lactose oor Malgassies
lactose
en
(biochemistry) The disaccharide sugar of milk and dairy products, C <sub>12</sub> H <sub>22</sub> O <sub>11</sub> , (a product of glucose and galactose) used as a food and in medicinal compounds.
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
laktôzy
en
disaccharide sugar of milk and dairy products
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If you suffer from lactose intolerance, you need to determine what you can and cannot eat.
Tsy ela dia voadika tamin'ny teny Arabo, Frantsay ary Anglisy ireo lahatsary, mba hilazàna amin'izao tontolo izao ny habibiana mitranga ao Syriajw2019 jw2019
Hence, those who are lactose intolerant should look for other sources of calcium.
Ny volana Desambra 2014, nitatitra lahatsary nampiseho tranga mitovy amin'izany ny Global Voices, izay nahitàna mpiasanà orinasa fiambenana tsy miankina nampiasa antsibe mba handratràna ireo mpihady diamondra.jw2019 jw2019
Lactose tolerance test: After fasting, the patient drinks a liquid containing lactose.
Sambo Kanadiana Tahrir (Fanafahana) sy irlandey Saoirse (Fahalalahana) no niainga ho any Gaza mba handrava ny fahirano ataon'ny Isiraeliana.jw2019 jw2019
Diagnosing Lactose Intolerance
Ny lalampanorenana maraokana ao amin'ny (andininy 23) kosa anefa dia manome antoka ny ” fahalalahana ara-tsaina, ara-kevitra ary fahalalahana haneho hevitra amin'ny endriny rehetra.”jw2019 jw2019
Even if you are lactose intolerant, you may not have to eliminate milk and dairy products altogether.
Ahitana ireo sarinà mpampihomehy tsy fantatra anarana miaraka aminà basy lava, karandoha mivanitika ao anaty akanjonà miaramila miaraka amin'ny sainan'ny DNR ary olona hafa ireo sanganasa sasan'i Zakharov miresaka lohahevitra fikomiana.jw2019 jw2019
The degree of lactose tolerance varies from one person to the next.
“Ny fanaovana vivery ny ainao,”hoy i Dihani, “dia manomboka fotsiny raha vao miala ny seranampiaramanidina El Aaiun ianao.”jw2019 jw2019
Because yogurt has microorganisms that synthesize lactase, and this aids the digestion of lactose.
Najanony ny fianarany tany amin'ny Oniversite ary nanomboka nanomboka ny fanaovana fanontana izay azy manokana izy.jw2019 jw2019
Some prepared foods, such as cakes, cereals, and salad dressings, might also contain lactose.
Ilay vohikala dia manana sokajy maro miainga avy amin'ny governemanta ( ministra, polisy, departemanta, birao), ka hatramin'ny haino aman-jery ( gazety, fahitalavitra, onjam-peo) ary ny ireo masoivoho ( Visas, Ambasady/ Iraka Ambony ao Zambia, sns.)jw2019 jw2019
Stool acidity test: Undigested lactose in the colon produces acids that can be detected in a stool sample.
Nohamafisin’ny fiarahamonina iraisampirenena ny valim-pifidianana tamin’ny 5 jiona: ny antoko mitondra VMRO-DPMNE sy ny DUI no nahazo vato be indrindra, ny voalohany rafetin'ny “foko-Masedoniana sy ny vondrona hafa,” ary ny notononina farany dia ao amin’ny “vondrom-poko Albaney.”jw2019 jw2019
Hydrogen breath test: Undigested lactose produces various gases, including hydrogen.
Asehon'io ny halehiben'ny fiheverana ny tena ho ambony na ho ambany noho ny hafa rehefa mikasika ireo fanakilasiana ny foko no resahantsika, na amin'izao andro izao aza.jw2019 jw2019
Having a deficiency of lactase, many adults become lactose intolerant.
Ary nozaraina ho antoko telo io vondrom-piarahamonina io : (1) Ireo Libiana mipetraka ao Libia ( tafiditra ao koa ireo vahiny manambady Libiana), (2) Ireo Libiana mipetraka tsy fotoana maharitra any ivelany noho ny antony maro samy hafa ary (3) Ireo Libiana mifindra monina.jw2019 jw2019
Lactose intolerance affects more Asians than any other group.
Tsy isalasalana fa fanamby goavan'ny fampandrosoana ny fiovaovan'ny toetr'androjw2019 jw2019
To be absorbed into the bloodstream, lactose must be broken down into glucose and galactose.
