suction oor Letties
suction
en
The principle of physics by which matter is drawn from one space into another because the pressure inside the second space is lower than the pressure in the first.
Vertalings in die woordeboek Engels - Letties
zīšana
With part of her palate missing, she was not able to create the vacuum necessary for suction.
Hilarija vienīgi nespēja normāli zīst, jo šķeltnes dēļ mutes dobumā nevarēja rasties vakuums, kas vajadzīgs zīšanai.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finally, drain the crucible with suction, dry the crucible and residue, and cool and weigh them.
Pasākums par apdrošināšanas prēmiju maksājumiem laukaugu un augļu ražas apdrošināšanai attiecas uz šādiem nelabvēlīgiem laika apstākļiem, ko var pielīdzināt dabas katastrofām: pavasara salna, krusa, zibens un zibens izraisīts ugunsgrēks, viesuļvētra un plūdiEurLex-2 EurLex-2
Fly wheels, gears, bearings, connecting rods, ball bearings, dust covers, moulded parts made of rubber combined with metal, moulded parts made of plastic combined with metal, rings, fittings, rod wipers/scrapers, bumpers other than for vehicles, bushings other than for vehicles, valve seats, suction cups other than for vehicles, diaphragms other than for vehicles, balls other than for vehicles, rings other than for vehicles, couplers other than for vehicles, drive wheels other than for vehicles, rubber belts other than for vehicles, poppets other than for vehicles, U-cups other than for vehicles, bellows other than for vehicles, impellers other than for vehicles
Gadījumos, kad Kopienas noteikumi vai galamērķa valsts noteikumi attiecībā uz jomām, kas nav saskaņotas un nav saskaņā ar Līguma vispārīgajiem noteikumiem, paredz dzīvus dzīvniekus ievietot karantīnā vai izolēt, tad šāda karantīna vai izolācija drīkst notikttmClass tmClass
After each addition of water, apply suction briefly but not until the water has drained under gravity.
EUR # tehniskās apkopes nodrošināšanai, kas vajadzīga, lai sistēmu pielāgotu likumdošanas un tehnikas attīstībaiEurLex-2 EurLex-2
If this arrangement cannot be made, the sea-chest may be fitted in the machinery space if the valve is remotely controlled from a position in the same compartment as the emergency pump and the suction pipe is as short as practicable.
Briselē, #. gada #. novembrīEurLex-2 EurLex-2
Remove excess fluid if necessary by suctioning adjacent to the implant site or carefully blotting the area with sterile sponge
gada #. marta dekrētā Nr. #-# par LNE noteikts, ka iestādes resursi ir: (...) valsts, vietējo pašvaldību, publisku iestāžu, kā arī visu publisku vai privātu struktūru subsīdijas (...EMEA0.3 EMEA0.3
Vacuum manifolds, vacuum headers or vacuum pumps having a suction capacity of 5 m3/minute or more;
Es 31. augustā Komisijā iesniedzu apspriešanai prioritāru jautājumu.EuroParl2021 EuroParl2021
Transfer the residue to the filter crucible using more reagent, apply suction to remove the liquid, and rinse the crucible and residue with 20 ml of alcohol and then three times with water.
Vienlīdzības, sociālās kohēzijas un pilsoniskās aktivitātes veicināšanaEurLex-2 EurLex-2
(a) Especially designed or prepared vacuum manifolds, vacuum headers and vacuum pumps having a suction capacity of 5 m3 per minute or more.
reģionāla vai vietēja mēroga valsts iestādes, vaiEurLex-2 EurLex-2
Short lengths of suction or discharge piping may penetrate the machinery space, provided they are enclosed in a substantial steel or equivalent material casing or are insulated to A-60 standards.
Attiecīgi būtu jāgroza Regula (EK) NrEurlex2019 Eurlex2019
A flow controller may be used to control the flow of the pressure blower PB and/or the suction blower SB.
Piešķīrējas iestādes nosaukums un adreseEurLex-2 EurLex-2
Single stage, low head (i.e. 0,2 MPa) centrifugal blowers or compressors for hydrogen sulphide gas circulation (i.e. gas containing more than 70 % H2S) with a throughput capacity greater than or equal to 56 m3/second when operating at pressures greater than or equal to 1,8 MPa suction and having seals designed for wet H2S service;
Probenecīds ietekmē ciprofloksacīna renālo sekrēcijuEurLex-2 EurLex-2
— whether or not fitted with indicators that display the functioning of the vacuum cleaner (suction capacity and/or dust bag full and/or filter full)
jautājums par Eiropas un Āfrikas Atlantijas okeāna sadarbības zonas izveidi, iekļaujot ES attālākos reģionus (Kanāriju salas, Azoru salas un Madeiru) un tiem kaimiņos esošās ĀKK valstis, uzdeva Gabriel Mato Adrover, un #. jautājums par transporta savienojumiem starp attālākajiem reģioniem un kontinentālo Eiropu, un kaimiņos esošajām trešām valstīm, uzdeva Maria Da Graça CarvalhoEurLex-2 EurLex-2
Drain the crucible with suction, dry the crucible and residue, and cool and weigh them.
