onlooker oor Letties
onlooker
en
A spectator; someone looks on or watches, without becoming involved or participating.
Vertalings in die woordeboek Engels - Letties
novērotājs
skatītājs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When onlookers noticed how swiftly relief supplies reached all in need, some asked in wonderment: “How are you organized to be able to reach everyone?”
Revīzijas veic, pamatojoties uz dokumentiem, un vajadzības gadījumā uz vietas citās Kopienas iestādēs, telpās, kas pieder jebkurai struktūrai, kura Kopienas vārdā pārvalda ieņēmumus un izdevumus, un dalībvalstīs, tostarp tādu fizisku vai juridisku personu telpās, kas saņem budžeta līdzekļusjw2019 jw2019
Onlookers are often astonished when they see people whom they would expect to be at enmity with one another “earnestly endeavoring to observe the oneness of the spirit in the uniting bond of peace.”
Lēmumā par oficiālas izmeklēšanas procedūras sākšanu pēc GNA uzņēmējdarbības plāna un no UPC šādā aspektā saņemto kritisko piezīmju sākotnējas analīzes Komisija secināja, ka optimistiski šķiet ne tikai mērķa izpildes rādītāji, bet visi GNA uzņēmējdarbības pamatā esošie pieņēmumijw2019 jw2019
It is possible to encounter deaf people without realizing it, since deafness tends to go undetected by onlookers.
Komisija nosūtīja aptaujas anketas tieši šīs Kopienas ražošanas nozares pārstāvjiem, EK ražotājiem, kas saistīti ar Norvēģijas ražotājiem/importētājiem, importētājiem, pārstrādātājiem, lietotājiem, attiecīgā produkta piegādātājiem un patērētāju organizācijaijw2019 jw2019
Panic-stricken, the onlookers scurried out of the room.
Ja VPI vēlas padarīt pagaidu pasākumus par ilglaicīgiem, vai pagarināt laiku, kurā tie ir piemērojami, VPI jānokārto parasta iepriekš izklāstītā apspriedes procedūrajw2019 jw2019
What joy that must have brought to his sisters and the other onlookers!
Randomizētā, dubultaklā, multinacionālā pētījumā tika novērtēta Nespo terapijas drošība un efektivitāte, lietojot to reizi ik trīs nedēļās, lai samazinātu sarkano asins šūnu transfūziju nepieciešamību pacientiem, kuri saņem ķīmijterapijujw2019 jw2019
At times, they may fabricate portents and make them come true, deceiving onlookers into thinking that such omens are from God.
Publiska piekļuve Padomes dokumentiemjw2019 jw2019
In Venice in the 11th-century, when a Byzantine princess used a two-pronged fork instead of eating with her fingers, onlookers were shocked!
Atkārtotā analīzē iekļaujot pacientu grupu no # gadu vecuma iegūtie rezultāti bija līdzīgijw2019 jw2019
To the horror of the onlooking soldiers, bullets from the officer’s gun began to whiz over my shoulder.
Tarifa kvotu saraksts #. gadamjw2019 jw2019
Let us make this clear from the start: the institutions of the European Union are scarcely more than utterly powerless onlookers, and the European Parliament barely more than an utterly powerless talking shop, in the global financial crisis.
Ražotāja, kas atbild par sērijas izlaidi, nosaukums un adreseEuroparl8 Europarl8
(Matthew 6:33) This should be readily evident to onlookers, for Jesus commanded his followers: “Let your light shine before men, that they may see your fine works and give glory to your Father who is in the heavens.”—Matthew 5:16.
Ražotāju organizācijas Francijas aizjūras departamentosjw2019 jw2019
At the same time we must utilise the new opportunities in the area of nuclear disarmament and the EU is determined not be a passive onlooker.
rūpnieciskie pētījumi ir plānveida pētījumi vai nozīmīgs izpētes darbs ar mērķi iegūt jaunas zināšanas un prasmes jaunas produkcijas, procesu vai pakalpojumu izstrādei vai jau esošās produkcijas, procesu un pakalpojumu uzlabošanaiEuroparl8 Europarl8
The EESC underlines that the EU should not be an onlooker but should take a well-defined responsibility.
NOBEIGUMA NOTEIKUMIeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
10:32, 33) Their integrity-keeping course affected more than a few onlookers, just as our endurance does in the modern-day arena.
fiziskās un juridiskās personas, organizācijas, struktūras un grupas, kas ir saistītas ar Al Qaida, Taliban un Osamu bin Ladenujw2019 jw2019
Mood swings and a heightened tendency to cry can be embarrassing for the stroke victim, as well as disconcerting to onlookers who may not know how to respond.
tiesvedības valoda- vācujw2019 jw2019
To the surprise of onlookers, three God-fearing worshippers of Jehovah —Shadrach, Meshach, and Abednego— did not bow down.
Ja šo produktu pārdod ārpus Vācijas tirgus, tā spirta sastāvs jānorāda uz etiķetesjw2019 jw2019
17 Onlookers cannot understand how it is possible for us to do all this work using only voluntary donations.
F# = # ietver sekojošo: budžeta pozīcija # (ELFLA), pasākums # (priekšlaicīgas pensionēšanās), konverģences reģions , programmajw2019 jw2019
Elaborate, expensive coffins are purchased to impress onlookers.
Liecināšanajw2019 jw2019
(2 Corinthians 11:14) He can even fabricate portents and then make them come true, deceiving onlookers into thinking that the omen is from God.
Pacientiem, kam ir caureja, ir ieteicama svara novērošana, lai izvairītos no iespējama pārmērīgajw2019 jw2019
He cast a leery glance at his rear, saw that the number of onlookers had increased to ten.
pasta un e-pasta adreseLiterature Literature
In affluent lands the fashion industry parades stick-thin models before young and impressionable onlookers, indoctrinating them with the notion that a girl is only as beautiful as she is thin.
Šiem datiem jābūt lasāmiem ar READ BINARY (skatīt ISO/IEC #), izmantojot bezkomandu datu lauku un Le iestatītu atbilstoši paredzamo datu garumam, lietojot īsu Lejw2019 jw2019
Guillaume Farel —the executioner and vicar of John Calvin— warned the onlookers: “[Servetus] is a wise man who doubtless thought he was teaching the truth, but he fell into the hands of the Devil. . . .
Šīs trīspusējās sanāksmes rezultātus saskaņos Padomes un Eiropas Parlamenta delegācija, piedaloties arī Komisijaijw2019 jw2019
But after “three and a half days,” these two witnesses would be brought back to life, much to the amazement of all onlookers. —Rev.
Nav veikti pētījumi par ietekmi uz spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismusjw2019 jw2019
Curious onlookers gathered daily at the construction site to exchange observations about its progress.
Pasta un piegādes izmaksasjw2019 jw2019
Who were called upon to resolve the issue, and in this regard, what questions could have arisen in the minds of onlookers?
Ar šo Regulu (EEK) Nr. # groza šādijw2019 jw2019
The pious hypocrites would “for a pretext make long prayers” in order to be admired by onlookers.
Attiecīgā Kopienas preču zīme: trīsdimensiju preču zīme, kas attēlo šokolādes ziemeļbriedi, attiecībā uz precēm, kas ietilpst #. klasē (reģistrācijas pieteikums Nrjw2019 jw2019
127 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.