paternity leave oor Letties
paternity leave
en
A leave of absence from a job for a father to care of a baby.
Vertalings in die woordeboek Engels - Letties
paternitātes atvaļinājums
I do not understand why people say that paternity leave does not benefit the health of working mothers.
Es nesaprotu, kāpēc cilvēki uzskata, ka paternitātes atvaļinājums labvēlīgi neietekmē strādājošu māšu veselību.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There are currently no specific EU-level provisions on entitlement to paternity leave 26 .
PĀRSKATĪŠANAS IEMESLIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fathers have the right to paid paternity leave of 10 days.
emitē uzņēmums, kura vērtspapīrus tirgo regulētos tirgos, kas norādīti a), b) vai c) apakšpunktāEurlex2019 Eurlex2019
The second point concerns paternity leave entitlements.
Ar šo piemēro galīgo antidempinga maksājumu cietiem mēslošanas līdzekļiem, kuru amonija nitrāta saturs pārsniedz # % no svara un kuru izcelsme ir Ukrainā, ja tie klasificēti ar KN kodiem #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# un exEuroparl8 Europarl8
44 – Maternity leave and paternity leave being excluded for this category of parents.
Izmantojot #a. att. parādīto aparātu, uzpilda U-veida caurulīti ar izvēlēto šķidrumu, kas pirms mērījumiem paaugstinātā temperatūrā ir jāatbrīvo no gāzēmEurLex-2 EurLex-2
I would like to say a few words about paternity leave.
RAŽOJUMU ATBILSTĪBAEuroparl8 Europarl8
However, the most innovative proposal in relation to the European Commission's proposal concerns paternity leave.
Ņemot vērā iepriekš minēto, apstiprina secinājumus, kas izklāstīti pagaidu regulas #. līdz #. apsvērumāEuroparl8 Europarl8
I cannot, however, agree with the suggestion to implement compulsory paternity leave.
Iekšējais diametrs: mmEuroparl8 Europarl8
I do not think that paternity leave has a place in this directive.
Briselē, #. gada #. septembrīEuroparl8 Europarl8
(a) paternity leave, parental leave and carers' leave;
Tādējādi opozīcijas sliktajai ietekmei un demagoģiskajam darbam nebija veiksmes.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Paternity leave
Aktīvo vielu vispārējs raksturojumseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Paternity leave is unpaid, and work contracts allow little flexibility to balance work and care.
rakstiski. - (LT)Esbalsoju par šo ziņojumu, kuru vēlreiz izskatīs atbildīgā parlamentārā komiteja.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sick leave, maternity and paternity leave, parental leave and other special leave
[ Aizpilda nacionāli ]oj4 oj4
The proposed work-life balance Directive introduces 10 days of paternity leave paid at sick level.
ņemot vērā Padomes #. gada #. jūnija Regulu (EK) Nr. #/# par cukura nozares tirgus kopējo organizāciju un jo īpaši tās #. panta #. punkta piekto ievilkumueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
However, paternity leave is not part of maternity provision; rather, it must always be part of parental leave.
Apstrādātu graudaugu pārtikas produktos tiamīna daudzums nedrīkst būt mazāks par # μg/# kJ (# μg/# kcalEuroparl8 Europarl8
‘as well as the Carers' Leave Directive and reinforcing legislation on paternity leave;’
jautājums, ko R. Zīle uzdevis par nabadzības samazināšanueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The social partners, as I said, are currently holding talks on a directive on paternity leave.
INCRELEX injekcijas var izraisīt vietēju lipoatrofiju (tauku zudumu), lipohipertrofiju (palielinātu tauku daudzumu) vai sāpes, apsarkumu vai asinsizplūdumu injekcijas vietāEuroparl8 Europarl8
SICK LEAVE, MATERNITY AND PATERNITY LEAVE, PARENTAL LEAVE AND OTHER SPECIAL LEAVE
Vienreizējās devas pētījumā pēc intravenozas lietošanas, beta metoksipolietilēnglikolepoetīna farmakokinētika ir līdzīga pacientiem ar smagu nieru mazspēju un veseliem indivīdiem (skatīt apakšpunktuoj4 oj4
Paternity leave is among the lowest in the EU.
Vai, piemērojot principu maksā piesārņotājs un samērīguma principu, personas, kuras atrodas piesārņotajās zonās, var pieprasīt veikt darbības, kuras nav saistītas ar to tiešo atbildību un nav samērīgas ar kaitējumu?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
while acknowledging that some Member States have already taken proactive measures on paternity leave and carers’ leave;
Atkāpjoties no #.#. un #.#. punkta, kuģi, kas zvejo hekus, var izmantot žaunu tīklus ar linuma acs izmēru # mm attiecīgajos apgabalos jebkurā vietā, kur jūras kartē dziļums ir mazāks par # metriemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Measures such as paternity leave can encourage men to share parenting and other care responsibilities equally with women.
Norādes, kas minētas #. panta #. punktāEurLex-2 EurLex-2
976 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.