distinguished oor Malgassies

distinguished

adjektief, werkwoord
en
Archaic spelling of distinguished.

Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies

raindahiny

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(See PROPHET [Distinguishing the True From the False].)
Niainga taminà fanambarana miisa 408 nataon'olona 159 avy aminà antoko lehibe efatra sy ireo hafa vitsivitsy koa no nahitana fa 5,7/10 no taham-pahamarinana ankapoben'izy ireo, midika izany fa matetika mandainga ankitsirano izao ireo mpilatsaka ho fidiana.jw2019 jw2019
Making wise choices and being successful in life certainly require the ability to distinguish what is right from what is wrong.
Ny filasiana ara-miaramila no iray amin'ny zava-panao malaza indrindra amin'ny vakansy ho an'ny sekoly koreana ary ny ‘Gyoryeon‘ [ko], na ny fanazara-tena ara-miaramila ho an'ny ankizy, no iray amin'ny taranja tsy maintsy natao ho an'ny mpianatry ny lisea nandritra ny taompolo telo.jw2019 jw2019
“The Church distinguishes between same-sex attraction and behavior.
Mandritra izany fotoana izany, voatsikera noho ny tsy fakàna ny akanjo mihoso-drà nanaovan'i Akhlaq sy ny zanany lahy mba atao porofo ny polisim-panjakana ao Uttar Pradesh.LDS LDS
(Psalm 97:10) And by training your perceptive powers to distinguish right from wrong, you will find it easier to determine who will make wholesome, upbuilding friends. —Hebrews 5:14.
Saingy manao ahoana kosa ary ny fihetseham-pon'ireo mponina ao India – inona no mba nolazainy?jw2019 jw2019
Yet, for more than ten years, beginning in 1996, this distinguished anesthetist had fabricated the results of studies published in prestigious medical reviews.
Tanelanelan'ny taona 2011 sy 2013, dia tsy nisy fihazana tsy ara-dalàna tao Nepal; tsy nisy tigra na lalomena maty novonoina na dia iray aza.jw2019 jw2019
“The Church distinguishes between same-sex attraction and behavior.
Araka ny nambaran'ny “Hong Kong Transparency Report” tamin'ny taona lasa, masoivoho dimy an'ny governemanta no namoaka fitakiana angon-drakitra niisa 5.511 mikasika ireo mpisera.LDS LDS
* What are some ways to distinguish between wants and needs?
Ho an'ireo mpizahatany avy any Andrefana na manodidina ny faritra Sovietika taloha, ny fakàna fiainana mpiandry ondry tsotra mandritra ny andro vitsivitsy tsy voahelingelin'ny WhatsApp dia sady marevaka no mahafa-po.LDS LDS
On that day, the Sovereign of the universe will distinguish himself as a Warrior more gloriously than he has during any previous “day of fight.” —Zech.
Nandoto tsy misy fanafany ny fianakavian'ny mpanjaka efa miha-manalavitra hatrany ny vahoaka ilay raharaha, ny vahoaka izay mahatsikaritra akaiky fa poak'aty ilay fanambarana nataon'ny Mpanjaka tamin'ny Noely farany teo hoe : ” mitovy ny lalàna ho an'ny olona rehetra”.jw2019 jw2019
Certain early non-Biblical writers distinguish between Shechem and Sychar; others do not.
Na izany aza, dia nanatrika ny fifanakaozan-kevitra faharoa nifanaovan'ireo mpirotsaha ho filoham-pirenena izy.jw2019 jw2019
While the writers were spirit-guided men, still God did not place his seal of guarantee distinguishing any such additional writings as part of the inerrant Word of God.
Mialy, mpamaham-bolongana avy eto Antananarivo, no mamelabelatra ny fahoriana mianjady amin'ny zazavavy manambady [fr] any ambanivohitra noho ny olana ara-tsosialy sy ara-pahasalamana vokatry ny fanambadiana aloha loatra.jw2019 jw2019
Because at home and at Christian meetings, they had previously received accurate information based on God’s inspired Word, which helped to train their ‘perceptive powers to distinguish both right and wrong.’
Amin'izany toe-javatra izany, nibaribary ny fakàna an-keriny :jw2019 jw2019
Elsewhere, well-known, distinguished journalists such as Juan Gargurevich and Manuel Jesus Orbegozo consolidated the blogs they began in 2004, turning them into resources for debate and reference.
Nisy akony lehibe teo anivon'ny haino aman-jery fototra, ny mpampiasa ny valan-tserasera ary ny olona amin'ny ankapobeny any India ilay tetik'asa.gv2019 gv2019
If you would like to distinguish between right and wrong, then you should also talk about other advertisements.
