chord oor Malgassies
chord
en
(music) In music, a combination of any three or more notes sounded simultaneously.
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
mahazaka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Chord
en
Chord (geometry)
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With that in mind, we prepare well and pray for Jehovah’s blessing so that something we say this time will strike a responsive chord.
Iza no tiana henjehana eto, ny hafatra ve sa ny mpanoratra ny hafatra?jw2019 jw2019
Special electrical chords are used in one part of the city, Unigraph uses the same methods to hunt dogs.
Namela ho any aoriany ireo mari-pamantaran'ny “lavenon'ny fahalalahana miteny,” nanao diabe ny olona nony avy eo niakatra avy teo amin'ny Kianjan'ny Fahaleovantena ho any amin'ny foiben-toeran'ny Fandraharahan'ny Filoha, mba hitaky fanadihadiana mazava momba ireo trangam-panjavonana tao Gongadze.gv2019 gv2019
What in a book would require many sentences for description . . . , in music can often be conveyed by just one measure or one chord.”
Ny tenifototra #CP ao amin'ny Twitter dia nibahana ny lohahevitra OZ.jw2019 jw2019
The mention of Lake Baikal strikes a deep chord in the hearts of Russians.
Hafa tanteraka kosa ny tantara ao an-drenivohitra Tripoli, izay lazaina ho toera-pamaharana farany mampatanjaka ny fitondrana naharitra efapolo taona an'i Muammar Al Gaddafi.jw2019 jw2019
His death strikes a raw chord.
Iray amin’ireo vao haingana indrindra ny fanehoan-kevitry ny lehilahy nitafy hijab manohana an'i Majid Tavakoli, mpianatra mpitarika mafana fo nogadraina.gv2019 gv2019
His suggestion touched a chord in my heart because this had been my dream since I was baptized.
Ny sasany manontany ny fetram-paharetan'ity filazàna ity, tahaka ilay mpandalim-baovao, Naranja Mecanica, ao anaty lahatsoratra iray navoakan'ny ABC [es] :jw2019 jw2019
He found that many expressions in David’s psalms struck a sympathetic chord in his own heart, helping him to pray more fervently and meaningfully.
Toa mifandraika amin'ny fahasarotan'io politikam-paritra io ireo fihetseham-po eran-tany mikasikailay fandaharana, manamafy ny fandinihana fa tsy mora tokoa ny resaka manodidina ny maha-firenena iray an'i Katalona.jw2019 jw2019
The resulting injuries included a severed vocal chord, and she remains without the ability to speak because the nearby government hospital does not have adequate medical facilities to operate on her.
Androany ny Talatan'ny Fetibe ao Trinite sy Tobago ka mpamahana bolongana maro no mandray anjara amin'izany fetibe izany, nahavita namoaka sary nandritra ny fanatrehany izany Fetibe 2012 izany...ny sasany amin'izy ireo At the drop of a Heartbeat nandefa sary sasany misy ireo hetsika lehibe nandritra ny Fetibe Alatsinainy sy Talata :gv2019 gv2019
I listened as he pounded out each chord of a familiar song.
Tsy eken'ny Ogandey ny lojikam-programam-panohanana ireo mpanankarenan'ny fandraharahana efa mahafantatra olona maro ao amin'ny firenena kely ny fampiasam-bola amin'ny fotodrafitrasa ary efa ravarava ny sekoly sy ny hopitaly.LDS LDS
(John 10:14) To people in Bible times, that figure of speech struck a familiar chord.
Joseph Lawler ao amin'ny The Spectacle Blog dia manazava ny fahasamihafàna eo amin'ny Occupy Wall Street sy ny antoko Tea Party fatra-pifikitra amin'ny nentin-drazana, satria misy ny sasany milaza fa mety ho lasa vondrona politika itsy voalohany.jw2019 jw2019
Father was disillusioned with conditions generally and with politics in particular, so when he read the Watch Tower Society’s books and their fearless exposé of political, commercial, and religious hypocrisy, it struck a responsive chord in him.
Tamin'ny Aprily, nokianin'i Wael Abbas ny fanaovana tsinontsinona tohizan'ny governemanta ataony an'ireo fitakiana sy filàn'ny mponina ao Sinaï : tamin'ny fibitsihana tamin-keso momba ny andro tsy fiasàna natokana ho an'ny Androm-panafahana an'i Sinaï, izay nankalazàna ny fisintahana tanterak'ireo andian-tafika israeliana niala tao aminìilay saikinosy.jw2019 jw2019
The blogs micuatro.com [es] and tucuatro.com [es] share chords and songs through scores, adaptations and examples.
