broach oor Malgassies
broach
en
A series of chisel points mounted on one piece of steel.
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
manitikitika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How was she to broach the subject of getting legally married?
Nandritra ny valandresaka ihany, nanamarika tsara izy fa ny CIA no mamolavola ny tranonkala ary mbola arahin'ny sampan-draharaha maso izany (ny tiany lazaina angamba dia ny nidiran'ny DARPA tamin'ny fananganana ny aterineto ).jw2019 jw2019
Perhaps a wife can circumvent this by giving careful forethought to how she will broach the subject.
Raha niteny tao amin'ny onjampeo izy dia nanazava ny nokendreny:jw2019 jw2019
Issues broached during the discussion were the use of twitter, proxies and SMS to get around internet filtering and censorship.
Ny tranonkala primadanoi.it dia manome ireo antontan'isa farany avy amin'ny Ivon-toerana mpamokatra Antontanisa- ISTAT sady mampahatsiahy koa fa :gv2019 gv2019
Iraqi Layla Anwar too is incensed at the way this topic is “broached” in the Arab world – despite the increasing incidence of the disease in the region.
Mitatitra i Siaka Kouyaté ao amin'ny Actu Guinee fa fisamborana roa no notanterahana taorian'ny fiampangana noho ny fanamboarana kara-pifidianana [fr]:gv2019 gv2019
Is the subject that I wish to broach potentially explosive?
Fa ireto ny sasany amin'ireo nofinofin'i José Mujica tena niteraka fampieritreretana, fanolorana avy amin'ny Wikiquote momba azy:jw2019 jw2019
Two years later, he broached the subject of his own political ambitions once again, stating meekly that he would consider running for reelection as Moscow mayor when his term is up (also in 2018).
Ny tolo-keviny ho enti-mandrosodia mifantoka amin'ny fanavaozana ny lalànan'ny fitantanan-ketra sy ny fampidirana fanarahamaso henjana momba ny fandosirana hetra, ary azo eritreretina koa ny hanapàhan'i Siria ny fifamatorany amin'ny tantara sosialista niainany:gv2019 gv2019
You can always broach the subject later, when you feel the time is right. —Bible principle: Proverbs 20:5.
Lazain-dry zareo aza fa anatin'ny fambolen-kazo ny fambolena voanio fakana menaka mba hakana vola azo avy ny amin'ny governemanta amin'ny fanaovana izany.jw2019 jw2019
But if you see disturbing symptoms, gently broach the subject, perhaps with such a statement as: “If anyone ever touches you in a way that makes you feel uncomfortable, I want you to know that you can always tell me, and I’ll do all I can to protect you.
Manampy izy:jw2019 jw2019
The reflections of Milagrário Pessoal‘s readers in the blogosphere at times broach the subject of the controversial Spelling Reform of the Portuguese language, which aims to unify and converge the different spellings used in each Portuguese-speaking country.
Naveriny indray fa tokony ho andraikitry ny Fanjakana io noresahiny io :globalvoices globalvoices
Of course, a loving friend will discern when it is best not to broach the subject of another’s sad experience.
Nolavin'ny lehiben'ny polisy ny tsaho milaza fa fampihorohoroana fanapoahana baomba avy amin'ny Al-Shabaab ny loza.jw2019 jw2019
“The new and reasonable way the subjects are broached leaves the reader with the desire to read the Bible. . . .
Rizal dia mpanoratra sady dokotera izay novonoina ho maritiora noho ny nandraisany ny fanavaozana raha mbola teo ambany fanapahan'ny Espaniola i Filipina tamin'ny faramparan'ny taonjato faha-19.jw2019 jw2019
Hugues Lawson-Body is one of those people who has the gift of being able to broach these serious subjects whilst keeping the conversation lighthearted.
Lehilahy Ejiptiana no kapiteny tamin'izany ary hoy izy taminay ‘Tsy fantatro izay alehako ary lany ny solika, ka mila mivazavaza sy miantsoantso vonjy isika.”gv2019 gv2019
Broaching the Subject
Vitsy dia vitsy ny olondroa izay Japoney ny lehilahy ary tsy Japoney ny vehivavy.jw2019 jw2019
The tradition features the exchange and wearing of woolen red and white hand-bands and broaches.
Mameno ny gara moa ny mpandeha amin'izao fotoana fanombohan'ny fety manerana ny firenena maharitra telo andro manomboka ny voalohany volana mey izao.gv2019 gv2019
When they later broached the matter of my going from door- to- door preaching as they did, I thought, ‘Oh, no, they can’t expect me to do that!
Nampiseho ny fiampangana fa nandritra ny fitsidihany tao an-trano, niara-niditra irery tao an-trano i Öztürk sy Selek ary nijanona tao nandritra ny fotoana maharitra.jw2019 jw2019
“This must be changed, and I am happy someone has broached the subject.
Tafiditra ao anatin'ny tokon'ny tantaran'i Brezila mila ankalazaina ny didim-pitsarana nivoaka farany, miaraka amin'ny fanonerana ny taom-pahanginana maizina tamin’ ny fitondrana jadona.jw2019 jw2019
The participants broached on ‘ostensible political topics’.
Ny faratampony teo aloha dia 18.gv2019 gv2019
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.