asphalt oor Malgassies

asphalt

/ˈæsfɔlt/, /ˈæʃfɛlt/, /ˈæsfɑlt/, /ˈæʃfɑlt/, /ˈæsfælt/ werkwoord, naamwoord
en
A sticky, black and highly viscous liquid or semi-solid, composed almost entirely of bitumen, that is present in most crude petroleums and in some natural deposits.

Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies

asfalta

She then fell out of the vehicle and was dragged on the asphalt for 250 meters.
Nianjera tamin'ny fiara izy avy eo ary notaritaritina tambonin'ny asfalta 250 metatra.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She then fell out of the vehicle and was dragged on the asphalt for 250 meters.
Metisy Iraniana-Kanadiana aho, ankehitriny mponin'i Netherlands (Pays-Bas).globalvoices globalvoices
200) The Greek Septuagint uses the single term a·sphal·toʹpis·sa, a mixture of asphalt and pitch.
Mihevitra i Eric Chin fa tokony nanantona tambajotra tao an-toerana ny minisitera fa tsy niankin-doha tamin'nyGoogle Translate fotsiny:jw2019 jw2019
“You may have been slipping on the asphalt.”
I Dilip D'Souza, bilaogera sady mpanoratra anaty gazety dia malahelo mahatsiaro ny fianana ara-politikan'i Thackeray :LDS LDS
Video Volunteers’ India Unheard project exposes the problems faced by a community in Rajasthan where the pollution caused by several illegal asphalt factories is causing breathing problems in 10% of the population as well as affecting the crop production.
“Nisafidy ny hitsiky tamim-pitiavana tao anatin'ny fakàn-tsary ny ankamaroan'izy ireo aryizany no hitan'ny marary amin'ny tifitra sary voalohany amin'ity fakàna-tsary ity.”globalvoices globalvoices
Aside from the geographical challenge, only about one-third of its inhabited islands have airfields or asphalt roads.
Vao nahazo meday alimo i Ahn tamin'ny fiandohan'ity herinandro ity, dia toa liana tampoka tamin'ny tsy rariny nahazo azy, taona maromaro lasa izay, daholo ny fampitam-baovao tsirairay.gv2019 gv2019
One of the strangest phenomena of the Dead Sea is its discharge of bitumen (asphalt), which has occasionally been seen floating to the surface in lumps.
Hita fa loharanon-kery manandanja azo ampiasaina amin'ny fotoanan'ny loza ny tanorajw2019 jw2019
The guide led them, crawling along the ground over mud and thorns for half an hour until they reached asphalt.
Tsapako fa, ny mifanohitra amin'izay, tokony hanasa ny olona ianao hijanona sy hamaky, indrindra indrindra fa sarotra tsy hahazoan-dry zareo aina izy ity.gv2019 gv2019
Oleg Kalman, Astakhova’s colleague at the newspaper Vedomosti, has similarly encouraged [ru] Russians to get involved by “becoming Navalny’s secret agents” and spray-painting Navalny’s surname onto the asphalt wherever possible.
Manao ezaka lehibe amin'ny angovo azo avy amin'ny herin'ny masoandrogv2019 gv2019
It is where one arrives after leaving behind a world of asphalt and concrete to surround oneself in a world of dirt, dust, and moisture.
Notaterin'ireo mpampahalala vaovao iraisam-pirenena ilay fisamborana.gv2019 gv2019
However, in many places asphalt refers to bitumen mixed with mineral aggregates such as sand or gravel, often used in the paving of roads.
Tamin'ny herinandro lasa teo, ny minisi-panjakana misahana ny fampahalalam-baovao sy ny torolalana nasionaly dia nandràra ireo tranon'ny media tsy hanao fandrakofana ireo hetsi-panoherana, ary ny lehiben'ireo Kaomisionan'ny Serasera ao Oganda efa nampitandrina fa ny sakana “dia mety hihanaka hatrany amin'ireo media sosialy.”jw2019 jw2019
The fiery destruction of Sodom and Gomorrah and the existence of pits of bitumen (asphalt) in that region are described in the Bible.
Nalaza be tamin'ny herinandro lasa teo ny lahatsary mampiseho zazalahy kely naka fantsona vy hiarovana ny renibeny amin'ny andiana Chengguan, na ireo manampahefana mpandrindra ny tanàndehibe Shinoa, .jw2019 jw2019
The first incident occurred on January 20, when a man named Denis Popov filmed a crew pouring asphalt into potholes on a city street still covered in snow.