Amin'izany, toa manaraka ny dian'ilay mpanoro hevitra azy ankafiziny izy, dia i Vladimir Putin.globalvoices globalvoices
Twain’s wistful remark no doubt strikes a responsive chord in many people.
Miketrika ny hamoaka andianà torolàlana vaovao ny Roscomnadzor, ilay mpandrindra ny mediam-panjakana Rosiana, momba ny fomba tsara handrakofana resaka famonoantena eny anaty media natao ho an'ny daholobe.jw2019 jw2019
It stems from the Kingdom message itself that strikes a responsive chord in the heart of the person who is conscious of a spiritual need.
Zatra ny taham-pankasitrahana ambony eo amin'ireo mponina ao an-tanàna noho ny fahakelezan'ny heloka bevava ny polisy ao Hong Kong.jw2019 jw2019
The death of a five-month-old baby, the youngest member of a family of Tajik economic migrants living in St.Petersburg, has struck a chord in both Russia and Tajikistan.
Tsy voatantara ao anaty boky iray iny horohorontany iny, fa famakiam-bokiny no manampy ny vahoaka Haisiana hiatrika azy.gv2019 gv2019
The experiences featured in this series have especially struck a chord with some.
Fotoana fohy taty aoriana, nampiany toy izao ny vaovao:jw2019 jw2019
Without hesitation, the choir director jumped up and the Aaronic Priesthood–bearing accompanist immediately began to energetically play the introductory chords.
Tsy nampoizina ny fanambaran'ny Antokom-Bahoaka, minitra vitsivitsy monja talohan'izany nanaovana fanambarana izany, teo amin'ny Kongresy fa tsy manohitra ny handinihana ny Fandraisana an-tanana momba ny fanaovan-dalàna avy amin'ny vahoaka (ILP) navoakan'ny PAH hanovana ny lalàna mifandraika amin'ny fanaovana antoka ry zareo.LDS LDS
Whether it’s the haunting minor chords and chiming church bells, the richness of Grey’s voice or the imagery of a Caribbean Christmas, this is undoubtedly a favourite.
Mponina Bodistany ankamaroan'ny mponina ao Myanmar saingy manana vondrom-poko maherin'ny 100 izy.gv2019 gv2019
This parable has struck a responsive chord in people of many cultures over the centuries. —Luke 10:29-37.
Nanapaka hevitra ny filoha Sisi fa hametraka rafi-pibaikoana vaovao ifampizaràna ho an'ny faritra Atsinanan'ny Lakandrano Suez, sy hametraka izany ho eo ambany fanaraha-mason'ny maréchal Osama Rushdie Askar, arakany fanambaràna iray avy amin'ny CSFA [AR] navoaka taorian'ilay fivoriana.jw2019 jw2019
A moaning sound while exhaling may merely be air passing over relaxed vocal chords.
Skafo tsotra no tian-dry zareo Breziliana , hoy izy.jw2019 jw2019
This fine decision touched a responsive chord in the hearts of those who were concerned about human rights.
Taorian'izany no nanjavonany ka na nisy aza ny fanambarana ofisialy fa nisy naka an-keriny izy nandritra ny fotoana nitazonana azy vonjimaika, dia efa niely ny ahahy fa novonoina izy.jw2019 jw2019
“The great Fitzroy Coleman” — photograph of an existing image of the chord master, taken by Robin Foster and used with permission.
Notsongain'i wk de l'ile ny ohatra maro anasongadinany fa marina eo ampihainoana ihany ny filazalazan'i Barbier:gv2019 gv2019
The tone is humorous, and the blog has struck such a chord with its readers that it has been adapted into a manga series and a television show on Fuji Television, the network with close ties to Livedoor.
Na izany aza, maro ireo mpampiasa Twitter milaza fa i Park sy ny mpanohana an'i Park dia ‘havia’ miaraka amin'ny ‘fandaharan'asa sosialista’ ary firehana miandàny amin'i Korea Avaratra’gv2019 gv2019
The nightingale’s larynx can produce four different notes at once, including chords that are musically perfect.
Ny kajikajy ara-tarehimarika momba ny fifidianana aloha hatreto dia manome tombony betsaka ho an'ny HDP ho an'ny fifidianana ho fitsipahana ataon'ireo izay mikatsaka ny hibahanana ny AKP tsy hifehy ny rantsana mpanao lalàna.jw2019 jw2019
55 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.