kindergarten oor Letties
kindergarten
en
An educational institution for young children, usually between ages 4 and 6; nursery school.
Vertalings in die woordeboek Engels - Letties
bērnudārzs
en
educational institution for young children, usually between ages 4 and 6
Mr President, I hope that the British kindergarten will be kind enough to listen for a moment.
Priekšsēdētāja kungs, es ceru, ka britu bērnudārzs būs tik laipns un mazliet ieklausīsies.
Bērnudārzs
en
preschool educational approach traditionally based on playing
Mr President, I hope that the British kindergarten will be kind enough to listen for a moment.
Priekšsēdētāja kungs, es ceru, ka britu bērnudārzs būs tik laipns un mazliet ieklausīsies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bērnudārzs
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FI: Data include children in kindergartens, but not other forms of day-care
ņemot vērā Padomes Regulu (EK) Nr. #/# (#. gada #. decembris) par aizsardzību pret importu par dempinga cenām no valstīm, kas nav Eiropas Kopienas dalībvalstis (pamatregula), un jo īpaši tās #. panta #. punktuoj4 oj4
Greece applies reduction factors of 60 or 70% to the basic restrictions for all land-based antennas (60% when antennas are located less than 300m from schools, kindergartens, hospitals or eldercare facilities).
gada #. jūlijs, tikai pēc tam, kad Eiropas Komisija ir publicējusi informācijas kopsavilkumuEurLex-2 EurLex-2
Calls for greater attention to be devoted to the quality of education, starting in the kindergarten and throughout life;
Biodegvielas ilgtspējības kritērijieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poland has taken several measures to enhance female employment, including an increase in the availability of early childcare services (nurseries), and an increase in public funding for kindergartens to encourage parents to enrol their children in pre-school education.
Ierosinātā # nedēļu perioda Grūtniecības un dzemdību atvaļinājuma mērķis ir dot sievietēm iespēju atkopties pēc dzemdībām un nodrošināt minimālu periodu bērna barošanai ar krūtiEurLex-2 EurLex-2
Supporting inclusion in kindergartens and elementary schools under Operational Programme Human Resources (2014SK05M0OP001), Priority Axis Education
Tālāk minētas blakusparādības, kas pēcreģistrācijas periodā novērotas papildus un ja zināms, sastopamības biežums norādīts iekavāsEurLex-2 EurLex-2
Believes that kindergartens and/or alternative forms of pre-school care and education should be established in communities where none exist and expanded where there is a lack of places;
Galvenāseksportētājas valstis, proti, Amerikas Savienotās Valstis (ASV) un ĶTR nodrošināja gandrīz # % no šī importa attiecīgajā periodāEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, the 2014 Budget envisaged a free-of charge service for children in kindergarten and state primary schools that will be offered during school days to employed parents who wish to take their children to school an hour before school starts.
Man patīk tāds DžeiksEurLex-2 EurLex-2
The EFTA Surveillance Authority's Decision No 39/07/COL of 27 February 2007 declared that the system at issue did not entail such State aid, arguing first that kindergartens cannot be considered as undertakings, and second that the measure did not have an effect on cross-border trade.
Grozījums uzaicinājumā iesniegt priekšlikumus netiešām PTA darbībām, kuras paredzētas īpašajā programmā (Euratom) par pētniecību un mācībām kodolenerģijas jomā (#-#) (OV CEurLex-2 EurLex-2
highlights the importance of catering to needs that are vital for society – i.e. providing access to housing, crèches, kindergartens, areas where children can play safely and develop – and which can help remove the barriers to people starting or extending a family.
Līdz ar to šis arguments jānoraidaEurLex-2 EurLex-2
(43) These principles can cover public educational services such as vocational training, (44) private and public primary schools (45) and kindergartens, (46) secondary teaching activities in universities (47) and the provision of education in universities. (48)
Kopējais pīļu un zosusaimniecību skaits, kurās jāņem paraugiEurLex-2 EurLex-2
Furthermore the Directive offers the possibility to Member States to exclude the websites and mobile applications of schools, kindergartens and nurseries, as long as the content relating to essential online administrative functions of these bodies are made accessible.
Ierakstiem ir jābūt izplātās datnes struktūraiEurLex-2 EurLex-2
The Member States and the Commission must have as a priority the registration of at least 90% of the children aged under 7 in nurseries or kindergartens.
