prose oor Letties
prose
en
Language, particularly written language, not intended as poetry.
Vertalings in die woordeboek Engels - Letties
proza
en
written language not intended as poetry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Whether the portion you are to read is poetry or prose, proverb or narrative, your audience will benefit if you read it well.
Šī amatpersona darbojas kā vidutājs starp ieinteresētajām personām un Komisijas dienestiem, vajadzības gadījumā piedāvājot būt par vidutāju procedūras jautājumos, kas skar šo personu interešu aizstāvību šajā procedūrā, īpaši jautājumos par piekļuvi lietai, konfidencialitāti, termiņu pagarināšanu un viedokļu rakstisku un/vai mutisku iesniegšanujw2019 jw2019
The summations of these discussions were consolidated into incredibly succinct phrases, following a stringent pattern of poetic Hebrew prose.
Saslimšanā aizdomīgo dzīvnieku skaits pa dzīvnieku sugām, kam saskaņā ar #. panta #. punktu ir noteikti pārvietošanas ierobežojumijw2019 jw2019
Television scheduling of programs, entertainment services in the nature of ongoing television programs featuring outdoor lifestyles, adventure, sports, and recreation activities and providing a website featuring photographic, audio, video, and prose presentations featuring outdoor lifestyles, adventure, sports and recreation activities
Sūdzībā bija sniegti pierādījumi par attiecīgā produkta dempingu un tā radīto būtisko kaitējumu, kas tika atzīti par pietiekamiem, lai pamatotu procedūras sākšanutmClass tmClass
Entertainment services, namely, providing a web site featuring photographic, audio, video and prose presentations in the fields of food, culture, history, art, music, and films
Atsevišķos, ļoti retos un skaidri definētos gadījumos reģiona strukturālie trūkumi var būt tik izteikti, ka, apvienojot reģionālo ieguldījumu atbalstu ar vispusīgu horizontālā atbalsta shēmu, tas tik un tā nebūtu pietiekami, lai dotu impulsu reģionālās attīstības procesamtmClass tmClass
Interactive online entertainment in the nature of a website containing photographic, video and prose presentations and related video clips from or related to a television series featuring both drama and comedy, excluding children's entertainment
Lai ļautu pabeigt zinātniskos pētījumus, skābeņskābe būtu jāiekļauj Regulas (EEK) Nr. # # pielikumātmClass tmClass
The Neolithic Revolution -- which gave us agriculture, at which time we succumbed to the cult of the seed; the poetry of the shaman was displaced by the prose of the priesthood; we created hierarchy specialization surplus -- is only 10,000 years ago.
Šajā sadarbībā, kas ir atkarīga no šajā jomā kompetentām iestādēm, ietver šādus pasākumusted2019 ted2019
Entertainment services, namely, providing a website featuring photographic, audio, video and prose presentations featuring soccer
Noraidītas tikatmClass tmClass
Entertainment services, namely, providing an entertainment web site featuring photographic, audio, video and prose presentations featuring general interest and adult themes between a group of participated members via computer and communications networks
Klīrensa līmenis (imikvimods mīnus placebo) kombinētajā pētījumā bija #,# % (TI #, # %, #, # %tmClass tmClass
Rustichello, a fellow prisoner, had experience in writing prose stories in French or Franco-Italian, and Marco’s company evidently stimulated him to write.
Uzņemošās dalībvalsts tiesībās paredzētajiem līdzvērtīgi dokumentijw2019 jw2019
Entertainment services, namely, providing a website for entertainment purposes containing photographic, video and prose presentations, related films clips and other multimedia materials featuring a dramatic television series
Kapuce ir savelkama ar auklu, bet kabatai ir rāvējslēdzēja aizdaretmClass tmClass
Entertainment services namely providing a website featuring, photographic, audio, video and prose presentations featuring entertainment, gaming and media
Ievērojot Regulas (EK) Nr. # #. panta #. punkta a) apakšpunkta pirmo, otro un trešo ievilkumu un #. panta #. punkta b) apakšpunktu, no tirgus izņemtos augļus un dārzeņus labdarības organizācijas drīkst bez maksas izplatīt kā humāno palīdzību noteiktām trūkumcietēju grupām, noteiktiem uzņēmumiem un iestādēm gan Kopienas teritorijā, gan ārpus tāstmClass tmClass
Comparing poetry with prose (ordinary written language), one famous poet said that if both described the same thing and were equally well written, “the verse will be read a hundred times where the prose is read once.”
