equator oor Malgassies
equator
en
(often “the Equator”) An imaginary great circle around the earth, equidistant from the two poles, and dividing earth's surface into the northern and southern hemisphere.
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
Fehibe
en
intersection of a sphere's surface with the plane perpendicular to the sphere's axis of rotation and midway between the poles
ekoatera
Located close to the equator, these islands are hot and humid most of the year.
Saika mafana sy mando foana mandritra ny taona, satria akaikin’i ekoatera ireo nosy ireo.
fehibe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Equator
en
The Earth’s equator.
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 The psalmist was inspired to equate a thousand years of human existence with a very short time in the experience of the eternal Creator.
Tsy tao Mogadishu nandritra ny 20 taona teo ho eo aho, saingy tanindrazako ary ho tanindrazako hatrany i Mogadishu.”jw2019 jw2019
I still, to this day, don’t understand this war and its killing equations.
Mamaritra ny tahotra iainana tsy an-kiato, miaraka amin'ny sakafo iray isan'andro ao anatin'ny aizina i Rooj:gv2019 gv2019
To answer, Gwada explains here that the equation is a very complex one:
Eto, mitendry ny hira Love Hurts i Miguel Ángel, ilay hira “rock” mandrotsirotsy tamin'ny taona 70 izay tena nalaza tokoa, an'ny tarika Nazareth avy any Ecosse, izay ny marina dia i Boudleaux Bryant no nandrindra azy io ary nalaina feo voalohany indrindra tamin'ny taona 60, nataon'ny tarika Everly Brothers.globalvoices globalvoices
Willems (1970) equates “redemption” with “turning away from our egoism and throwing our hearts open to one another.”
Anankiroa amin'ireo tsena ireo no eny andaniny sy ankilan'ny reniranon'i Lilongwe, izay tanana zara raha mihoatra ny 1 tapitrisa ny mponina ao aminy.jw2019 jw2019
Some Malawians have equate Madonna to ‘Ma Donor’ meaning she is a donor of funds to the Malawian people especially the lucky few children are under her Malawi Raising Project.
Ny fahaiza-mahandro meksikana dia malàza amin'ny fahamaroan'ny karazan-tsirony sy ny lokony, ny fifangaroana karazan-tahàro manaitaitra sy ny zavatra ilaina manokana ao anatiny.gv2019 gv2019
The perpetual presence of snow and ice on Kilimanjaro, which lies near the equator, intrigued European geographers and explorers 150 years ago.
Nahazo sazy henjana ilay mpanao sariitatra Syriana sahy nampiseho ny toetran'i Bashar Al-Assad.jw2019 jw2019
In Tajikistan — the most remittance-dependent country in the world — the payments they send back equate to almost half of GDP.
Nanjary lohahevitra mafana ny resaka mikasika ny herin'ny hetsika Islamika hatramin'ny nanombohan'ny Lohataona Arabo tao Tonizia ny volana desambra farany teo.gv2019 gv2019
Although near the equator, Guyana has a mild climate, thanks to persistent trade winds that blow in from the Atlantic Ocean.
Niezaka nandositra ireo mpanafika saingy voasambotry ny mpandalo sy ny polisy ny roa tamin'izy ireo.jw2019 jw2019
In this method the lines that form the degrees of latitude from the equator to the poles are spaced proportionally.
Ary namariparitra ny zava-misy ao Aden ho toy ny ” loza (raha lazaina ho kely indrindra)” ihany koa izy.jw2019 jw2019
Recall that the apostle Paul equates a greedy person with an idolater, who has no share in God’s Kingdom. —Ephesians 5:5; Colossians 3:5.
Amin'ny alalan'ny Twitter, afaka mitatitra ny toe-draharaha any amin'ireo faritra lavitra ireo mpampiasa aterinetojw2019 jw2019
While some have suggested equating the Hebrew word roʼsh (or, rohsh) with hemlock, colocynth, or the poppy, no certain identification of the plant is possible.
Lahatsary nampakarina ao amin'ny YouTube nataon'i BEGO DANGERjw2019 jw2019
The bloggers, who were essentially equated with mainstream media, were banned from sharing unverified information, spreading calls to extremism and swearing.
Ny mpiblaogy Jeremy dia manoratra momba ny « fanaovana ho ondry botry ny an'ny tena » [aleo samy hitady ny dikanteniny malalaka ny tsirairay : internalized racial inferiority complex / complexe d'infériorité racial intériorisé] mba alaivo sary an-tsaina kely ny fanahiany mirongo ireto mpiara-dia Nizeriana hiringiriny miaraka aminy (izay manana traikefa ny ankamaroany), ireto olona ofanina (mpiasam-panjakana) anefa manontany/mitsikera :gv2019 gv2019
As a result, the terraces are now equated with other sites of great historical and cultural value, such as the Taj Mahal in India, the Galapagos Islands of Ecuador, the Great Wall of China, and Angkor Wat of Cambodia.