Tamin'ny Novambra 2010 i Anjuman Ara Begum dia nanoratra andiany iray ahitàna fizaràna telo tao amin'ny Twocircles.net nanomezana ny antsipirihany tamin'ny hetsipanoheran'i Sharmila.gv2019 gv2019
Asphalt From the Sea
Nilaza tatitra ny amin'ny nampiasàny baomba mandatsa-dranomaso sy tena bala ihany koa ny mpitandro filaminana nandritra ny fifandonana.jw2019 jw2019
Over the centuries it has been called the Stinking Sea, the Devil’s Sea, and the Lake of Asphalt.
Tsy toy ny hoe tsy niomana tamin'ny vaovao momba ny fahafatesan'i Nelson Mandela ireo mpisera anaty aterineto eran-tany na Karibeana.jw2019 jw2019
Other fragments of the book can be found on blogs such as Notas Poco Rigurosas [es], which is hosting a poem called “The Center of America is a long asphalt road”, while Fe de Rata [es] shares with his readers “Marta Julia is the name of the Cascabel snake at the park” and is accompanied by a handmade drawing.
Fatu Camara, vahivavy Gambiana mpanao gazety mpiteny amin'ny onjampeo ao Etazonia, koa dia nibitsika ny “taratasy fanasàna” azy, ka ao anatin'izany ny Filoha Obama no miteny fa mikasa ny hiara-hihinana cupcakes aminy izy :gv2019 gv2019
This kind of enduring friendship is like asphalt that fills the potholes of life and makes the journey smoother and more pleasant.
Ny lahatsary hafa indray mitantara ny fahatongavan'i Mobutu teo amin'ny fitondrana Mobutu: Mpanjakan'i Zaïre, Ny Fandromba-pahefana :LDS LDS
They tore up the asphalt in many streets and will never put it back.
Raha toa somary natavezina ihany ilay isa, mitombo hatrany kosa ny tolo-tànana azon'ilay vondrona hatramin'ny fiandohan'ny volana, indrindra fa any amin'ny manodidina an'i Homs, izay ivon'ny revolisiona Siriana.gv2019 gv2019
The second was when Mouzarzra residents embarked on a 50km march demanding to put asphalt on the road between their town and the city of Tikend.
Farany, ho setrin'ny antso avy amin'ny vahoaka amin'ny ankapobeny sy ny media ho an'ny Trump mba hiala tsiny mikasika ny fanambaràny nilazany fa tsy nanao afa-tsy ny nandefa olona mampiahiahy hiampita ny sisintany i Meksika, nanamarika izy fa “voaporofo izao ny fahamarinan'io”, tamin'ny fanamarihany an'i “El Chapo” tao amin'ny bitsika nalefany.globalvoices globalvoices
According to Herodotus (I, 179), hot asphalt (bitumen) was used as cement, or mortar, when building up the sides of Babylon’s moat and when constructing the city’s wall.
Ao anaty sokajin'ireo Masoivoho, ny iraka diplomatika Zambiana, toy ny asan'ireo iraka diplomatika vahny ao Zambia, dia tsy afa-bela amin'izany.jw2019 jw2019
Crowded asphalt roads, very popular avenues; lots of stalls on the street.
Miorina ao Managua ny fandaharan'asa izay miompana amin'ny sehatra anankitelo: fanabeazana, fikarohana ary fifandraisana.gv2019 gv2019
In cities, pollen particles fall on concrete and asphalt rather than being absorbed by the soil.
“Tsara dia tsara ny mason-tsivana eto” hoy ny nambarany.gv2019 gv2019
Then they sprinted over the 50-meter stretch between the asphalt road and the mountain.
Voatery nandaony toerany amin'ny maha-depioten’ny antokon'ny mpiasa breziliana azy tao izy tao Sao Paulo izy taorian'ny fanonganam-panjakana nataon'ny miaramila tamin'ny 1964.gv2019 gv2019
The main roads that connected the different prefectures to the capital, Kigali, were asphalt.
Antenaina fa hitohy hiteraka fientanam-po betsaka sy hanohana hampihena na koa hampitsahatra mihitsy ny fihanaky ny resa-pankahalana ao amin'ny habaka tambajotra sosialy malaza indrindra ao amin'ny firenena ny vokatra tsara avy amin'ny hetsika peta-taratasy “Resa-boninkazo” avy amin'ireo mpisera Facebook.jw2019 jw2019
At the same time, antimony, copper, iron and tin were thought to be abundant, in addition to asphalt, coal, and petroleum.
Hita ho manana olana mitovy amin'ny an'i Siberian Light i Gray Falcon, mpamaham-bolongana mifantoka amin'i Balkans manokana:WikiMatrix WikiMatrix
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.