pathway oor Letties
pathway
en
A footpath or other path or track
Vertalings in die woordeboek Engels - Letties
ietve
taka
The description should highlight how the European pathway improved
Aprakstam būtu jo īpaši jāuzsver to, kā Eiropas taka ir uzlabojusi
taciņa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathway
Persistenta alerģiskā rinīta gadījumā (simptomu izpausmes # dienas vai vairāk nedēļā un ilgāk par # nedēļām), ārstēšanu var turpināt visā alergēna iedarbības perioda laikāEMEA0.3 EMEA0.3
The promoter sequence from snapdragon chalcone synthase gene, flavonoid 3′5′-hydroxylase (f3′5′h) from Viola hortensis cDNA encoding F3′5′H, a key enzyme in the anthocyanin biosynthetic pathway, and the terminator from the D8 petunia gene encoding a putative phospholipid transfer protein.
Lietojot sūknī, NovoRapid nekādā gadījumā nedrīkst jaukt kopā ar kādu citu insulīna preparātuEurlex2019 Eurlex2019
(opinion: INTA (Rule 54)) - Climate diplomacy (2017/2272(INI)) EMPL Committee - Pathways for the reintegration of workers recovering from injury and illness into quality employment (2017/2277(INI)) ENVI Committee - Implementation of Directive 2009/128/EC on the sustainable use of pesticides (2017/2284(INI))
uzņēmums Cegedel: elektrības ražošana un piegāde Luksemburgānot-set not-set
Method of manufacture (synthesis pathway) of the active substance
H #: Komisijas #. gada #. aprīļa Ieteikums #/#/EK, ar ko papildina Ieteikumus #/#/EK un #/#/EK attiecībā uz biržas sarakstā iekļautu sabiedrību direktoru atlīdzību (OV L #, #.#.#., #. lppEurLex-2 EurLex-2
Results obtained shall be presented in the form of schematic drawings showing the pathways involved, and in the form of balance sheets which show the distribution of radio-label in water and sediment as a function of time, as between:
par aktīvās vielas izslēgšanu no I pielikuma, ja tā vairs neatbilst #. panta #. un #. punkta prasībāmEurLex-2 EurLex-2
European pathway 2 (if appropriate)
Eliminācijas pusperiods arī bija līdzīgs bērniem un pieaugušajiem ar HNM gan pēc intravenozas, gan subkutānas ievadīšanasEurLex-2 EurLex-2
In this regard, the Programme should also provide support to contact points and networks at national and Union level that facilitate cross-European exchanges as well as the development of flexible learning pathways between different fields of education, training and youth and across formal and non-formal settings.
Datubāzes ir jutīgāks jautājumsnot-set not-set
Method of manufacture (syntheses pathway in brief terms) of active substance | | |
Kā liecina Nīderlandes iestāžu iesniegtā statistika, kas parāda acīmredzamu atšķirību starp MVU un lielajiem uzņēmumiem, # uzņēmumiem (no #) ir viens vai vairāki saistīti uzņēmumi, un tādā veidā tie var saņemt vai maksāt grupas iekšējos procentusEurLex-2 EurLex-2
To foster this trust there are several 'pathways' which Member States could follow, but this can only function if they are embedded in a substantial European framework which cares for a core of social and employment rights for all (potential) workers.
Ražotāja(u), kas atbild par sērijas izlaidi, nosaukums un adresenot-set not-set
This contribution to greenhouse gas emissions reduction efforts in non- Annex I Parties should be based on a global emission pathway that is likely to achieve the objective of limiting climate change to an increase of 2 °C compared to pre-industrial levels and should be conditional on a comprehensive post-2012 international agreement.
ņemot vērā iepriekš minēto un to, ka vērtēšanu bieži veica pārāk agri, lai risinātu svarīgākos jautājumus, politikas veidotāji, ieinteresētās puses, kā arī pati Komisija nevarēja pilnībā izmantot pamatprogrammu vērtēšanas sistēmunot-set not-set
Any gaps and delays in 2020 would affect the pathways for achieving the 2030 and 2050 objectives.
