiesībās “smaga nolaidība” (gross negligence) ir plaši pielietots juridisks jēdziens attiecībā uz strīdiem par kravai nodarītiem zaudējumiem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gross
en
A surname, originally a nickname for a big man, from Middle English gros (“large”).
Vertalings in die woordeboek Engels - Letties
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Pas.km Δ: if the number of passengers increases, the increase in passenger traffic measured in passenger-kilometres will be multiplied by DKK 0,80, and the gross reduction will also be reduced by that amount (49).
Uz finansējumu var pretendēt darbības, kas paredzētas, lai vairotu jauniešu līdzdalību projektos, jo īpaši tādos, kas paredzēti valodu prasmes un starpkultūru izpratnes veicināšanaiEurLex-2 EurLex-2
If an EIU has a consumption above 100 GWh and its costs of electricity represent more than 20 % of gross added value, the EEG surcharge will be limited to 0.05 ct/kWh for the EIU’s whole electricity consumption.
IZPILDES NODROŠINĀŠANAEurLex-2 EurLex-2
Minimum duty: LBP 350/gross kg
Turklāt, piemērojot pasākumu, ikgadējie nodokļu ieņēmumi samazinātos apmēram par # miljoniem euroEurLex-2 EurLex-2
Gross fixed capital formation (current prices)
Paziņojums par vakanci Nr. CDR/HCEurlex2019 Eurlex2019
For the specific needs of paying expenditure of the EAGF pursuant to Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council (*), and depending on the Union's cash position, Member States may be invited by the Commission to bring forward, by up to two months in the first quarter of the financial year, the entry of one-twelfth, or a fraction thereof, of the amounts in the budget for the VAT-based own resource and the GNI-based own resource, taking into account the effect on these resources of the correction granted to the United Kingdom for budgetary imbalances and of the gross reduction granted to Denmark, the Netherlands, Austria and Sweden.
Otrkārt, uzņēmumam Huber ir iespēja iekļūt papīra pārklājumu tirgū ar PCC pārklājumu piedevu tehnoloģijuEurLex-2 EurLex-2
Loans and advances — Gross carrying amount of non-performing exposures with forbearance measures
I pielikuma #. punktsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
As regards the trend of the specific rebate granted to the W5, it is apparent from the documents mentioned in recitals 93 to 125 of the contested decision that it generally followed the increases in the gross price and thus continually increased during the period from 1998 to 2000, returning in 2002 to a level close to that of 1994 (60 Dutch guilders (NLG) in 2002, NLG 50 in 1994).
Piekrītu, ka Centram būtu nepieciešams izstrādāt formālu procedūru par līdzekļu saņemšanu, kas attiecas uz subsīdijām no valstīm, kas nav ES dalībvalstis, un Phare līgumu, papildinot un grozot budžetuEurLex-2 EurLex-2
Any discharge into the sea of oil or oily mixture from any oil tanker and any ship of 400 tons gross tonnage and above other than an oil tanker shall be prohibited while in a special area.
atbalstu nesniedzošs pasākumsnot-set not-set
Delivery contracts shall provide for gross weight, tare and sugar content to be determined using one of the following procedures:
Pamatojoties uz regulas projekta laikā pieejamo informāciju, Komisija secināja, ka nebija obligāta iemesla neatlīdzināt kaitējumu radošā dempinga kropļojošo ietekmi uz tirdzniecībuEurLex-2 EurLex-2
The name, business name and address of the packager, as well as the original gross weight, must appear in the same field of vision.’
Pārskata perioda beigās kopā ar OLAF ģenerāldirektoru beidzot tika rasts pagaidu risinājums, kas Komitejai nodrošina pilnu piekļuvi šo pieprasīto lietu pārbaudes nolūkoseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— if sufficient coverage exists from MMF that are full reporters, their aggregated balance sheet shall be used as the basis for grossing-up,
Izņēmuma gadījumos, piemēram, ja pieteikums attiecas uz ļoti apjomīgu dokumentu vai gadījumā, ja ir jākonsultējas ar trešo personu, #. rindkopā paredzēto termiņu var pagarināt par # darba dienām, ar nosacījumu, ka pieteikuma iesniedzējs ir iepriekš informēts un saņēmis sīkus paskaidrojumusEurLex-2 EurLex-2
(c) where the undertaking belongs to a group, the total of the technical provisions of the group defined as gross of the amounts recoverable from reinsurance contracts and special purpose vehicles does not exceed EUR 25 million;
Cita informācija: Liberian Petroleum and Refining Corporation (LPRC) rīkotājdirektors. #. panta b) punktā minētais paziņošanas datumsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
WHEREAS Article 7 of Horizon 2020 stipulates that specific terms and conditions regarding the participation of associated countries in Horizon 2020, including the financial contribution, based on the gross domestic product of the associated country shall be determined by an international agreement between the Union and the associated country.
