head out oor Malgassies
head out
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
mirongatra
mitsoaka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
People were poking their heads out from the kitchen, bedroom, and hallway to hear the talk.
Aranty amin'ny toerana isan-karazany sy amin'ireo hetsika koltoraly manerana an'i Italia izao ilay fampirantiana.jw2019 jw2019
Two or three court officials stuck their heads out of the window.
Ny taona 1988, azony ny taratasy fahazoan-dalana honina any, ho azy, ho an'ny reniko ary ny anabaviko.jw2019 jw2019
Heading out to the ministry with Demetrius Papageorge, an anointed brother who began serving Jehovah in 1913
Fanafintohinana sy trafikajw2019 jw2019
Heading out for winter witnessing in Hokkaido
Mora fantatra izy ireo amin'ny fahasiban'ny terehiny, loton'ny tavany ary ny haratsin'ny akanjony.jw2019 jw2019
Then they headed out into the North Sea again and vanished.
Izay no nanontaniany:jw2019 jw2019
Others were pained, thinking that I was heading out on a wrong course.
Amin'ny lafiny iray, misy ireo mihevitra fa safidin'ny vehivavy manokana ny tsy hiteraka intsony ary tsy manana zo ny hanome ny heviny amin'ny karazana lalàna toy itony ny fiangonana, fa ny hafa kosa tohina tamin'ity lalàna famonoana “aina” ity.jw2019 jw2019
Then, after a few minutes, he cautiously pokes his head out to see if the danger has passed.
Ity lahatsoratra ity ampahany amin'ny fanadihadiana nataonay manokana momba ny Revolisiona ao Ejipta 2011.jw2019 jw2019
Then, gunning the engine at full power, we headed out to sea.
Rehefa ny fanitarana ny herinaratra aty Afrika no asian-teny, izay any amin'ny faritra Atsimon'i Sahara ny ankamaroany, dia ny angovo azo havaozina no handrian'ny saina mba hamaliana ny filàn'i Afrika, no sady mampiasa araka ny tokony ho izy ny harena voajanahary.jw2019 jw2019
A group of Haitian Jehovah’s Witnesses heading out to bring comfort to the victims of the disaster
Sitrana tamin'ny nahazo azy izy, saingy samy matahotra ny ainy izy roa.jw2019 jw2019
He just runs to the sink, throws some water over his hair, and heads out the door.”
Be fanantenana ny governemanta Kolombiana ny amin'ny mety hisian'ny fiarahana manao sonia ny fifanarahana hisian'ny fandriampahalemana amin'ny Tafika Revolisionera Kolombiana (FARC), ny tranainy indrindra amin'ny mpanao ady anaty akata ao Amerika Latina, ka hampitsahatra araka izany ny fifandonana mitam-piadiana mampivoa-drà ny firenena efa ho maherin'ny antsasaka taonjato iray.jw2019 jw2019
Abraham looks at his family and servants as they prepare to head out into Canaan.
Mihoatra ny 100.000 ny mpanao fihetsiketsehana no nirotsaka teny an-dalamben'i Bangkok tao anatin'izay roa herinandro izay mitaky ny fialan'ny Praiminisitra Yingluck Shinawatra izay ampangain'izy ireo ho saribakolin'ny zokiny lahy, ny praiminisitra teo aloha Thaksin Shinawatra fotsiny.jw2019 jw2019
Afterward, we headed out in the ministry with a sentence or two written down to get us started.
Lazain'ny fitantarana ihany koa :jw2019 jw2019
This is done by arranging for passage on a petroleum company’s airplane that is heading out to a camp.
Nosamborina izy ary tsy nolazainy taminy mihitsy ny vesatra iampangana azy,tsy navela hisafidy izay hanolo-tsaina azy izy, ary tsy navela hisolotena feno sy mahomby azy mandritra ny fitsarana izay mpanolotsainany.jw2019 jw2019
Based in Kyoto, Japan, Friedl regular heads out on “century rides” of 100 miles or more and documents the journey.