Sadedzinot bīstamos atkritumus, kas satur vairāk par # % hlora halogēnorganisko vielu veidā, temperatūra vismaz uz divām sekundēm jāpaaugstina līdz # °CEuroparl8 Europarl8
Poland has taken several measures to enhance female employment, including an increase in the availability of early childcare services (nurseries), and an increase in public funding for kindergartens to encourage parents to enrol their children in pre‐school education.
Šādas dabā sastopamas vielas, ja tās nav ķīmiski pārveidotasEurLex-2 EurLex-2
The infrastructure manager may offer to its staff social services, such as those provided in schools, kindergartens, sport centres and restaurants, in premises used by the other legal entities within the vertically integrated undertaking to official communications connected with the exercise of the functions of the infrastructure manager which are also exercised in relation to other railway undertakings outside the vertically integrated undertaking.
Briļļainais lācisnot-set not-set
Sokolov | Wall, roof insulation, window replacement in two primary schools, one kindergarten and a leisure centre | Achieved | 86 | 81 |
Šī apropriācija paredzēta, lai segtu vienotas likmes sekretariāta piemaksu ierēdņiemEurLex-2 EurLex-2
According to a Commission proposal, the aid should be higher because schools and kindergartens should not be forced to take part in financing a part of the cost.
Saskaņā ar Komisijas datiem vidējais bezdarba līmenis #. gadā vecuma grupā no # līdz # gadiem vidū bija #,# %Europarl8 Europarl8
kindergarten worker (Kindergärtner/in
Pēc Eiropas Komisijas Zaļās grāmatas aplēsēm, šis procentuālais lielums līdz #. gadam pieaugs līdz # %. ES ir ļoti atkarīga arī no naftas importaoj4 oj4
Schools and kindergartens (education)
PROCEDŪRA RAŽOJUMU ATBILSTĪBAS TESTAM, JA STANDARTA NOVIRZE IR APMIERINOŠAtmClass tmClass
All sectors except for companies engaged in petroleum extraction and production, as well as production, transmission, distribution and trade of power and financial institutions, private kindergartens and airlines
Pasažieru instruktāžas procedūrasEuroParl2021 EuroParl2021
Recognises that early childhood care and education are a child's right - including immunisation, parenting, and access to kindergarten and nurseries - and recognises that early childhood is a time of significant development and that malnutrition and lack of care can lead to both physical and intellectual impairment;
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumunot-set not-set
emphasises that acquiring sufficient language skills in the official language of the community where minorities live increases the possibility of effective integration and argues that the local and regional authorities should, within their remit, ensure — whenever appropriate — integration programmes with, inter alia, optional courses in the official languages, free of charge, even in kindergartens;
nodaļa: Politikas jomas Humānā palīdzība administratīvie izdevumiEurLex-2 EurLex-2
Integration of pupils in kindergartens and schools under Priority Axis Education of Operational Programme Human Resources (2014SK05M0OP001)
Tomēr tiem raksturīgās fizikālās un ķīmiskās īpašības (agregātstāvoklis, ūdeņraža saturs, oglekļa saturs, pelnu saturs) nosaka, ka tie vairāk der vienā, mazāk kādā citā pielietošanas jomāeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Consequently, in the absence of any objective justification, paragraphs A and B of Annex I to the general implementing provisions for the transitional measures applicable to staff employed by the Office for Infrastructure in Brussels in the day nurseries and kindergartens in Brussels, to which Article 7 of those same general implementing provisions refers, infringes the general principle of equal treatment.
Rivastigmīna transdermālie plāksteri nebija fototoksiskiEurLex-2 EurLex-2
Financial consultancy, preparation and supervision for the construction, equipping and operation of buildings, in particular educational establishments, schools, further training institutes, kindergartens and day nurseries
ņemot vērā Padomes #. gada #. jūlija Direktīvu #/#/EEK, ar ko nosaka principus attiecībā uz tādu dzīvnieku veterināro pārbaužu organizēšanu, kurus Kopienā ieved no trešām valstīm, un ar ko groza Direktīvu #/#/EEK, Direktīvu #/#/EEK un Direktīvu #/#/EEK, un jo īpaši tās #. panta #. un #. punktutmClass tmClass
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.