mainstream support oor Letties

mainstream support

Basic customer support for software, hardware, multimedia, and Business Solutions included in the Microsoft Support Lifecycle policy, such as no-charge incident support, paid incident support, support charged on an hourly basis, support for warranty claims, and hotfix support.

Vertalings in die woordeboek Engels - Letties

galvenais atbalsts

Basic customer support for software, hardware, multimedia, and Business Solutions included in the Microsoft Support Lifecycle policy, such as no-charge incident support, paid incident support, support charged on an hourly basis, support for warranty claims, and hotfix support.

voorbeelde

· Improve and mainstream support for capacity development, particularly for LDCs, in all sectors of cooperation, through a multi-stakeholder perspective.
· Uzlabot un racionalizēt atbalstu spēju veidošanai, jo īpaši vismazāk attīstītajām valstīm, visās sadarbības nozarēs, izmantojot vairāku ieinteresēto personu perspektīvu.

The second option would also not fully resolve shortcomings on automated matching, mainstreaming, support services and information exchange and co-operation.
Otrais risinājums arī pilnībā nenovērstu trūkumus tādās jomās kā automātiska darba piemeklēšana, integrēšana, atbalsta pakalpojumi un informācijas apmaiņa un sadarbība.

The EU is committed to improving and mainstreaming support for capacity development in all sectors of cooperation through a multi-stakeholder perspective.
ES ir apņēmusies uzlabot atbalstu spēju veidošanai un integrēt to visās sadarbības jomās, ņemot vērā daudzu ieinteresēto personu viedokli.

Through policy dialogue at the regional and national level, the Commission will continue to mainstream support for environment under the European Neighbourhood Instrument.
Papildus pašreizējām savstarpējās atbilstības prasībām 30 % no maksājumiem lauksaimniekiem būs atkarīgi no vairāku labas vides prakses aspektu izpildes, kas veicinās klimatam labvēlīgāku lauksaimniecību.

This chapter introduces the specific measures on mainstreaming and support services:
Šajā nodaļā noteikti īpaši pasākumi attiecībā uz integrēšanu un atbalsta pakalpojumiem:

Mainstreaming SME support, especially through a dedicated instrument SMEs will be supported across Horizon 2020.
MVU atbalsta integrēšana, jo īpaši ar specializēta instrumenta starpniecību MVU tiks atbalstīti visā pamatprogrammas "Apvārsnis 2020" darbībā.

Mainstreaming SME support, especially through a dedicated instrument
MVU atbalsta integrēšana, jo sevišķi ar īpaši izveidota instrumenta palīdzību

Mainstreaming SME support especially through a dedicated instrument
MVU atbalsta integrēšana, jo īpaši ar specializēta instrumenta starpniecību

(a) Mainstreaming SME support
(a) MVU atbalsta integrēšana

(a) Mainstreaming SME support especially through a dedicated instrument
a) MVU atbalsta integrēšana, jo īpaši ar specializēta instrumenta starpniecību

Mainstreaming SME support , especially through a dedicated instrument
MVU atbalsta integrēšana , jo īpaši ar specializēta instrumenta starpniecību

We will therefore know more, and this culture of mainstreaming and support will grow.
Tādējādi mēs uzzināsim vairāk, un tiks veicināta tās iekļaušana un atbalstīšana.

Activities under Section # shall, taking due account of the principle of gender mainstreaming, support the improvement of the working environment and working conditions, including health and safety at work and the reconciliation of work and family life, by
nodaļas mērķis, ņemot vērā principu par dzimumu līdztiesības aspekta integrēšanu, ir atbalstīt darba vides un apstākļu uzlabošanu, tai skaitā veselības aizsardzību un drošību darba vietā, kā arī darba un ģimenes dzīves apvienošanu ar šādiem līdzekļiem

Activities under Section 3 shall, taking due account of the principle of gender mainstreaming, support the improvement of the working environment and working conditions, including health and safety at work and the reconciliation of work and family life, by:
3. nodaļas mērķis, ņemot vērā principu par dzimumu līdztiesības aspekta integrēšanu, ir atbalstīt darba vides un apstākļu uzlabošanu, tai skaitā veselības aizsardzību un drošību darba vietā, kā arī darba un ģimenes dzīves apvienošanu ar šādiem līdzekļiem:

Activities under Section 3 shall, taking due account of the principle of gender mainstreaming, support the improvement of the working environment and working conditions, including health and safety at work and the reconciliation of work and family life, by:
3. nodaļā iekļautas darbības atbalsta, ņemot vērā principu par dzimumu līdztiesības aspekta integrēšanu, darba vides un apstākļu uzlabošanu, tai skaitā veselības aizsardzību un drošību darba vietā, kā arī darba un ģimenes dzīves apvienošanu ar šādiem līdzekļiem:

Section 1, taking due account of the principle of gender mainstreaming, shall support the implementation of the European Employment Strategy by:
1. iedaļa, ņemot vērā dzimumu līdztiesības principa integrēšanu, atbalsta Eiropas Nodarbinātības stratēģijas īstenošana ar šādiem līdzekļiem:

Support services should also be provided in cross-border regions and Member States are expected to mainstream mobility support in their national active labour market policies.
Atbalsta pakalpojumi ir jāsniedz arī pārrobežu reģionos, un ir paredzēts, ka dalībvalstis iekļaus atbalstu mobilitātei savā valsts darba tirgus politikā.

Section 4, taking due account of the principle of gender mainstreaming, shall support the effective implementation of the principle of non-discrimination and promote its mainstreaming in EU policies by:
4. daļas mērķis, ņemot vērā dzimumu līdztiesības principa integrēšanu, ir atbalstīt nediskriminācijas principa efektīvu īstenošanu un šī principa integrēšanas veicināšanu ES politikas virzienos ar šādiem līdzekļiem:

Subject: Gender mainstreaming in public support for sports
Par: līdzsvarotu dzimumu pārstāvniecību sabiedrības atbalstā sportam

Beyond mainstreaming and country support the thematic programme could:
Šī tematiskā programma papildus integrētas pieejas izmantošanai un atbalsta sniegšanai valstīm varētu:

pursuing policies of activation and enablement by supporting (re)entry to the labour market through targeted or mainstream employment support schemes, and promoting inclusive labour market by addressing discrimination in the workplace;
turpinot aktivizēšanas un veicināšanas politikas, ar mērķtiecīgām vai vispārējām nodarbinātības atbalsta shēmām atbalstot (atkārtotu) iesaisti darba tirgū, un sekmējot iekļaujošu darba tirgu, novēršot diskrimināciju darba vietā;

to support mainstreaming of disability issues in the drafting of national action plans relating to social exclusion and poverty
atbalstīt invaliditātes jautājumu integrāciju valsts rīcības plāna izstrādē attiecībā uz sociālo atstumtību un nabadzību