one-way trust oor Letties
one-way trust
en
A trust relationship between two domains in which only one of the two domains trusts the other domain. For example, domain A trusts domain B, and domain B does not trust domain A. One-way trusts are often used to enable authenticated access to resource domains.
Vertalings in die woordeboek Engels - Letties
vienvirziena uzticamība
en
A trust relationship between two domains in which only one of the two domains trusts the other domain. For example, domain A trusts domain B, and domain B does not trust domain A. One-way trusts are often used to enable authenticated access to resource domains.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One way of increasing trust is to increase our knowledge of one another's legal systems.
Kļūda tiesību piemērošanā, PIT uzskatot, ka konkrētajā gadījumā nav izņēmuma apstākļu, kas pamatotu tiesisko paļāvību par strīdīgā nodokļu pasākuma likumību, kura savukārt saskaņā ar Regulas Nr. #/# #. panta #. punktu saistībā ar tiesiskās paļāvības aizsardzības principu liedz izdot rīkojumu par atbalsta atgūšanuEuroparl8 Europarl8
4 One way to demonstrate our trust in Jehovah is by turning to him in prayer.
Pasažieru instruktāžas procedūrasjw2019 jw2019
What is one way we can manifest our trust in Jehovah and his teachings?
Izmantot jautājumu par viltojumiem protekcionistiskiem mērķiem ir vairāk nekā nelietīgi.jw2019 jw2019
In a similar way, to have one’s trust betrayed is painful.
Līguma # pielikumā tika izdarīti grozījumi ar EEZ Apvienotās komitejas #. gada #. septembra Lēmumu Nrjw2019 jw2019
11 When stricken by illness, one way to show our trust in Jehovah is by beseeching him in prayer for help to endure.
noOfActivityChanges: ir ActivityChangeInfo vārdu skaits activityChangeInfos kopājw2019 jw2019
On a global scale, we can only move forward if the way forward is based on mutual trust and the public interest.
Prasības, kas attiecas uz tricikliemEuroparl8 Europarl8
And it's on us to find a way to rebuild trust, because fake news destroys it.
Pārskatītā pievienošanās partnerībā minētās prioritātes ir izraudzītas, pamatojoties uz to, ka ir reāli gaidīt, ka nākamajos divos gados (no #. līdz #. gadam) Bulgārija spēs tās īstenot vai būtiski pavirzīsies uz priekšu šajā jomāted2019 ted2019
The competent European institutions have to find, without any delay, an efficient way of cooperating based on trust and the exchange of information.
pākšu dārzeņu vai cukurkukurūzas sēklas (#. nodaļaEuroparl8 Europarl8
I am glad that we will have closer cooperation and that this will not be a one-way street but an exchange of views based on mutual trust.
Tāpat kā jebkuras insulīna terapijas gadījumā, injekcijas vietā iespējama lipodistrofijas attīstība, kas var kavēt insulīna absorbcijuEuroparl8 Europarl8
(60) To put the point a different way: the principle is one of mutual trust, but not of blind mutual trust, come what may.
Atlikušā atalgojuma maksāšana darba ņēmējam, kas jau ir atgriezies savā dzīvesvietā, praksē var izrādīties sarežģīta; tas būtu jāņem vērāEurLex-2 EurLex-2
One of the main ways that JPEN contributed to building mutual trust on the rights of victims and of the accused in the EU is by funding EU-level platforms working in these areas, particularly:
Dīzeļdegvielaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In this way, the Commission could increase credibility and trust on the part of its stakeholders and EU citizens.
Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumiEurLex-2 EurLex-2
One important way is by always putting our confidence in the ones whom Jehovah and Jesus are trusting to lead us in our preaching work.
Otrajā daļā Muitas nodokļu saraksts nodokļa likmes groza atbilstīgi šīs regulas pielikuma a) punktamjw2019 jw2019
- A seminar reflecting on ways to raise security awareness and strengthen the trust of end-users in the use of electronic networks and information systems.
