Plants oor Malgassies

Plants

Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies

Zavamaniry

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

plants

werkwoord, naamwoord
en
Plural form of plant.

Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

castor oil plant
tanantanamanga
climbing plants
Trepadeira
plant
Zavamaniry · zavamaniry
seed plants
Spermatophyta
plant
Zavamaniry · zavamaniry

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Using that sugar, green plants also make more complex things like carbohydrates, fats, proteins and vitamins.
Rehefa tonga teny anoloan'ny lapa moa ny vahoaka, dia nisy solontena nisitra ny lapa tamin'ny 14:46 ora teto an-toerana.jw2019 jw2019
The last time the whole country experienced a blackout was in 2002 after an accident at the same power plant.
Avy amin'izany fitiavana izany no hametrahany ny kinasany amin'ny fananganana bemirain-kolontsaina manankarena ao Bulawayo, izay efa ankalazaina ho fihaonan-dalan-kolontsain'i Zimbamboe.gv2019 gv2019
The plant, which has been under construction for more than a decade, is a divisive issue for Taiwan and has been met with large-scale protests because of safety concerns.
Gil the Jenius dia mihevitra fa tokony haka lesona iray na roa amin’ny zava-bitan’i Barack Obama i Puerto Rico : “Ekena fa misy fanavaham-bolon-koditra ao Puerto Rico.gv2019 gv2019
(Pr 16:31) “Those who are planted in the house of Jehovah, . . . they will still keep on thriving during gray-headedness.”
Nampiakatra sainam-pirenena, izay nataon'ny mpampiasa ny Hong Kong Golden Forum tamin'ny taona lasa tao amin'ny Facebook-ny ary nanasa ny mpitandro filaminana hisambotra azy i Kursk Edward :jw2019 jw2019
(Ecclesiastes 2:10) Solomon built houses for himself, planted vineyards, and made gardens, parks, and pools of water for himself.
Raha tsy zava-baovao loatra ny fisian'ny fanoherana mitam-piadiana ataonà mpanohitra vitsy an'isa, manakaiky ny 800 ireo olon'ny mpitandro filaminana no maty nandritra ny lohataona, araka ny nanmbaran'ireo ONG, Zava-baovao vao haingana ny fipongaran'ny fanoherana mitam-piadiana mivoaka avy any an-daharan'ireo tafika an-tanety.jw2019 jw2019
Few plants can take root in this sparse, dry environment.
Nangonina tao amin'ny tati-baovao ny fijoroana vavolombelona hafa milaza fampijaliana ny fanararaotana ara-batana, ka ao anatin'izany ny ompa tsy mitsahatra, fanomezana asa tafahoatra ary ny fanerena hanao firaisana amin'ny biby.jw2019 jw2019
Planting Seeds of Truth
Nandà ny nanao an-keriny ny efitrano fitenenàn'ny ZNBC i Kambwili taty aoriana, nilaza fa nasain'ireo mpiasa birao izy sy Kasolo.jw2019 jw2019
Plants in biodegradable containers such as coir pots are gradually becoming more available as growers wake up to the environmental consequences of plastics and rubbers.
Fitarainana avy amin'ny bilaogera manolo-kevitra fa bilaogy sy tranokala maherin'ny 90% novoakasiky ny fandrarana.gv2019 gv2019
The #bringbacknxp24 campaign by workers from an NXP Semiconductors plant in Cabuyao, Laguna, is one fight that has effectively combined an active online drive with on-the-ground protest.
Miarahaba nahatratra ny Andron'ny Mpifankatia!globalvoices globalvoices
And she says people have stopped to ask her, “Wow what is that amazing plant?
“Tsy hamaky vaovao zaraina maimai-poana ny Nepali.globalvoices globalvoices
At Butterfly Farm, they are then placed on potted host plants inside small cages.
Nametraka fanamarihana iray (HUN) izy ao amin'ny blaoginy (HUN) fa hoe tsy meneho ny tena haratsin'ny zavamisy akory ireo sary noh izy ireo tsy afaka intsony nananafotoana nakana sary hatreto.jw2019 jw2019
In 1818 a man in England named William Cattley received a shipment of tropical plants from Brazil.
Na dia mbola vaovao aza ireo teny ireo tamin'izany fotoana, dia mbola nisy dikany teo amin'ireo Japone satria ny kanji tsirairay avy dia manana ny dikany manokana ary raha atambatra dia ahazohana teny vaovao mazava tsara.jw2019 jw2019
If the legislators from Kuomintang insist to have the referendum for the fourth nuclear power plant, they should fulfill the following two requirements before they vote for the referendum.
Ebrahim Raisi, Lehiben'ny Fampanoavana, nandà koa ny fifandraisana misy eo amin'ilay volavolan-dalàna momba ny Drafitra Fitondrantena sy ireo mpitoraka asidra.gv2019 gv2019
A diplomatic cable from 2009, leaked by Wikileaks, shows the disdain by authorities in Mato Grosso do Sul before the demands of the Guaraní-Kaiowá for the land planted by producers for decades.