Tamin'ireo fangatahana an-jatony, enina ihany no niaraka tamin'ny didim-pitsarana. Fangatahana fanesorana 1.729 no tonga mivantana avy amin'ny sampan-draharahan'ny governemanta Rosiana toy ny Roskomnadzor sy ny polisy, tsy nandalo fitsarana.gv2019 gv2019
John 10 distinguishes a shepherd from a sheepherder.
Raha tsy mitsikera ny pôlitika Iraniana i Derakhshan, dia manao fanamarihana kosa mikasika ny tsy fahafahan'ny firenena tahaka an'i Iran manoatra amin'ity “fahitalavitra-aterineto” vaovao ity.LDS LDS
Earlier, Clement of Rome, though mentioning Paul and Peter together, makes Paul’s preaching in both the E and the W a distinguishing feature of that apostle, implying that Peter was never in the W.
Taorian'ny sivana avy amin'ireo fihaonana marobe nitranga nandritra ny alin'ny fidifianana, nisy hevitra iray toa nàka toerana tsikelikely tao anatin'ny adihevitra: ny filàna ny fifankatoavana mifamaly mba hihoarana ireo fisamantsamahan'ny saranga sosialy nisy hatry ny ela, ary ny filàna fandinihan-tena ho an'ny mpisehatra tsirairay avy.jw2019 jw2019
A designation distinguishing the apostle Simon from the apostle Simon Peter and evidently corresponding to the term “Cananaean” used by Matthew and Mark.
Koa raha any amin'ny faritra afaka ao Libia ianao dia afaka ny hiandrandra ho afaka haneho hevitra malalaka mikasika ny govenemantan'i Gaddafi toy izay nataon'i PH tamin'ny nametrahany karipetra ka ny sarin'i Gaddafi no nampiasaina ho famafàna tongotra.jw2019 jw2019
Reason would dictate that Naḥmanides could distinguish himself as more competent in debating these writings to which he had devoted a lifetime of study.
Natomboka niaraka tamin'ireo vondrom-piarahamonina Embera tany Panama izany tetikasany izany.jw2019 jw2019
11 And moreover, I shall give this people a aname, that thereby they may be distinguished above all the people which the Lord God hath brought out of the land of Jerusalem; and this I do because they have been a bdiligent people in keeping the commandments of the Lord.
Maro ireo zaza Bengladesy no manaraka ity sarimiaina ity, izay mandeha foana ary koa miverimberina matetika.LDS LDS
The Hebrew root verb bin has the basic meaning “separate” or “distinguish,” and it is often rendered “understand” or “discern.”
Natao ho ampiasain'ny rehetra ireo sary, isan'ireny ireo sary miresaka fotsiny toerana iray eto amin'izao tontolo izao tamin'ny taonjato lasa iny na talohany.jw2019 jw2019
8. (a) What distinguishes the children of God from those of the Devil?
Io lalàna io dia mamerina manakilasy heloka madinika sasantsasany ho toy ny fandikan-dalàna nanaovana heloka bevava, mamela ny governemanta hanasazy avy hatrany ireo olom-pirenena tsy ilàna akory ny fitondràna azy ireny hiatrika fitsaràna, araka izany dia fisorohana dingana iray izay matetika no manapa-kevitra manomerariy an'ilay voaheloka.jw2019 jw2019
Mature people are defined in the Bible as “those who through use have their perceptive powers trained to distinguish both right and wrong.” —Hebrews 5:14.
Fipoahana niteraka havoana miendrika tsakokaty mihohoka mamoaka setroka, 110 metratra miala amin'ny haavon'ny ranomasina.jw2019 jw2019
These keys are a distinguishing feature of the Church and have blessed millions of people who have gathered into the Church.
Sarotra ny miteny hoe firenena sôvietika teo aloha iza no tena voadona mafy ny fisosany miakatra noho ny fihintsanan'ny vidin'ny solika sy ireo zavatra hafa amin'ny ankapobeny fa kandidà lehibe miaraka amin'i Rosia sy Azerbaijan amin'izany i Kazakhstan.LDS LDS
But it is vital to distinguish between true and false friends.
Hatramin'ny nibodoan'ireo voanjo Portioge mpanjanaka an'i Cape Verde tany amin'ny tapaky ny taonjato faha-15 tany, dia nanjary lasa “toeram-panakalozana andevo teo amin'i Afrika sy Amerika” ilay nosy, hoy i José Semedo, avy ao Praia, tao anaty tafatafa [pt] iray ho an'ny fanadihadiana ‘Kilombos’jw2019 jw2019
To distinguish themselves from the millions of nominal Christians, there had to be a name that would distinctly identify Christ’s true followers in this day.
Tsy ela ho an'ireo Libane “mpitoraka tweets” ny nanomboka nizara ny eritreriny sy fomba fijeriny tao amin'ny Twitter.jw2019 jw2019
• How are Christ’s true followers distinguished from the false?
Nahazoana alalana avy amin'ny artista tsirairay avy ny sariitatra nivoaka amin'ity tsanganana ity.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.