girl oor Malgassies

girl

/ɡɝl/, /gɜːl/, /gɝl/, /ɡɜːl/ naamwoordvroulike
en
A young female (in contrast to boy), usually a child or adolescent.

Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies

zanakivavy

mg.wiktionary.org_2014

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Girl

eienaam
en
a Chinese constellation located near Aquarius, one of the 28 lunar mansions and part of the Black Turtle

Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The same careful reader might also note that while the mascots are intended to be genderless – hence the generic names – the Olympic mascot is blue, a color often associated with boys, and the Paralympic one is pink, a color that is associated with girls in Japan and elsewhere in the world.
Nolavin'ny tonian'ny famoahana ao amin'ilay tranonkala, Anna Danilova, ilay fangatahan'ny masoivoho, tao anaty sata iray tao amin'ny Facebook ary nolazainy fa ireo tantara rehetra miresaka famonoantena navoakany dia efa voadiniky ny psikology manampahaizana voamarina avokoa.gv2019 gv2019
I am the girl who waits for the bus with you at a bus stop.
Tsy mbola nahalala mpamaham-bolongana na iza na iza aho talohan’ny nandehanako tao.gv2019 gv2019
Along with some adult guests, a four- year- old girl was present.
Miresaka somary manjavozavoi Hernández, raha mahatsiaro ny famonoana ireo olona 30 avy ao amin'ny faritra sy ny fifindra-monin'ireo fianakaviana 96 izay nonina tao Ocurague, izay efa tanàna haolo ankehitriny.jw2019 jw2019
A picture of the four orphaned girls was displayed on the front page of a South African newspaper that reported on the 13th International Aids Conference, held during July 2000 in Durban, South Africa.
Mitendry vavandrafitra (harpe) izy ary fantatr'ireo namany amin'ny anarana hoe “”Vavandrafitry ny Fahafahana”.jw2019 jw2019
The same principle of obeying Jehovah’s commands, cited by that young girl, is applied by the Witnesses in other areas.
Kanefa izay no resahiny.jw2019 jw2019
In the aftermath of the devastating Haiti earthquake, women and girls are still facing gender violence, as some of them not only experience rape, but then have to face an absent judicial system and less than adequate medical care.
Mafy sy manirery ny fanehoan'i Kleist ny tany efitra.globalvoices globalvoices
Mixed feelings this afternoon when I went to the rehearsal of a little girl's dance group from Margarita.
Manao ilay tranga ho toy ny karazana fanaovan-gazety amin'ny endriny vaovao miompana bebe kokoa amin'ny olona, fa tsy amin'ireo resaka politika fotsiny, ny filazalazàn'i kleist feno hafanàna sy fihetsehampo ny mombamomba an'i Omar, izay manamafy ny fanambaràn'i Krug.gv2019 gv2019
The 18-year-old girl managed to escape the cycle that turns half the girls in her southern African nation into brides, and often mothers, by her age.
Tao amin'ny hetsika ny volana Jiona, nisy manampahaizana maromaro nivory mba hiresaka ny fivoarana mampiahiahy amin'ireo fomba fiasan'ny media Serba, toy ireo sivana matetika sy ny tsy fisian'ny politikan'ny hamaroana.gv2019 gv2019
Ranoadidas reported on the fund raising walkathon for the two ladies known as the Polar Girls, to raise funds for their trip to Norway for training, where only one of them will be selected to join participants from seven other countries for the Commonwealth Women’s Antarctic Expedition.
Na izany aza, rehefa nifidy ny hanitatra ny asan'ny MINURSO ny Filankevi-Pilaminana androany, tsy dia nitondra fiovàna inona akory.globalvoices globalvoices
16 For a man or woman, boy or girl, to act in or dress in a sexually provocative way would not enhance true masculinity or femininity, and it certainly does not honor God.
Raha ny fanimbana indray dia toy izao ny antsimpirihany araka ny lisitra navoaky ny Birao Nasionaly Misahana ny Fiahiana ny Loza Voajanahary na ny BNGRC (lisitra izay avaozina isan'andro):jw2019 jw2019
Since the Bible often mentions “the fatherless boy,” does this indicate less concern for girls?
Ny maha-mpanoratra tononkira, mpihira, mpanoratra, ary mpiseho an-tsehatra dia sasantsasany fotsiny ihany amin'ny dingany sy ny habaka misy azy.jw2019 jw2019