Fanafihana izay nikendry ny hanafoana ireo fihetsiketsehana mameno ny firenena, ka nampitombo ny fangorahana sy ny fanohanana ireo mpanao fihetsiketsehana.jw2019 jw2019
Therefore, people with lactose intolerance should check the nutrition label on such products.
Amin'ny maha fikambanana anay, dia miara-mijoro amin'ny mpiara-miasa aminay Arpan sy ny antson'ny fianakaviany hitady ny rariny sy ny hitsiny izahay.jw2019 jw2019
Remember, too, that aged cheeses contain less lactose, and it may be that they will not cause a problem.
Notontosaina tao Havana ny fifampiraharahana ary nanokatra fifanarahana nosoniavin'ny roa tonta, saingy resy tamin'ny fitsapan-kevibahoaka tamin'ny farany izay latsaky ny 1% ny elanelam-bato nandresen'ny “Tsia”.jw2019 jw2019
When a person ingests more lactose—in milk and its derivatives—than he can digest, bacteria in the colon convert it into lactic acid and carbon dioxide.
Fifindramonina faobe ao amin'ny Faritra Eorôpeana ihany ?jw2019 jw2019
By following these suggestions, you can cope with lactose intolerance.
Na dia nisy fiantraikany amin'ny fandikan-dalàna ara-panjakana aza ity lalàna ity, nanohy nandray fepetra mitovy amin'izany eo amin'ny tontolon'ny heloka bevava ny governemanta.jw2019 jw2019
When possible, eat other foods along with any products containing lactose.
Herinandro vitsivitsy no niainako tao Shina, nampiasako ny “Uber-mbahoaka”, ilay Orinasa Amerikana mampiasa ilay tolotra fizaràna anjara fihodinana, izay ara-teknika dia tsy natao hitady tombony ara-bola, mampiasa fiaran'olon-tsotra, ary nitafatafàko taminà mpamily Uber 10-12 tao Beijing sy Shenzhen.jw2019 jw2019
The term “lactose intolerance” refers to the body’s inability to digest lactose, the predominant sugar in milk.
Ny mpitondra fivavahana ao amin'ny fiangonan'i Gadhimai, ohatra, dia Tharu iray, fa ny ankamaroan'ny mpivavaka kosa dia avy amin'ny foko Madhesi, saranga voaavaka ao amin'ny rindran-damim-piarahamonina any Nepal.jw2019 jw2019
“It was not until years later that we found out that we are lactose intolerant.”—Bertha.
Tamin'ny 1990 ny governemanta Indiana no nanolotra mariboninahitra ambony indrindra fanome ny sivily, ny Bharat Ratna (Vatosoan'i India).jw2019 jw2019
So if you suffer from lactose intolerance, do not worry.
Na izany aza, nahita ny “Hong Kong Transparency Report” fa tamin'ny 2013 dia 70% tamin'ireo fitakian'ny governemanta no nomen'ireo mpanome tolotra aterineto fahafaham-po, na dia voaray tsy nisy didim-pitsarana niaraka taminy aza ny maro tamin'izy ireny.jw2019 jw2019
Some who are not aware that they are lactose intolerant may try to soothe the stomach with more milk, thereby only aggravating the problem.
Nadikan'ny mpanoratra ny lahatsoratra notsongaina avy tamin'iNyi Min San sy Mg Hla.jw2019 jw2019
Blood samples are taken to determine how well the lactose is being digested.
Mpilatro Rosiana Shayk sady vadin'ny mpilalao baolina fandaka Cristiano Ronaldo nilaza fa manana fifandraisana manokana amin'i Madagasikara:jw2019 jw2019
Are You Lactose Intolerant?
Izany dia olana mitoetra eo ambony ravin-taratasy izy ireo mpitàna birao no mampihatra ireo politika izay ny betsaka aminy dia avy amin'ireo lehilahy izay tsy nahafantatra velively ny lanjan'izany atao hoe pasipaoro misy tombontsoa manokana.jw2019 jw2019
In this regard, remember that while the symptoms of lactose intolerance are uncomfortable, they are rarely dangerous.
Tao aminà lahatsoratra lava be iray ny mpandrindra ny tolona “Ho an'ny Fahafahana” no nanazava [ru] ny dikan'ilay famoriam-bahoaka am-pahatoniana natao ny 22 Jona:jw2019 jw2019
30 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.