Republic of Madagascar oor Malgassies

Republic of Madagascar

eienaam, naamwoord

Official name of Madagascar.

Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies

Repoblikan'i Madagasikara

Repoblikan`i Madagasikara

voorbeelde

They also provide a logical explanation for a paradox that remains inexplicable and intolerable for many observers: ‘Why is it that African nations endowed with many natural resources such as the Democratic Republic of Congo, Nigeria or Madagascar to name a few are also plagued with endemic poverty?’
Manome fanazavana lojika ho anà hevitra izay mbola tsy hay hazavaina sy tsy azo leferina ho an'ireo mpandinika maro ihany koa ireo: ‘Maninona ireo firenena Afrikana feno harena voajanahary tahaka ny Repoblika Demokratikan'i Kongô, Nizeria na Madagasikara raha tsy hilaza afatsy vitsivitsy, no tratran'ny fahantrana raiki-tampisaka?’

A film of the Declaration of Independence of Madagascar [fr] in 1960 was presented by Tsilavina Ralaindimby in Paris on its anniversary (proclamation of the Republic on October 14):
Ity ny sombin'izany sarimihetsika izany nalefa nandritra ny valan-dresaka (navoakan'ny mpanoratra):

Over the past five years, the Central African Republic, Madagascar and Mali went through political takeovers that involved the participation of armed factions:
Tao anatin'ny dimy taona farany i Repoblikan'i Afrikafovoany, Madagasikara ary Mali no nisedra ireo fanonganana ara-politika izay nahitana ny fandraisana anjaran'ny vondron-kery mitam-piadiana:

The year 2012 was marked by armed conflicts in Mali, in the Democratic Republic of Congo (DRC) and in the Central African Republic (CAR). There were elections in Senegal, as well as in Quebec and France. Demonstrations for change took place in Chad as well as Madagascar and Togo. Debate raged on topics such as immigration, the economic crisis and equal marriage rights. All this took place against a backdrop of major changes in the ways of sharing information.
Nanamarika ny taona 2012 ny ady mita-piadiana tao Mali, tao amin'ny Repoblika Demokratikan'i Kongo (RDC) [mg] sy tao amin'ny Repoblika Afrika Afovoany (RCA), eo koa ireo fifidianana nampisy adi-kevitra goavana tao Senegaly [mg], tao Quebec [mg] sy tao Frantsa [mg], sy ireo fiihetsiketsehana mitaky fanovana tao Tchad, Madagasikara[mg] sy tao Togo [mg] ary koa ny olana ara-piarahamonina momba ny fifindra-monina [mg], ny krizy ara-toekarena sy ny mariazy ho an'ny rehetra; izany rehetra izany dia noho ny fitadiavana fanovana lalina amin'ny fizaram-baovao.