On the other hand, 49 percent of boys want parents to “let children play outdoors,” while girls wish parents would “have fun playing with their children.”
Tsy takatr'i Alejandra Mata ny hoe ahoana, amin'ny fanànana safidy marobe, no dia ny zavabitan'ny governemanta no nofidian-dry zareojw2019 jw2019
Ms. Singh mentions in her article one example of how the young girls understand the power of the videos they are making and take into account many aspects in their production.
Nahatezitra ireo mpisera ety anaty aterineto ihany koa ilay laharana eran-tany misy an'i Afganistana amin'ny resaka kolikoly.gv2019 gv2019
CALAMITY struck my family when I was a girl of 14.
Vahoaka maro no nieritreritra mialoha fa nankany amina faharesena alohan'ny voka-pfifidianana i Museveni.jw2019 jw2019
The Jews insisted on a girl’s being a virgin. —Deuteronomy 22:13-19; compare Genesis 38:24-26.
Mora vidy kokoa ho antsika ny maka ary any raha oharina ao amin'ny tany efitra ao Arizona ary azo antoka kokoa ny fiarovana amin'ny fakàna sary any noho ny ao Iraka tena izy ka izany no marimarotra iraisana tsara indrindra.”jw2019 jw2019
Girls can bully and harass too.
Ny Zo ho adinoinajw2019 jw2019
Yet, at the same time, young people get the message good girls should say no.” —The Alan Guttmacher Institute.
Iray amin'ireo sary ny Moskea Musa Khan naorina tamin'ny taona 1679.jw2019 jw2019
“Young girls grow up with the idea of raising many children, but at this time there are no young men in our congregations whom they can marry.
Mpamaham-bolongana Malagasy roa no nitantara an-tsary sy nitantara ny fizotran'ny fihaonam-be politika teto Antananarivo rehefa mihahenjana ny tady eo amin'ny Ben'ny tanànan'Antananarivo Andry Rajoelina sy nyfiloha Marc Ravalomanana mitondra amin'izao fotoana izao noho ny fanakatonana tobim-pahitalavitra an-toerana iray (mg).jw2019 jw2019
A young girl named Carla says, “If you hang around with ones who give in to the remarks or who enjoy the attention, then you will get harassed too.” —1 Corinthians 15:33.
Ny vondrona Asia Justice and Rights dia nanatontosa andiana tafatafa niaraka tamin'ireo vehivavy 26 izay sisa velona tamin'ny famonoana faobe sy ireo endrika herisetra hafa tao Indonezia nandritra ny vono olona nataon'ny fitondrana mpanohitra ny Kaominista nentin'ny miaramila tamin'ny taona 1965.jw2019 jw2019
(Psalm 34:19) In 1963, while still in Chile, Patsy and I experienced the tragic death of our baby girl.
Ity lahatsoratra ity dia ampahany amin'ny tatitray manokana momba ny Hetsi-panoherana Syria 2011.jw2019 jw2019
The little girl, the youngest of five children, is not told that her father was on the verge of becoming the prime minister, and that now he is the nation’s most famous political prisoner, charged with the crime of sodomy.
Nefa, tsy ela akory izay, niverina ary niasa momba ny raharaha telefa izy, amin'ny fanantenana hanao izay tsy hiainan'ireo ankizivavy ny sedra niainany.globalvoices globalvoices
But the high school girl who was victimized, the American soldier called out to her, and she accepted this invitation, so she asked for this incident [to happen].
Nitoraka bitsika i Kourosh [fa]:gv2019 gv2019
In Africa thousands of girls and young women are sold into slavery, some for as little as $15.
Minisitra roa avy ao amin'ny governemanta ny tratra tamin'ny camera ho nijery ny habaka nandritra ny fivoriana ofisialy.jw2019 jw2019
Rural girls and boys who are poor, have little or no education and bonded by traditional social norms and values are most likely to get married early defying the legislations.
Tsy ny hevitry ny olona rehetra anefa no manohitra io fambolena voanio fakana menaka any amin'ny lemak'i Nanay io.globalvoices globalvoices
The ministry of interior says that this attack is related to an older incident when a 12-year-old Muslim girl was raped by a Christian man in the same city.
Maro amin'ireo vondrona tantsaha no nanomboka nanangana tanàna kely tamin'ny fanantenany fa ho azony io tany io, hatramin'ny firotsahana tamin'ny fanapahana àla tsy ara-dalàna.globalvoices globalvoices
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.