chamber of deputies
Camera dei deputati
chamber oor Malgassies
chamber
en
A room, especially one used primarily for sleeping; bedroom, sleeping room.
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
efitra fatoriana
rantsam-pitsarana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They make the most of this food by digesting it in a four-chambered stomach, extracting needed nutrients and building up fat.
Raharaham-pirenenajw2019 jw2019
One thing the chamber of commerce seemed to have forgotten to mention was the prairie winters.
Navotsotra androany alina ilay mpikatroka ny zon'olombelona Bahrainita, Nabeel Rajab taorian'ny famelan-keloky ny mpanjaka.jw2019 jw2019
On the other hand, the Chilean-Israeli group within the Chamber of Deputies met with Foreign Minister Heraldo Muñoz to express their concern regarding the Foreign Ministry’s statements and warn the government against focusing solely on Israel’s attacks on Gaza and not the Palestinian role in the conflict.
Hoy ianao manoratra:gv2019 gv2019
Undisturbed, possibly in his roof chamber, he no doubt meditated deeply on the meaning of such passages.
Nampiany hoe:jw2019 jw2019
Opposition lawmakers, realizing they had been tricked, quickly rushed towards the speaker, resulting in a minor brawl in the Diet chamber.
Mpikatroka iray teo aloha izay notsarain'ny Mpitsara Salavati noho ny raharaha mifandraika amin'ny famoretan'ny fanjakana ireo mpanao fihetsiketsehana am-pilaminana tohin'ny fifandirana momba ny fifidianana filoham-pirenena tamin'ny 2009 no niteny tamin'ny ICHRI, “Nandritra ny fitsarana ahy dia nilaza zavatra betsaka izay tsy marina ny mpampanoa lalàna fa rehefa anjaran'ny mpisolovavako no niteny dia notapahin'ny Mpitsara Salavati avy hatrany izy minitra vitsivitsy avy eo... Izany no nitranga rehefa azoko an-tsania fa tsy misy dikany ny manolotra teny fiarovana amin'ny alalan'ny mpisolovavako ary resy lahatra aho fa efa fantatr'ilay mpitsara mialoha ny didim-pitsarana raha mbola tsy nanomboka akory ny fitsarana.”gv2019 gv2019
The words echo through the empty limestone chamber,
Notsikeraina noho ny famerana ny fahalalaham-pitenenana sy ny fahazoam-baovao, ary heverina ampiasain'ny manampahefana tsy araka ny tokony ho izy, Ilay volavolan-dalana Fisorohana ny Heloka Bavava An-tserasera araka ny hevitr'i Naveed Qamar, mpikambana ao amin'ny antenimieram-pirenenaLDS LDS
Two days after RT’s report, Echo of Moscow did host a blog post by a member of Russia’s Civic Chamber (a consultative body of the federal government), but overall bloggers do not appear to have paid Pyatt’s tweets much attention.
Misy ve ny hanolotena hanohana ho amin'ny fifaninanan'ny olo-malaza'ny famahanam-bolongana ho an'i Afirika?????”gv2019 gv2019
From the lungs the blood passes on to the upper left chamber, from which it is pumped to the lower chamber and out into the body-wide circulation, enabling the blood to nourish all the cells of the body and remove their various waste products.
Ny taona 2010, nanomboka naka sary ireo olon-tsy fantany teny an-dalamben'i New York i Brandon Stanton, mpaka sary , izay nametra-panontaniana vitsivitsy tamin'izy ireo, ary nizara ny tantaran'izy ireo tanaty aterineto.jw2019 jw2019
Then they noticed that the roof chamber doors were locked.
Nandefa lahatsary iray [es] tao amin'ny YouTube koa ilay orinasa, izay nanazavan'i Helene Weesie ny mombamomba ny fitondrantenan'ilay orinasa fanamboarana labiera ary nanazavany ny tanjon'ny orinasa, sy ny an'ireo Panameana rehetra, dia ny hilalaovan'ny ekipa nasionaly.jw2019 jw2019
Only recently has the Roman Catholic hierarchy in France confessed that it failed to oppose the sending of hundreds of thousands of victims to Nazi death chambers.
Nizara ny kantony tao amin'ny gazety Daily Monitor i Snoogie ary koa tao amin'ny pejy Facebook-ny, Snoggies World for Uganda, izay manana mpanaraka manakaiky ny 30.000.jw2019 jw2019
Father, Mother, and our three siblings died in the gas chambers.
Mpanakanto miha-malaza eo amin'ny tontolon'ny bilaogy amin'ny teny anglisy ao Japana, manome sary mahafinaritra sy fanehoan-kevitra mahaliana momba ny kolontsaina pop Japoney ny Tofugu.jw2019 jw2019
Juan Pi of Aguitmat Corp [es] was unable to attend the march, but explains the reasons why the Chamber of Commerce organized the march:
Kianin-dry zareo ihany koa ny fikambanana maliana mpandrindra ny teknolojia.gv2019 gv2019
The greatest irony is perhaps that the owner of the Flamenco plantation is no other than Otto Kuhsiek, the president of the Guatemalan Chamber of Agriculture.