Lēmuma #/#/EK teksts īslandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ papildinājumā, ir autentisksEurLex-2 EurLex-2
The aim should be systematically to move towards strong, close partnerships that build on mutual trust and shared interests, paving the way for further regional integration.
Dalībvalstis vēlākais līdz #. gada #. janvārim pieņem un publicē normatīvos un administratīvos aktus, kas vajadzīgi, lai izpildītu šīs direktīvas prasībasEurLex-2 EurLex-2
Moreover, the Commission published, on 14 June 2011, a Green Paper on the application of EU criminal justice legislation in the field of detention to reflect on ways to strengthen mutual trust and the application of the principle of mutual recognition in the area of detention, in accordance with and within the limits of the EU's competence.
Šī regula stājas spēkā tās publicēšanas dienā Eiropas Kopienu Oficiālajā VēstnesīEurLex-2 EurLex-2
Rather, I trust that you will “go on your way rejoicing” (D&C 84:105) because you want to improve and you think you can.
Veicinot zaļo pirkumu izmantošanu, piešķirot līdzekļus infrastruktūrām, ko finansē no Eiropas programmām, un novēršot pastāvošos šķēršļusLDS LDS
On what future day will trust in Jehovah be essential in a special way?
Eiropas Kopienu amatpersonām piemērojamie Civildienesta noteikumi, īpaši to #. un #. pants un to # pielikuma #. pantsjw2019 jw2019
I trust that the two Institutions can agree on the best way forward in the interest of the European Union.
pamatkustībai jābūt sinusoidālai un tādai, lai parauga stiprinājuma punktos galvenokārt kustētos fāzē un gar paralēlām līnijāmnot-set not-set
To conclude my remarks on these issues, Mr Barroso, I believe that trust is built within a two-way relationship.
Ir iespēja palielināt zīmju skaitu aiz komata, ja tas ir svarīgi (maksimālais skaitsEuroparl8 Europarl8
I would like to reiterate that this close cooperation, founded on mutual trust and respect, in no way jeopardises the independence of the participants; instead its aim is to enable Parliament to fulfil its role as legislator and budget implementation monitor even more effectively.
Pirmās instances tiesas priekšsēdētāja #. gada #. februāra rīkojums- Icuna.Com/Parlamentsnot-set not-set
Exchanges are one of the best ways to obtain hands-on knowledge of Union instruments and other legal systems , to exchange experience and thus increase mutual trust and understanding.
Tādēļ nodokļu saskaņošanas pasākumiem, kas veikti, lai pilnībā izveidotu iekšējo tirgu, jāietver kopējas sistēmas izveide apmaiņai ar informāciju starp dalībvalstīm, kur dalībvalstu administratīvās iestādes sniegtu savstarpēju palīdzību un sadarbotos ar Komisiju, lai nodrošinātu pareizu PVN piemērošanu preču piegādei un pakalpojumu sniegšanai, preču iegādei Kopienas iekšienē un preču importamEurLex-2 EurLex-2
(Proverbs 17:17) Confiding in a loved one or in a trusted counselor can help us get a grip on negative feelings and put them out of the way before they overwhelm us.
Padomes Lēmums (#. gada #. novembris) par protokola parakstīšanu Stabilizācijas un asociācijas nolīgumam starp Eiropas Kopienām un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Bijušo Dienvidslāvijas Maķedonijas Republiku, no otras puses, saistībā ar Pamatnolīgumu starp Eiropas Kopienu un Bijušo Dienvidslāvijas Maķedonijas Republiku, ar ko nosaka vispārējos principus Bijušās Dienvidslāvijas Maķedonijas Republikas dalībai Kopienas programmāsjw2019 jw2019
Only in this way can we ensure the trust and confidence of consumers in the products on sale in the internal market.
uzņēmumi, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu (lopkopības vai zemkopības nozareEuroparl8 Europarl8
183 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.