short-term forecast oor Letties
short-term forecast
Vertalings in die woordeboek Engels - Letties
īstermiņa prognoze
This short term forecast is the basis used to estimate the amount of own resources to be called monthly from Member States.
Šī īstermiņa prognoze ir pamatojums, ko izmanto, lai aprēķinātu pašu resursu apjomu, kas katru mēnesi tiks pieprasīts no dalībvalstīm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Accurate short-term forecasts of supply and demand must be provided.
nav izmantojusi atļauju # mēnešu laikā, nepārprotami atsakās no tās vai ilgāk par sešiem mēnešiem nav veikusi darījumus, ja vien attiecīgā dalībvalsts nav noteikusi, ka šādos gadījumos atļauja zaudē spēkuEurLex-2 EurLex-2
Accurate short-term forecasts of supply and demand must be provided
apstiprina grozīto priekšlikumu Padomes lēmumam un apstiprina nolīguma slēgšanuoj4 oj4
Short term forecasting is necessary to prevent bottlenecks.
Lai izpildītu #. punkta prasības, Komisija izveido elektronisku uzglabāšanas sistēmu, lai aptvertu elektronisko un digitālo dokumentu visudzīves cikluEurLex-2 EurLex-2
Secondly, it has created a need for short-term forecasts to be as accurate as possible.
Esat ko dzirdējis par transorbitālo lobotomiju?EurLex-2 EurLex-2
The Community tradition of fisheries management based on a short-term forecasting methodology has inadvertently made decision-making more difficult.
Vispārēji traucējumi un reakcijas ievadīšanas vietā Bieži-Nogurums, vājums, drudzisEurLex-2 EurLex-2
In the short term, forecast economic growth will not be high enough to deliver a marked improvement in job creation.
tā kā, lai aizsargātu migrējošos darba ņēmējus un viņus kā apgādniekus zaudējušos pret pārmērīgi stingru attiecīgo valstu noteikumu piemērošanu attiecībā uz samazināšanu, apturēšanu vai atsaukšanu, ir jāiekļauj noteikumi, kuros izklāstītas stingras normas attiecībā uz šo noteikumu piemērošanuEurLex-2 EurLex-2
This short term forecast is the basis used to estimate the amount of own resources to be called monthly from Member States.
Eiropas Komisija #. gada #. janvārī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. #/# #. pantu, kuras rezultātā uzņēmums Klöckner & Co. SE (Klöckner, Vācija) iegūst EK Apvienošanās regulas #. panta #. punkta b) apakšpunkta izpratnē pilnīgu kontroli pār uzņēmumiem Köhler & Lollert oHG (K&L oHG, Vācija) un Umformtechnik Stendal UTS GmbH & Co. KG (UTS KG, Vācija) un to attiecīgajiem meitasuzņēmumiem (kopā Becker Group), iegādājoties akcijasEurLex-2 EurLex-2
This short term forecast is the basis used to estimate the amount of own resources to be called monthly from Member States.
Piemērotās darbības un priekšlikumiEurLex-2 EurLex-2
Poland indicated that the [#-#] %- [#-#] % division had been intended purely as a short-term forecast based on initial estimates at the time of submission
bojājuma veida noteikšanaoj4 oj4
Particularly, in recent years a variety of economic short-term forecasting methods have been developed that make use of the information provided in business and consumer surveys.
Ja kaulu smadzenes atbilst PRCA, jāpārbauda antivielas pret eritropoetīnuEurLex-2 EurLex-2
Particularly, in recent years a variety of economic short-term forecasting methods have been developed that make use of the information provided in business and consumer surveys
Līdz šīs jaunās regulas pieņemšanai turpina piemērot Padomes Lēmumu #/#/EK (#. gada #. jūnijs), ar ko nosaka Komisijai piešķirto ieviešanas pilnvaru īstenošanas kārtību, izņemot regulatīvo kontroles procedūru, kuru nepiemērooj4 oj4
Poland indicated that the [90-100] % — [0-10] % division had been intended purely as a short-term forecast based on initial estimates at the time of submission.
Aktivēta platība, uz kuru attiecas pieteikums atbalsta saņemšanaiEurLex-2 EurLex-2
Finally, the model is estimated, taking all relevant information jointly into account, and is therefore able to compete with purely statistical tools in terms of short-term forecasting
D = atšķaidīšanas koeficientsECB ECB
As to short-term forecasting, the Member States should base their plans on the best practice available and state-of-the-art technologies such as LAM modelling (two to four-hour forecasting).
un tā kā šīs politikas īstenošana paredz tās pakāpenisku vienādošanu pārejas laikānot-set not-set
As to short-term forecasting, the Member States should base their plans on the best practice available and state-of-the-art technologies such as LAM modelling (two to four-hour forecasting
informāciju par sekojošām personām, uz kurām attiecas kāds no Finanšu regulas #. panta #. punkta e) apakšpunktā minētajiem gadījumiem, ja to rīcība ir kaitējusi Kopienu finansiālajām interesēmoj4 oj4
(24) As to short-term forecasting, the Member States should base their plans on the best practice available and state-of-the-art technologies such as LAM modelling (two to four-hour forecasting).
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesīnot-set not-set
The short-term forecast is somewhat below the Commission services Autumn 2004 forecast; and also the medium-term projection based on potential output presented in the programme is below the growth potential as estimated by the Commission services.
Tagad viņi ir gatavi, un mēs apsveicam Bosnijas un Albānijas iestādes par sasniegumiem, īstenojot šīs reformas.EurLex-2 EurLex-2
For GDP and currency forecasts in the short term (that is to say the period 2012-2013), BayernLB uses a methodology which is based on weighted forecasts from international institutions, short-term forecasts from private forecasters, and input from BayernLB's own in-house research department.
Taukskābes: laurīnskābeEurLex-2 EurLex-2
permitting the establishment of short and long-term forecasts on the basis of the means of production used.
Energoefektivitātes indeksu (EEI) aprēķina un noapaļo līdz vienai decimālzīmei aiz komata šādinot-set not-set
(d) permitting the establishment of short and long-term forecasts on the basis of the means of production used.
Šo nolīgumu piemēro visiem šādiem nolīgumiem un pasākumiem, tiem stājoties spēkā vai tos piemērojot provizoriskiEurLex-2 EurLex-2
to permit the establishment of short and long-term forecasts on the basis of the means of production used.
Ja pēc oktobra pirmās darbdienas maiņas kurss nav publicēts, piemēro maiņas kursu, kas bija spēkā pēdējā dienā pirms minētā datuma, attiecībā uz kuru bija publicēts maiņas kurssEurLex-2 EurLex-2
265 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.