gonorrhea oor Malgassies

gonorrhea

/ˌɡɒn.əˈɹi.ə/ naamwoord

An STD caused by a species of bacteria (the gonococcus) that affects the mucous membrane of the genital and urinary tracts.

Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies

Angatra

sexually transmitted infection

And the organism responsible for gonorrhea can cause inflammation of the liver.
Ary ny zavamiaina bitika mahatonga ny aretina angatra dia afaka miteraka firehetana eo amin’ny aty.

voorbeelde

And medical authorities say that modern drugs are proving ineffective in stopping the growth of both gonorrhea and syphilis, the major venereal diseases.
Ny tompon’andraikitry ny fahasalamana dia milaza fa ny fanafody amin’ny andro ankehitriny dia tsy mahomby amin’ny fanakanana ny fitomboan’ny angatra sy ny farasisa, areti-mifindra eo amin’ny maha-lahy sy maha-vavy lehibe indrindra.

Gonorrhea Rising in Canada
Mihamirongatra ny Angatra any Kanada

And what about the risks of infecting her with a sexually transmitted disease, such as genital herpes, syphilis, gonorrhea, or AIDS?
Ary ahoana ny amin’ny loza mety hahazo azy noho ny aretina azo avy amin’ny firaisana, toy ny fery eo amin’ny taovam-pananahana, ny tety, ny angatra, ary ny SIDA?

Doing so pleases God and also helps to protect the family from sexually transmitted diseases such as AIDS, syphilis, gonorrhea, and chlamydia. —Proverbs 7:10-23.
Mampifaly an’Andriamanitra ny fanaovana izany, no sady manampy mba hiarovana ny fianakaviana amin’ny aretina azo avy amin’ny firaisana, toy ny SIDA, ny tety, ny angatra ary ny chlamydiae. — Ohabolana 7:10-23.

Other consequences of loose morals include herpes, gonorrhea, hepatitis B and C, and syphilis.
Anisan’ny vokany hafa ateraky ny fitondran-tena baranahiny ny fisian’ny fery eo amin’ny taovam-pananahana, ny angatra sy ny hépatite B sy C, ary ny tety.

Overuse of antibiotics has resulted in new versions of tuberculosis (TB), malaria, typhoid, gonorrhea, meningitis, and pneumonia that are increasingly difficult to treat and are resistant to modern drugs.
Ny fampiasana antibiotika betsaka loatra dia niteraka raboka (BK), tazomoka, tefoedra, angatra, meninzita, ary pnemonia amin’ny endriny vaovao, izay mihasarotra tsaboina sy tsy andairan’ny fanafody maoderina.

Gonorrhea’s 56-percent rise countrywide in five years has mainly affected teenagers.
Ireo zatovo indrindra indrindra no tratra tamin’ny fitomboana 56 isan-jaton’ny angatra teo amin’ilay firenena, tao anatin’ny dimy taona.

The spread of gonorrhea, syphilis, and chlamydia, among others, is out of control.
Ny fielezan’ny angatra sy ny tety ary ny chlamydiae, ankoatra ny aretina hafa, dia tsy voafehy intsony.

And the organism responsible for gonorrhea can cause inflammation of the liver.
Ary ny zavamiaina bitika mahatonga ny aretina angatra dia afaka miteraka firehetana eo amin’ny aty.

One English city has twice the national average of gonorrhea, and 1 in 8 of its teenage girls carries chlamydia.
Avo roa henin’ny antsalan’ny olona voan’ny angatra manerana an’i Angletera ny isan’ny olona voan’ny angatra ao amin’ny tanàna iray any, ary zatovovavy 1 ao anatin’ny 8 no voan’ny chlamydiae.

Pointing to one reason, a health official said that gonorrhea threatened to infect 50 percent of United States teen-agers in just five years!
Ohatra, nilaza ny mpiasan’ny fahasalamana iray any Etazonia fa ao anatin’ny dimy taona, ny dimampolo isan-jaton’ny zatovo amerikana dia mety ho voan’ny angatra.

Gonorrhea and chlamydia (the most prevalent STDs in the United States) have likewise proved to be remarkably resistant to efforts at eradicating them.
Ny angatra sy ny chlamydia (ny MST fahita indrindra any Etazonia) koa dia hita fa mahatohitra amin’ny fomba miavaka ireo ezaka atao mba hanafoanana azy ireo.

What is more, the bacterium that causes gonorrhea is becoming resistant “to whatever drug it encounters,” says the Sun.
Lasa mahatohitra “ny fanafody rehetra natao iadiana aminy” koa ny bakteria miteraka ny angatra, hoy ny Sun.

Moreover, it embraces a pandemic of sexually transmitted diseases, such as genital herpes, gonorrhea, syphilis, chlamydia, and AIDS.
Voafaoka amin’izany koa ny fihanahan’ny areti-mifindra avy amin’ny firaisana toy ny “herpès génital”, ny angatra, ny tety, ny “chlamydiae” ary ny SIDA.

“After 20 years of constant decline, gonorrhea rates have jumped more than 40 per cent over the past five years,” says Canada’s Vancouver Sun.
“Niakatra 40 isan-jato mahery ny isan’ny olona voan’ny angatra tao anatin’ny dimy taona farany, na dia tsy nitombo mihitsy aza izany nandritra ny 20 taona”, hoy ny gazety Vancouver Sun any Kanada.

It acquaints them with the various sexually transmitted diseases such as AIDS, venereal disease, herpes and gonorrhea.
Mampahafantatra azy ireo ny aretina samihafa mifindra amin’ny alalan’ny firaisana, toy ny SIDA, ny herpès, sy ny angatra, izy io.