Dalībvalstis nodrošina, lai šo informāciju darītu zināmu AģentūraiEuroParl2021 EuroParl2021
decide on the frequency of assessments and take all necessary steps to identify the reference groups of the population, taking into account the effective pathways of transmission of the radioactive substances
Komisija paziņo saprašanās memorandu Eiropas Parlamentam un Padomeieurlex eurlex
The other five offer alternative pathways to the 2050 goal, based on different technology and policy options:
Dati no kombinētas terapijas pētījumiem pieejami par Rasilez lietošanu kopā ar diurētiku hidrohlortiazīdu, AKEI ramiprilu, kalcija kanālu blokatoru amlodipīnu, angiotenzīna receptoru antagonistu valsartānu un beta blokatoru atenololuEurLex-2 EurLex-2
Member States having a rate of young people aged 15 to 29 not in employment, education or training above the Union average in 2019 on the basis of Eurostat data, shall allocate at least 10 % 3 % of their ESF+ resources under shared management for the years 2021 to 2025 to targeted actions and structural reforms to support youth employment and school-to-work transition, pathways to reintegrate into education or training and second chance education, in particular in the context of implementing Youth Guarantee schemes.
Tas ir būtiski, lai risinātu problēmas saistībā ar dalībvalstīs spēkā esošo pētniecības programmu pašreizējo sadrumstalotību; jāatzīmē, ka dalībvalstis nespēj sasniegt kritisko masu un nodrošināt nepieciešamos resursus attiecīgu programmu finansēšanainot-set not-set
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 50 concerning amendments to Annex V to supplement or amend the impact pathway indicators, where considered necessary, and set baselines and targets.
trešā valsts ir jebkura valsts vai teritorija, kurā nepiemēro Līgumunot-set not-set
Implementation of Upskilling Pathways for adults without an upper secondary qualification or equivalent;
Normatīvie un administratīvie akti, kas vajadzīgi lai nodrošinātu atbilstību šai direktīvai, dalībvalstīs stājas spēkā vēlākais līdz #. gada #. novembrim, un par to dalībvalstis tūlīt informē Komisijueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trends in abundance, temporal occurrence and spatial distribution in the wild of non-indigenous species, particularly invasive non-indigenous species, notably in risk areas, in relation to the main vectors and pathways of spreading of such species
Izdegušais attālums ir virsmas vai iekšējas degšanas rezultātā bojātā parauga daļaoj4 oj4
How can we strengthen and increase the number of pathways between exclusion and inclusion through the development of corporate social responsibility?
tipa cūku cirkovīrusa ORF# proteīnu Karbomēruoj4 oj4
The degradation pathway or pathways must always be reported except where the nature and manner of use of preparations containing the active substance, preclude soil contamination such as uses on stored products or wound healing treatments for trees.
Reakcijas parasti izzūd dažu dienu vai nedēļu laikāEurLex-2 EurLex-2
corresponding maximum exposure levels: effective dose to adults, children and infants living in the vicinity of the plant and in relevant areas of other affected Member States taking account of all significant exposure pathways.
Regulas (EEK) Nr. #/# #. panta #. punkta pirmajā daļā summu EUR # ar summu EUREurLex-2 EurLex-2
The EESC welcomes the fact that the IAS issue is prompting the Commission to take an interest in derelict land (poor land, disused railway lines, etc.) which are often sources of infestation, pathways for dissemination and colonisation.
PIEKRĪT #. gada #. oktobra Komisijas paziņojumā izklāstītajam viedoklim, kurā norādīti šādi jautājumi, kuriem būtu jāpievērš lielāka uzmanībaEurLex-2 EurLex-2
Similarly, indinavir might also modify the pharmacokinetics of other substances that share this metabolic pathway
Trešā rezolūcija nosaka, ka starp šīm divām iestādēm ir jābūt ciešai sadarbībai budžeta jautājumos.EMEA0.3 EMEA0.3
Natural dispersal across borders of invasive alien species that have been introduced through pathways 1 to 5
Mēs zinām, ka kopā mums šis pakts ir jāpadara vēl produktīvāks un jākoncentrējas uz rezultātiem.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The pathways for the excretion of the product from the target animal shall be described.
tā kā vēlēšanu kampaņas laikā Morgan Tsvangirai vairākas reizes arestēja, viņu vajāja bruņoti karavīri un viņš bija spiests meklē patvērumu Nīderlandes vēstniecībā HararēEurLex-2 EurLex-2
Pathways to integration and re-entry into employment for disadvantaged people; combating discrimination in accessing and progressing in the labour market and promoting acceptance of diversity at the workplace
skaista pilsēta, lieliska atmosfēra, D. Cohn-Bendit nebija tur, tāpēc vienkārši lieliski!EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.