Pamatojoties uz paziņojumiem, kas saņemti no attiecīgajām valstīm, šajā dokumentā iekļautajā tabulā sniegts pārskats par protokoliem, ar kuriem izklāsta noteikumus par izcelsmes diagonālo kumulāciju, norādot dienu, no kuras piemēro šādu kumulācijuEurLex-2 EurLex-2
2.3.10. 90 mm diameter suction filter (heatable) for filter papers
Alexandr Vondra (Padomes pašreizējais priekšsēdētājs) atbildēja uz šo jautājumu, kā arī uz papildjautājumiem, ko uzdeva Kathy Sinnott (aizstājot autoru) un Hubert PirkerEurLex-2 EurLex-2
regulate the functioning (switching on or off and suction capacity) of vacuum cleaners according to a stored program,
Jo īpaši šie divi uzņēmumi neveido vienu kopēju finansiālu vienību, jo viens uzņēmums neietekmē otra uzņēmuma finanšu politiku, tiem nav arī ir kopīgu interešu; gluži pretēji – to darījumu attiecības strikti atbilst tirgus ekonomikas nosacījumiemEurLex-2 EurLex-2
DegT50lab for active substance, DegT50lab or DisT50lab for metabolites, breakdown and reaction products, determined at 10 °C and at a moisture content of the soil related to a pF value of 2 (suction pressure) is greater than 90 days; or
ANKETA IEKĀRTU TEHNISKO PAMATPARAMETRU DEKLARĀCIJAIEurLex-2 EurLex-2
Parts of the aforementioned goods, In particular brushes, Hoses, Hand-held spray guns, Suction nozzles, Steel tubes, Supply tubes, vacuum cleaner hoses, Vacuum cleaner bags, Filters for vacuum cleaners
Ievērojot ICES ieteikumu, ir jāsaglabā un jāpārskata sistēma, lai pārvaldītu tūbīšu zvejas piepūli ICES IIIa un # zonā un IIa zonas EK ūdeņostmClass tmClass
FM2 is optional if the suction blower SB is calibrated to measure the flow.
EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES DIREKTĪVA #/EK (#. gada #. maijs) par dalībvalstu normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu jautājumos, kas attiecas uz bīstamu preparātu klasifikāciju, iepakošanu un marķēšanuEurLex-2 EurLex-2
Do not apply suction until each washing liquor has drained under gravity.
Lai noteiktu piemērotāko devu, skenējot ar ultraskaņu, jāpārbauda folikulu attīstība, kā arī jākontrolē estradiola (sieviešu dzimumhormona) daudzums asinīs un urīnā. • Sievietes, kurām nav ovulācijas Ārstēšanas sākumdevu nozīmēs Jūsu ārstsEurLex-2 EurLex-2
Air-suction apparatus
Komisija #. gada #. februārī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju saskaņā ar #. pantu Padomes Regulā (EK) Nr. #/#, ar kuru uzņēmums Holding Gonvarri S.L. (Spānija), iegādājoties akcijas, minētās Padomes regulas #. panta #. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst kopīgu kontroli pār uzņēmumu Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Slovākija), ko pašlaik pilnībā kontrolē Arcelor Steel Service Centres SaS (FrancijatmClass tmClass
The flow noise of the suction nozzle shall not have any influence on the results of the measurements
Tas ir aizsargāts atbilstoši #. pantam Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) NrEurLex-2 EurLex-2
Wash the flask and suction filter with approximately 200 ml hot ethanol.
Ja šo iedalījumu neuzskata par iespējamu, fondu fondi ir jāiedala atlikušajā kategorijā pārējie fondiEurLex-2 EurLex-2
— For suction, a disposable syringe, equipped with a plastic tube, can be used.
Šī regula stājas spēkā septītajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā VēstnesīEurLex-2 EurLex-2
The taking of samples and the measuring of the flow through the suction device must commence at the beginning of the first cycle.
Ražotājs eksportētājs Baltkrievijā, Kopienas ražotājipieprasītāji, Kopienas izmantotāji un importētāji darīja savus viedokļus zināmus rakstveidāEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.