Tohina toy ireo mpitoraka blaogy maro hafa, i Jelena Milić, raha nahare ny vaovao.gv2019 gv2019
My partner, who had just returned from his work of shoveling coal, popped his head out to see who was there.
Samy namarana ny fitondrany ny andron'ny Zoma avokoa manko, taorian'ny fihetseham-bahoaka ny filoha Toniziana Zein El Abideen Ben Ali sy ny filoha Ejipsiana Hosni Mubarak.jw2019 jw2019
Heading out to the Pacific through the Inland Sea, I stood on deck and looked at the beauty of the early summer.
Saingy manahy momba ny orinasan'ny vatomamy nentim-paharazana i Hakan.jw2019 jw2019
APRIL 11: After picking up passengers in Cherbourg, France, and in Queenstown (now called Cobh), Ireland, the Titanic heads out into the Atlantic.
Izay no nahatonga ny fankasitrahan'izao tontolo izao ny Gay Pride voalohany (Diabem-pireharehana) natao tamin'ny 4 Aogositra tany Entebbe.jw2019 jw2019
In 312 C.E., Constantine, ruling the area now known as France and Britain, headed out to war against his brother-in-law, Maxentius, of Italy.
I Kadyrov ihany ve no mampiasa ilay kaonty?jw2019 jw2019
Ecologists from Aragon, Spain get excited about heading out to the Forum from their hotel, and they recorded a short video out in the hotel's lobby:
Ny Fikambanan'ny Maintimolaly Amerikana, izay nitsangana tamin'ny taona 2001, dia mikendry hampivelatra ny fifandraisana ara-kolontsaina, ara-baovao sy ara-panabeazana miaraka amin'ireo fikambanana amerikana, ary manao asa soa ao amin'ny faritr'i Samara.gv2019 gv2019
He was willing to give up his comfortable life in Ur and head out into the wilderness, fully trusting that Jehovah would care for his material needs.
Marobe ireo sary nanesoeso ny Filoha Xi Jinping nijoro teo anaty hainandro nigaina niaraka tamin'ny bikany toy ny vao avy nivoaka ny fandriana.jw2019 jw2019
LEANING forward, holding tightly to the roof beams, we poked our heads out the top of an 800-year-old stone tower in the country of Georgia.
Nandritra ny 11 taona naha-praiminisitra azy, nahavita nampitsimbadika ny toekarena britanika izay tsy niroso tsy nihemotra ity politisiana mpifikitra amin'ny nentin-drazana ity, namparefo ny tanjak'ireo sendikà, ary nahatsinjo mialoha ny fandresen'ny Britanika nanoloana an'i Arzantina tamin'ny Falklands War (Ady tao Malouines).jw2019 jw2019
▪ While Abraham was living in Ur, God directed him to leave the land of his birth and head out to a land that He would show him.
Sesintany moa izy rehefa nomelohin'ny fitsarana tao an-toerana ho nanodikodina volam-panjakana.jw2019 jw2019
Early on a weekday morning, before he heads out to work, Romero meets me in front of the monument erected in his uncle’s honor in Intipucá’s main plaza.
Maro ireo mpiserasera no nihevitra fa lasa lavitraloatra amin'ny fankalazana an'i Nazarbayev ny oniversite nanatontosa ny hetsika.gv2019 gv2019
Then with Brother Thomas or Sylvester Grant riding pillion [as a passenger], we headed out into the rurals and small towns around Freetown to canvass, as we called it.”
(Raha ny fahitàna azy, tsy misy fanomanana fidinana mivantana ny fitsirihana hijerena ireo fotodrafitrasa misy ny lohamilina.)jw2019 jw2019
Well-equipped with Jesus’ instructions, warnings, and encouragement, the apostles head out “through the territory from village to village, declaring the good news and performing cures everywhere.” —Luke 9:6.
Sady vady no reny tamin'ny fotoanany manontolo izy tamin'izany.jw2019 jw2019
274 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.