Sociālie konflikti īpaši skāra Franciju, izpaužoties tā sauktajā piepilsētu krīzē, jo sociālās daudzveidības trūkuma un vairākus desmitus gadus neveiksmīgi īstenotās pilsētas politikas rezultātā šie pilsētu rajoni ir stigmatizētijw2019 jw2019
Providing a website featuring entertainment information, non-downloadable audio, video and prose presentations, and online non-downloadable publications in the nature of fiction and non-fiction books, graphic novels, and comics all in the field of entertainment on a variety of topics
Agrīna diagnoze ir svarīga, lai varētu nodrošināt atbilstošu MNS terapijutmClass tmClass
Provision of websites, namely, websites featuring photographic, audio, video and prose presentations
Bruto nākotnes saistības, kas izriet no atvasināto instrumentu līgumiem kā bilances posteņus negrāmatotmClass tmClass
Interactive online entertainment in the nature of a website containing photographic, video and prose presentations and related video clips from or related to a comedy television series
pieprasīt attiecīgās valsts attiecīgo iestāžu palīdzību, tostarp karoga valsts un ostas valsts inspektoru, krasta apsardzes darbinieku, kuģu satiksmes dienesta operatoru, meklēšanas un glābšanas dienestu, loču vai cita ostas personāla vai jūrnieku palīdzībutmClass tmClass
Providing a website featuring audio, video, and prose presentations about computers, computer hardware, computer software, computer peripherals, computer systems, computer networks, computer security, information technology, electronic commerce technology and global computer network technology, mobile computing
Direktīvas #. panta #. punkta b) apakšpunktā un #. panta #. punkta a) apakšpunktā minētā darba vides radiācijas uzraudzība attiecīgā gadījumā ietvertmClass tmClass
Interactive online entertainment in the nature of photographic, video and prose presentations, video clips, interactive games and other multimedia materials accessible on the internet featuring content from or related to a television series
tā kā, lai nodrošinātu atbilstību šiem noteikumiem, būtu jādefinē obligātās īpašības, kas prasītas nepārstrādātām žāvētām vīģēm, kuras iepērk pārstrādātāji, un žāvētām vīģēm, kuras pretendē uz atbalstutmClass tmClass
Entertainment services, namely, providing a web site featuring photographic, audio, video and prose presentations featuring comedy
Turklāt, ja, iesniedzot pieteikumu, nav iespējams uzreiz apstiprināt, ka pirkstu nospiedumi ir iegūti šā punkta pirmajā daļā norādītajā termiņā, pieteikuma iesniedzējs var lūgt, lai iegūst viņa pirksta nospiedumustmClass tmClass
The importance of proverbs, or proverbial sayings, is captured in this proverb, well-known to the Akan people of Ghana: “A wise person is spoken to in proverbs, not in prose.”
Uzbekistānas Republikas deklarāciju par intelektuālā, rūpnieciskā un komerciālā īpašuma tiesību aizsardzībujw2019 jw2019
Information services, namely, providing a web site featuring audio, video, photographic and prose presentations featuring consumer information in the field of technology, consumer electronics, gadgets and/or lifestyle accessories
Pārvietojamai darba iekārtai, ko vada uz tās esoši darba ņēmēji, jābūt projektētai tā, lai faktiskajos ekspluatācijas apstākļos ierobežotu risku, ko rada iekārtas apgāšanāstmClass tmClass
Entertainment services, namely, providing a web site featuring photographic, audio, video and prose presentations featuring entertainment and celebrity information
Iedzīvotāju reģistritmClass tmClass
Some contain prose that is poetic in wording, freely using pictorial language, wordplay, and parallelism to drive home a point.
Līdz brīdim, kad stājas spēkā #. punktā paredzētie oficiāli pasākumi, jebkuru tādu mājputnu īpašnieks vai audzētājs, par kuru saslimšanu ir aizdomas, veic visus sapratīgos pasākumus, lai nodrošinātu atbilstību #. punkta prasībām, izņemot g) apakšpunktujw2019 jw2019
The distinction between Hebrew prose and poetry may not always be clearly evident, so there are differences among Bible translations as to which passages are poetic.
Šādu ievilkumu pievieno #. punktam (Padomes Direktīva #/EEK) #. daļā un #. punktam (Padomes Direktīva #/EEK) #. daļājw2019 jw2019
Entertainment services, namely, providing a web site featuring photos, video, and prose presentations featuring fashion, beauty, style, personal development, fitness, and travel
Ražotās darbīgas vielas, aizsargvielas vai sinerģista analīzes metodes un toksikoloģiski, ekotoksikoloģiski vai videi kaitīgo piemaisījumu noteikšanas metodes, vai tādu piemaisījumu noteikšanas metodes, kas veido vairāk nekā # g/kg ražotās darbīgas vielas, aizsargvielas vai sinerģista, jāapstiprina un jāpierāda, kā tās ir pietiekami specifiskas, pareizi kalibrētas un precīzastmClass tmClass
Entertainment services, namely, providing a web site featuring photographic, audio, video and prose presentations featuring automobiles, automobile racing, automobile news, collectable automobiles, automobile parts, automobile accessories and automobile events
Asociācijas komitejas sanāksmes sasauc priekšsēdētājstmClass tmClass
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.