Ny fanapahan-kevitra voalohany hafahafa noraisin'i Gbagbo dia mikasika ny iraky ny Firenena Mikambana any Côte d'Ivoire (MINUCI) sy ny fanafihana kasain'ny tafika frantsay hotanterahana any an-toerana – ilay antsoina hoe Operation Licorne (Operation Unicorn), izay ao ambany fahefan'ny Firenena Mikambana ihany.jw2019 jw2019
True, we cannot strictly equate our love for God with human relationships.
Blaogin-tsary hafa mahaliana koa ny an'i Andrey's, izay ahitana sary maro nalaina tamin'ireny Café any Bodàpestà ireny, toy ity tsary iray ambany ity.jw2019 jw2019
As for designating the social media page as “mass media,” the Ukrainian lawyer believes the legal basis for this to be too weak to be used as precedent in future cases, but points to far-reaching legal consequences of going down the path of equating citizen and mainstream media.
Eto, mitendry ny hira Love Hurts i Miguel Ángel, ilay hira “rock” mandrotsirotsy tamin'ny taona 70 izay tena nalaza tokoa, an'ny tarika Nazareth avy any Ecosse, izay ny marina dia i Boudleaux Bryant no nandrindra azy io ary nalaina feo voalohany indrindra tamin'ny taona 60, nataon'ny tarika Everly Brothers.globalvoices globalvoices
It is located in Tanzania, just south of the equator and next to the Kenyan border.
Ho fanehoan-kevitra noho ny famoretana “Big-V” farany teo tao amin'ny media sosialy, mpanolotra fandaharana Hu Ziwei nandefa [zh] tononkalo nosoratanà mpanao gazety namany:jw2019 jw2019
Why should we not equate free will with the right to decide what is good and what is bad?
Nikatso ny fiainana tany amin'ny tanàna kiorda maro any Iran sy ny faritany hafa raha nitokona ny fandraharahana sy ny fivarotana tamin'ny alakamisy 13 mey teo ho fanoherana ny fampiharana ny famonoana ho faty ny efatra amin'ireo gadra Kiorda efatra dia i Farzad Kamangar, Ali Heidarian, Farhad Vakili ary Shirin Alam Holi – ny marainan'ny 9 mey 2010.jw2019 jw2019
This approximately equates to a 100-year flood event.
Andy Carvin miezaka ny mamehy ny toe-draharaha amin'ny filazana hoe:WikiMatrix WikiMatrix
For instance, they equated abortion with murder or spread fear about virtually nonexistent medical risks.
Mbola ny toebatany indray ihany koa no nambaran'i Kinoshita ho anton'ny tsy fahazoany lanja be.gv2019 gv2019
Afterward, Taiwanese NGOs asked two banks that are 100% controlled by Taiwan government, Bank of Taiwan and Land Bank of Taiwan, to consider adopting the Equator Principles — a set of standards for financial institutions to assess environmental and social risk in project finance — but they declined.
Barabass dia mandray [mk] ity fandresena ity ho fotoana hamaritra ny andian-taranaka misy azy, “zavatra ho tantaraina an'ireo zafikely.”gv2019 gv2019
Papua New Guinea is an island country situated just to the north of Australia and only a few degrees south of the equator.
io tsy midika hoe tsy misy resaka maika atao mikasika ilay fifandirana.jw2019 jw2019
Until 10 years ago there was the equation: employee = person who takes part in the nommunication = man who takes no part in (or rejects) the household chores.
Tamin'ny 16 Oktobra lasa teo, nanameloka azy hisazy 18 volana hafa indray ny fitsaràna miaramila, sazy mifandray aminà rangodrangotra iray faharoa nataony tany aminà toeram-pivarotana lehibe iraytao Bangkok tamin'ny taona lasa.gv2019 gv2019
A bill that will equate popular bloggers with mass media [Global Voices report] has passed Russia's lower house of parliament, the Duma.
Tahaka izany ihany koa, vao najoro tao avaratr'i Niamey, renivohitr'i Nizera, ny ivontoerana teknikan'ny Federasiona nizeriena Football (FENIFOOT).gv2019 gv2019
Similarly, the evidence for our faith is so convincing, so strong, that it may be equated to our faith itself.
Mpisera Twitter iray namintina ny fahatairan'i India tamin'ny fahatsoran'ny latsa-bato Brexit:jw2019 jw2019
Others suggest that “Magdala” perhaps came to appear in more recent copies of the Greek text on account of an attempt to equate Magadan with modern Majdal.
Feng-Yen-Feng-You dia manondro ireo mpila ravinahitra “tia tanindrazana” any ivelany ho mpamadika:jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.