hire oor Malgassies

hire

/ˈhaɪə/, /ˈhaɪə(ɹ)/, /ˈhaɪɚ/ werkwoord, naamwoord
en
Payment for the temporary use of something.

Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies

mandaza

mg.wiktionary.org_2014

midera

mg.wiktionary.org_2014

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The death of Sakthivel Kumaravelu which ignited the riot also generated an intense online discussion about Singapore’s policy of hiring foreign workers which many local residents blamed for the country’s rising social woes.
Manana fomba (tsy tena takona tanteraka) mahatonga ny dosie an-tserasera rehetra ho mora jerena amin'ny alalan'ny HTML ampiasain'ny Google ny Google Docs Viewer.gv2019 gv2019
Many models dream of scoring a photoshoot for Dolce & Gabbana. 17-year-old Ilona Bisultanova's dream came true last month, when she was hired to pose for pictures wearing new headscarves designed by Stefano Gabbana, who then shared the photographs on his Instagram account, where he has more than 707,000 followers.
Ao anatin'ny asanao ve, mitaky ny hanekena anao amin'ny maha-vehivavy anao ianao sady manao asa izay natokana ho an'ny lehilahy raha ny mahazatra?globalvoices globalvoices
Jammeh's government has a policy of hiring Nigerian judges and magistrates; Gambians in the United Kingdom made their views known about the practice:
Raha ny marina, mampiasa an'ireo mba hisarihana ny saina ho any amin'ireo mpifanandrina aminao ara-politika.gv2019 gv2019
Other fears circulating were that having another child will translate into women being pressured to spend more time at home and less time at work, perhaps diminishing employers’ willingness to hire women.
Efa maromaro ny nanaraka ny hashtag #Mali100mega ao amin'ny twitter Maliana hatramin'ny niforonany.gv2019 gv2019
(Deuteronomy 23:3, 4) Moab’s King Balak hired the prophet Balaam to curse Israel, and Moabite women were used to lure Israelite men into immorality and idolatry.
Navoitry ny fikarohana koa ny anaran'ireo Toitaosy Kôlômbiana izay voatònona anarana matetika indrindra nandritra izany fotoana izany.jw2019 jw2019
(2Sa 19:35; 2Ch 35:25; Jer 9:17, 20) The custom of hiring professional musicians at times of joy and of sadness appears to have continued into the time when Jesus was on earth. —Mt 11:16, 17.
Nandritra ny fanafihana mahery vaika tao amin'ny tobin'ny mpialokaloka ao Dabaab, vahiny mpiasan'ny mpanao fanampiana efatra avy any Kanada, Norvezy, Filipina ary akistan no nalaina an-keriny ary ny saofera kenyana no novonoin'ny ahiana ho milisin'ny Al-Shabaab.jw2019 jw2019
▪ whether you will be hired for a job?
Ny ampitson'ilay fanafihana, 23 Febroary, nipoitra ny lahatsary vaovao hafa nampiseho an'i Bouviez Conroy indray mandeha indray tao amin'ny YouTube.jw2019 jw2019
GoG published materials from someone named Sergei Solovev, the same businessman man who hired Bykov to come to Sverdlovsk, sent on February 23, just hours after the poet’s performance.
Nanapa-kevitra ny handray an-tànana ny raharaha ny olona tamin'ny fanontaniana ireo mpifaninana ny momba ny zavatra manavesatra ny fony, manoloana ny fikorontanan'ny fandaharan'asa.gv2019 gv2019
Sanballat now charges Nehemiah with rebellion and planning to make himself king in Judah, and he secretly hires a Jew to frighten Nehemiah into wrongfully hiding in the temple.
Tondraky ny rano ihany koa ny iray amin'ireo seranam-piaramanidina ao amin'ny nosy :jw2019 jw2019
It turned out that there was going to be an empty seat on the bus hired by the local congregation.
Raha leo ny propagandy avy amin'nympanohana an'i Gaddafi sy ny mpanohitra an'i Gaddafi ianao dia hahita fa ‘maha-maivamaivana’ ilay bilaogy na somary lava ihany aza ilay lahatsoratra.jw2019 jw2019
One survey shows that about half of university students have either hired others to take their place in class or seen others do it.
Io no dingana voalohany manome fampanantenana tamin'ny làlana natao ho fiarovana ny zon'ny ankizy, hanomezana azy ireo fahazazana voaaro, lavitry ny herisetra, ny fanararaotana sy ny fahanginana noho ny henatra any India.gv2019 gv2019
9 In Moses’ day, King Balak of Moab had hired Balaam, a non-Israelite prophet who knew something about Jehovah’s ways, to curse Israel.
