protected species oor Letties

protected species

Threatened, vulnerable or endangered species which are protected from extinction by preventive measures. (Source: RAMADE)

Vertalings in die woordeboek Engels - Letties

aizsargājamās sugas

With respect to the EFTA States, protected species and natural habitats shall mean
attiecībā uz EBTA valstīm aizsargājamās sugas un dabiskās dzīvotnes ir šādas

voorbeelde

the designation of protected species
aizsargājamo sugu noteikšana

they are target species for which the maximum percentage of protected species is # %
tās ir mērķa sugas, kurām maksimālais aizsargājamo sugu procentuālais daudzums ir # %

Remediation of damage to water or protected species or natural habitats
Kaitējuma atlīdzināšana ūdenim vai aizsargājamajām sugām, vai dabiskajiem biotopiem

(d) the designation of protected species;
d) aizsargājamo sugu noteikšana;

Motion for a resolution on the protected species status of canis lupus (B8-1204/2016)
Priekšlikums Eiropas Parlamenta rezolūcijai par aizsargājamas sugas statusu canis lupus (B8-1204/2016).

With respect to the EFTA States, “protected species and natural habitats” shall mean:
attiecībā uz EBTA valstīm “aizsargājamās sugas un dabiskās dzīvotnes” ir šādas:

Animal products from protected species
Aizsargājamo sugu dzīvnieku izcelsmes produkti

PROTECTED SPECIES AND HABITATS
AIZSARGĀJAMAS SUGAS UN DZĪVOTNES

other tools or devices proven efficient in preventing accidental catches of protected species;
citi rīki vai ierīces, kas efektīvi novērš aizsargājamo sugu īpatņu nejaušu nozveju.

The noise as a whole disturbs people and animals and above all certain protected species of birds.
Skaņas emisiju kopums traucējot cilvēkus un dzīvniekus, un it īpaši noteiktas aizsargātās putnu sugas.

Some protected species are potentially vulnerable to certain types of energy infrastructure projects, such as overhead electricity cables.
Dažas aizsargātās sugas var būt jutīgas pret noteiktiem energoinfrastruktūras projektiem, piemēram, gaisvadu elektroenerģijas kabeļiem.

For certain protected species there may be additional restrictions in place.
Attiecībā uz dažām aizsargājamām sugām var būt spēkā papildu ierobežojumi.

Protected species
Aizsargājamas sugas

Subject: Protection of carrion-eating birds and protected species
Temats: Maitēdāju putnu aizsardzība un aizsargājamās sugas

The most vulnerable protected species include waders and wildfowl.
Visievainojamākās aizsargātās sugas ir bridējputni un meža putni.

Paragraph 6 thus allows deliberate damage to nests and to reproduction, resting and wintering areas of protected species.
Tādējādi šī tiesību norma pieļauj aizsargājamo sugu ligzdu apzinātu postīšanu, kā arī reprodukcijas, atpūtas un ziemošanas areālus.

For certain protected species there may be additional restrictions in place
Attiecībā uz dažām aizsargājamām sugām var būt spēkā papildu ierobežojumi

any changes in the delimitation or legal status of the SPAMIs and protected species
jebkuras izmaiņas sakarā ar VRĪAT robežām vai šo teritoriju un aizsargājamo sugu juridisko statusu

a percentage of protected species which does not exceed that specified in Annex I
aizsargājamas sugas procentuālo daudzumu, kas nepārsniedz I pielikumā precizēto procentuālo daudzumu

Barriers to migration and dispersal of protected species
Aizsargājamo sugu izplatības un migrācijas šķēršļi