Nitatitra ny Foreign Policy fa voaporofo ny maha-fanamby lehibe an'ireny hetsika ireny ho an'ny Hery Fiarovana Israely (IDF), izay nanandrana hatrany ny handrava ireo hetsika sy hisambotra ny mpanao fihetsiketsehana.globalvoices globalvoices
Plants Aid Postoperative Recovery
Ny fihetseham-po maro avy amin'ireo mpitoraka bilaogy israeliana dia mbola haseho eto amin'ny manaraka, ary koa ireo fitoviana na tsy fitoviam-pijery manoloana ity fifanolanana ity.jw2019 jw2019
A news report commented: ‘Now that the leader of Jehovah’s Witnesses is dead, the organization will wither and die, like a pumpkin plant in the hot sun.’
Tamin'ny faritra betsaka ao Kiordistana, nisy ny hetsi-panoherana ho fanehoam-piraisankina saigy na teo aza ny fifantohan-tsaina azon'ireo nanao fitokonana tsy hihinan-kanina tany avy any amin'ireo faritra Kiorda, vitsy ihany ireo mpampahalala vaovao mahazatra no mba nitatitra momba ilay fitokonana tsy hihinan-kanina.jw2019 jw2019
At this stage the plants still require careful attention—the farmers must water and spray them and hoe around them if they want to harvest healthy peppers.
Tokony tsy hiandanindany fahatany anefa ny ny tsirairay fa efa mifikipikitra ny lonilony.jw2019 jw2019
The camp smelled like smoke and urucum, a plant used for body painting.
Mety avy amin'ny toerana somary kely ihany koa ny vahaolana noho ny hafanana: ao amin'ny Repoblika Dominikana ohatra, namaha olana ilay dobo kely fisasana.gv2019 gv2019
As we think about the imagery of succoring the weak, lifting up the hands which hang down, and strengthening feeble knees, I am reminded of a sweet seven-year-old showing her grandfather a small tomato plant she had started from seed as part of a second-grade school project.
Nandritr'ilay Fibodoana ny Afovoany, hetsika am-bolana maro tao Hong Kong dia, raha kely indrindra, fisamborana olona efatra manana toerana ambony tamin'ireo mpampiasa seha-pifanakalozan-dresaka ety anaty aterineto nandefa hafatra mandrisika ny olona hirotsaka an-dalambe na hamely ny polisy mihitsy aza, no nataon'ny polisy.LDS LDS
(Jer 14:1, 2, 6) On the other hand, with reference to the restoration of his people, Jehovah promised that the abiding place of jackals would come to have grass, reeds, and papyrus plants.
Manao hetsika mikasika ity vaovao ity, ny mpanohitra Winston Tubman izay manolotra safidy ny hanafoanana indray ny fifidianana ho filoha an'i Ellen Johnson-Sirleaf, hoy ny mpiserasera Liberiana, i Moses Carter, hoe :jw2019 jw2019
Says Geoffrey Smith: “This does not mean that once planted up nothing more is required from the person responsible except the purchase of a deckchair and sunshade.”
Midedadeda ny masoandro ao afovoan-tanàn'i Ramallah, ilay toerana mitàna ny renivohitra Palestiniana.jw2019 jw2019
They will not build for someone else to inhabit, nor will they plant for others to eat.
Ny governemanta Malagasy koa dia isan'ireo izay navitrika nanohana izay fitantanan'ny fitondrana Shinoa ny hetsika fanoherana izay nitranga tany Lhasa tamin'ny volana March sady nanamafy ny fandraisanay anjara amin'ny lalao Ôlaimpika hotanterahina any Beijing nadia atao aza hoe hisy fanaovana fahirano [izany lalao olaimpika izany] avy amin'ny firenena hafa.jw2019 jw2019
7 Jehovah has commissioned the remaining anointed Christians on earth, just as he did the prophet Jeremiah, “to be over the nations and over the kingdoms, in order to uproot and to pull down and to destroy and to tear down, to build and to plant.”
Ny vaovao momba ilay taratasin'ny mpitsabo aretin-tsaina dia nahatonga tombatombana sy tsikera marobe teny anivon'ny aterineto, toy ny fanahian'ny Singaporeana amin'ny fisian'ny ezaka atao ho fampanginana na fanaratsiana mpisolovava henjam-piteny .jw2019 jw2019
I have found that the healing properties are in the plants themselves.”
Ny Vondrona mpiaro ny Vehivavy La Corriente [es] dia namorona lahatsary iray natolotra manokana ho an'i Monsenera Mata, izay ahitàna mpikatrka mafàna fo efatra avy amin'ny hetsiky ny mpiaro ny vehivavy manao fakàn-tàhaka ny hiran'i Yuri “Maldita Primavera” :jw2019 jw2019
(2Sa 5:22-25; 1Ch 14:13-16) The only other reference to the plant is at Psalm 84:6: “Passing along through the low plain of the baca bushes, they turn it into a spring itself.”
Loza voajanahary izay tsy mbola nisy ohatra azy tao anatin'ny 120 taona no nolazain'ny manampahefana fa nihatra amin'i Serbia sy Bosnia ny volana May 2014, rehefa nisy rahona natevina nànana tsindry ambany teny ambonin'ny faritra ary nandatsaka, tao anatin'ny telo andro monja ny orana tokony ho latsaka mandritra ny telo volana.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.