Avy amin'ireo vondrona olom-pirenena mpanohana an'i Beijing ny ankamaroan'ireo mpikambana ankehitriny ao amin'ilay kaomity mpanivana izay ho kaomity mpifidy ny lehiben'ny tanàna, na tendren'ireo fikambanana mivantana, na fidiana avy amin'ireo orinasa vitsy, eo amin'ny 20 isa eo ho eo na ny olon-tsotra mpifidy.jw2019 jw2019
The decision to hire someone for a company position may be, to some degree, dependent on the individual’s ability to speak a language effectively.
Nilatsaka taorian'ny disadisa madinika teo amin'ny minisitra sy ny mpanohitra mikasika ny fanaovana ankivy goavana ny fifidianana solombavambahoaka 2014 izany.WikiMatrix WikiMatrix
For additional help, the ward Relief Society president, Sister Abraham, recommended that my parents hire a woman in the ward who desperately needed work.
Naneho ity horonantsary You Tube mikasika ny fandehanan'ny fiara mamaky ny afo ao amin'ny vohitr'i Kriushaity ihany koa i doctor-jo,y mpampiasa LJ (toy ny mpampiasa YouTube Pojarnet) , milaza hoe : “Milaza izy ireo ao amin'ny fahitalavitra sy aterineto hoe, efa maty ny afo, nefa toy izao izany no fisehoany raha ny tena zava-misy marina !!!LDS LDS
The Sydney Sports Grounds were then hired, and because of the great publicity afforded by the opposition, the attendance at Brother Rutherford’s talk swelled to some 12,000, according to police estimates.
Ao anaty lahatsoratra iray nataony amin'ny rindriny ao amin'ny Vkotakte, nanoratra i Sergey Gostev hoe :jw2019 jw2019
According to the newspaper's investigations they found out that a group of 10 to 15 youths, between the ages of 15 and 18 years, were hired by a lady who is said to be close to Soliman, and they were paid to sign up for Facebook and vote for him.
Natsangana taorian'ny revolisiona izy io ary mirehareha amin'ny fananana mpikambana 371 amin'izao fotoana izao.gv2019 gv2019
Due to her responsibilities as a student, Micaela and her grandmother decided to hire Graciela, a housekeeper and caregiver.
Nofoanana izany rehefa nanaiky ny fangatahana sasany nataon'ny fanjakana ny fiangonana.gv2019 gv2019
There are now four policemen who protect the place day and night, as well as two watchmen from a private firm who have been hired by the Ministry of Culture, and they all make a big effort to oversee the whole 45 hectares of land.
Nanohy [ru] nilaza izy fa tsy anisan'ny fiarahamonina Tajik ireo mpikambana ao amin'ny LGBT ary tokony hahilika:globalvoices globalvoices
After repeated arrests in one section of Bavaria, in Germany, in 1929, they hired two special trains—one to start in Berlin and the other in Dresden.
Niara-nikarakara ity fihaonana ity ny Global Voices, Nawaat sy ny fikambanana Heinrich Böll ; teo amin'ny bilaogera an-jatony teo izay saiky avy amin'ny firenena Arabo no nandray anjara tamin'izany.jw2019 jw2019
Though still a prisoner, Paul is permitted to stay in his own hired house with a soldier guard.
Marobe ny mpikirakira aterineto ao Yemen nanameloka ilay fanafihana sy nibitsika fanambaràna izay manohitra ny fanasamantsamahanajw2019 jw2019
Kahoku Shimpo, a regional newspaper in the greater Sendai area in central Japan, wrote in June 2011 with disappointment that the government hired [ja] national contractors over local contractors from the devastated region to build temporary housing for earthquake victims.
Ilay rindrankajy dia afaka manara-maso ny zavatra ataon'ireo tanora aty anaty tambajotra sosialyary mampitandrina ireo ray amandreny fa mety mampiseho fahalinana amin'ireo lohahevitra mahery fihetsika ny zanak'izy ireo, toy ny ISIS, fikambanana iray raràn'i Rosia toy ny mpampihorohoro.gv2019 gv2019
Meanwhile, Taw Win Daund shared on his Facebook page a photo which is thought to be the photo of hired comment writers.
( Fandrobana sy fandorana, sary avy amin'i Andry)gv2019 gv2019
The 1990 Yearbook of Jehovah’s Witnesses describes how he hired men to paint the words “Millions Now Living Will Never Die” on an outside wall of his two-story house.
Ao anatin'ny resadresaka, dia nizara ny heviny momba ny toe-draharaha politika sy sosialy eto Kamerona i Kah Walla, ary ny ahazoana manao revolisiona “mitovy ny tao Egypta” .jw2019 jw2019
While some interviewees were resistant to the idea of hiring foreign workers, others identified a need for Japanese people to accept people of various nationalities and to become more open-minded.
Tamin'ny lahatsary misy ny hetsika tao amin'ny Youtube, Kolya Ivanov naneho hevitra [ru] hoe:gv2019 gv2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.