Ireo mpandeha mipetraka amin'ny seza aoriana dia ireo tena mpitarika mpanohitra, Amma Mbabazi avy amin'ny antoko Go Forward ary Kizza Besigye, izay ny filamatra ho azy ireo dia ny ” Ho an'ny Fiovana Mendrika Antsika.”gv2019 gv2019
The Babylonians, for example, believed that the universe was a box or a chamber with the earth as its floor.
Singanina manokana amin'izany ny fampitandremana nataon'ny Ministra ny vahoaka mikasika ny mety hisian'ny fanameloana izay mandray anjara amin'ilay fikomiana tsy nahazoana alalàna, manoro hevitra azy ireo tsy haka sary ny fihetsiketsehana amin'ny alalan'ny finday sy tsy hila raharaha amin'ny Polisy, ary koa nanentana ny rehetra mba hitondra Pasipaoro hatrany.jw2019 jw2019
13 And now I show unto you a mystery, a thing which is had in secret chambers, to bring to pass even your adestruction in process of time, and ye knew it not;
Manome antsipirihan'ireo endrika ara-tsosialy sy toekaren'ny famonjàna i Ulisse Spinnato Vega ao anaty fanadihadiana iray navoaka tao amin'ny tranonkala lettera43.it :LDS LDS
Innocent servants of Jehovah have been executed in various countries—by firing squad, by guillotine, by hanging, by gas chamber—all of it “legally” carried out by governments trying to suppress Christianity.
Raha misy ny mpiserasera sasantsasany nitsikera ny mpitarika azy ireo tamin'ny fahafaliany amin'ny mariazy, ny hafa nieritreritra fa mampiseho ny mahaizy azy ny lahatsary “tena olona, tahaka ny rehetra”.jw2019 jw2019
The inspired account continues: “Ehud came to [Eglon] as he was sitting in his cool roof chamber that he had to himself.
Raha toa ka niteraka fihetsehampo mifamahofaho manerana izao tontolo izao ny nahafatesany, ny mediam-panjakàna Shinoa kosa nanokana fotoana sy hàbaka manokana hanindrahindràny an'i Thatcher.jw2019 jw2019
On the walls of one well-preserved chamber was a display showing the capture of a well-fortified city, with captives being marched before the invading king.
Vao tamin'ny febroary tamin-ity taona ity aza i Durov no nananihany teo anatrehan'ny besinimaro fa tsy misy afa-mamadika ny “”fahafatesana tsikelikelin'ny” Facebook.jw2019 jw2019
Only three of the six chambers fired, wounding several members of the mob.
Tamin'ny 9 Janoary teo, nampangain'ny fitsarana ao an-toeranafa meloka noho ny fanakorontanana izy ireo no sady nolazainy ny voalaza ao amin'ny andininy faha-79 amin'ny fehezan-dalàna famaizana.LDS LDS
Catherine sees the wisdom of this advice, and late one night, upon hearing that the king is in his chambers, she dresses carefully and rehearses what she will say.
Dotmg kosa dia tsy miray hevitra amin'izany sady zendana amin'izay tsikeran'ny sasany amin'ny fiaraha-mientan'ny governemanta Malagasy :jw2019 jw2019
In the echo-chamber of RuNet it is easy for bloggers to fall prey to sensationalist headlines.
Nitohy ny fihetsiketsehana, na izany aza, ary nametraka tranolay teny amin'ny arabe manerana ny tranoben'ny parlemanta ao Podgorica ireo mpandray anjara.gv2019 gv2019
(1Ki 7:2, 3) Some have thought that the text here applies to the chambers in three tiers, 15 chambers to a row, and that there may have been a greater number of pillars placed in the four rows.
Tsy irery izy tao anatin'izany kamiaonety izany: Maherin'ny 30 ny olona nifangongo niaraka taminy tao, ary 15 andro no nanaovana ny dia tao Libya.jw2019 jw2019
“Humans have used gas chambers, concentration camps, flamethrowers, napalm bombs, and other heinous methods to torture and slaughter one another mercilessly. . . .
Raha nahasarika be ny saina taty anaty aterineto Rosiana iry voalohany, ito farany kosa somary niniana natao tsy dia nahataitra loatra.jw2019 jw2019
Victims and their relatives have the right to file complaints through the Victims Unit of the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia.
Ireto ambany ireto ny resaka politika vitsy tsy manohina loatra ka tafajanona ao amin'ny Sina Weibo.globalvoices globalvoices
I am smelling the fire for the first time since the two chambers went up in flames – and the stench is really bad
Ity sarimihetsika fohy ity dia navoakatamin'ny herinandro nanombohan'ny Fihaonamben'ny Toetrandro 2015 tao Parisy, mitondra ireo mpanapakevitra avy amin'ny firenena 195 mandritra ny 12 hitadiavana fifanarahana hampihenana ny fandefasana eton'arina manerantany.gv2019 gv2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.