ne vēlāk kā trešā gada beigās pēc šā Nolīguma stāšanās spēkā un turpmāk regulāri šā Nolīguma Puses uzsāk turpmākas sarunas, lai uzlabotu šo Nolīgumu un panāktu pēc iespējas lielāku tā piemērošanas jomas paplašināšanu attiecībā uz visām Pusēm, ievērojot savstarpīguma principu un ņemot vērā V panta noteikumus par jaunattīstības valstīmEurLex-2 EurLex-2
the guarantee does not exceed 80 % of the underlying loan and either the amount guaranteed is EUR 112 500 and the duration of the guarantee is 5 years or the amount guaranteed is EUR 56 250 and the duration of the guarantee is 10 years; if the amount guaranteed is lower than these amounts and/or the guarantee is for a period of less than 5 or 10 years respectively, the gross grant equivalent of that guarantee shall be calculated as a corresponding proportion of the ceiling laid down in Article 3(2); or
Datums:Kvotas periodsEurLex-2 EurLex-2
b. Where the camera is specially designed for installation into a civilian passenger land vehicle of less than three tonnes (gross vehicle weight), or passenger and vehicle ferries having a length overall (LOA) 65 m or greater, and having all of the following:
atzīt, ka, nepieņemot normatīvus un administratīvus aktus, kas vajadzīgi, lai izpildītu Komisijas #. gada #. aprīļa DirektīvU #/#/EK, ar ko ievieš sīki izstrādātas specifikācijas saistībā ar Padomes Direktīvā #/#/EEK paredzētajām prasībām attiecībā uz medicīnas ierīcēm, kas ražotas, izmantojot dzīvnieku izcelsmes audus, vai, jebkurā gadījumā, nedarot šos aktus zināmus Komisijai, Itālijas Republika nav izpildījusi pienākumus, ko tai uzliek šīs direktīvas #. panta #.punktsEurLex-2 EurLex-2
(c) bunkers on ships below 1 000 gross tonnage and ships' stores and equipment for use on board all ships.
Direktīvas #/EEK par dzīvnieku identificēšanu un reģistrēšanuEurLex-2 EurLex-2
Gross weight (kg
Starptautiskais naftas piesārņojuma profilakses sertifikātsoj4 oj4
where the methodology to calculate the gross grant equivalent has been accepted following notification of this methodology to the Commission in the context of the application of this Regulation or Regulation (EC) No 1628/2006 and the approved methodology explicitly addresses the type of guarantees and the type of underlying transactions at stake; or
Barošanas spriegumu mēra pie neatdalāma kabeļa vai auklas kontaktdakšas vai mašīnas pievades, ja izmanto atdalāmu kabeliEurLex-2 EurLex-2
(c) GDP is the sum of uses in the total economy generation of income account (compensation of employees, taxes on production and imports less subsidies, gross operating surplus and mixed income of the total economy).
tā kā, lai nodrošinātu atbilstību šiem noteikumiem, būtu jādefinē obligātās īpašības, kas prasītas nepārstrādātām žāvētām vīģēm, kuras iepērk pārstrādātāji, un žāvētām vīģēm, kuras pretendē uz atbalstuEurLex-2 EurLex-2
The maximum number of Union fishing vessels fishing for swordfish (Xiphias gladius) and albacore (Thunnus alalunga) in the IOTC Area of Competence and the corresponding capacity in gross tonnage shall be as set out in point 2 of Annex VI.
Preces, kas aprakstītas pielikuma tabulas #. ailē, kombinētajā nomenklatūrā klasificē ar KN kodiem, kas norādīti tabulas #. ailēEurlex2018q4 Eurlex2018q4
20 It is true that, the Commission submits, in the alternative, that in the context of withholding tax, non-resident pension funds are taxed on the gross amount of dividends received and that even the expenses which are undeniably related to the income concerned are not deductible in Finland by those pension funds.
Vācijas Federatīvās Republikas pārstāvja deklarācija par Papildu protokola piemērošanu BerlīneiEurLex-2 EurLex-2
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailers
Ja VPI vēlas padarīt pagaidu pasākumus par ilglaicīgiem, vai pagarināt laiku, kurā tie ir piemērojami, VPI jānokārto parasta iepriekš izklāstītā apspriedes procedūraoj4 oj4
gross amounts payable in respect of suspense items
Stabilas koncentrācijas stadijā bosentāna koncentrācija plazmā bija # līdz # reizes augstāka, nekā lietojot tikai bosentānuEurLex-2 EurLex-2
Its total gross weight is approximately 2 800 kg.
Pārbaudiet etiķeti lai pārliecinātos, vai Actraphane # NovoLet satur pareizo insulīna tipueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Gross mass
Vispārīgie noteikumiEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.