metre oor Malgassies
metre
en
The basic unit of length in the International System of Units (SI: Système International d'Unités). It is equal to 39+ <sup>47</sup> ⁄ <sub>127</sub> (approximately 39.37) imperial inches.
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
Metatra
en
SI unit of length
The migratory bird is found at 250 metres above sea level in the plains.
Tazana 250 metatra ambonin'ny ranomasina ao amin'ny lemaka ny vorona mpifindra monina.
metatra
The migratory bird is found at 250 metres above sea level in the plains.
Tazana 250 metatra ambonin'ny ranomasina ao amin'ny lemaka ny vorona mpifindra monina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some of these ships may have been 100 feet long [30 metres] and may have carried up to 100 warriors.
Mangataka amin'ny Minisitry ny Atitany ihany koa izahay mba hanafoana ny maha-olom-pirenena ireo voampanga laharana voalohany hatramin'ny faha- 8 noho ny heloka fampihorohoroana.jw2019 jw2019
The water level in some areas reached a height of 1.5 metres (4 ft 11 in) because the drainage systems were faulty or did not exist.
Isan-kerinandro, mpikambana iray ao amin'ny parlemantan'i Kyrgyz, izay antsoina hoe Jogorku Kenesh amin'ny tenim-pireneny, no nandray ny familian'ny fiarakaretsaka iray ho an'ny fandaharam-potoana amin'ny TV “Fiarakaretsaky ny Parlemanta”.gv2019 gv2019
Local news papers report that despite thousands of oustees still not having been rehabilitated, the Madhya Pradesh government is allowing a four-metre rise in the water level in the dam from 189 to 193 metres.
Nizara ny fehin-kevitra tao amin'ny Twitter tami'nny diezy #HowAfricaTweets ny sioka sasany.gv2019 gv2019
Former world 400-metre hurdles champion, Samuel Matete, was the last Zambian to win an Olympic medal at Atlanta 1996 while the first medal was at the Los Angeles 1984 Games through boxer Keith Mwila.
Maro amin'ireo lehilahy sy vehivavy ireo no niasa niaraka tamin'ny Zone9, blaogy iraisana iray izay nitati-baovao ara-politika sy sosialy tao Ethiopia ary nampiroborobo ny ny zon'olombelona sy ny fangaraharahan'ny asan'ny governemanta.gv2019 gv2019
In a manual advising how to avoid diarrhea —a common disease that leads to many infant deaths— the World Health Organization states: “If there is no latrine: defecate away from the house, and from areas where children play, and at least 10 metres (30 feet) from the water supply; cover the faeces with earth.”
Naneho ny ahiahiny ny sasany fa tsy ampy ny fiarovan-tenan'ny Papa rehefa mandeha amin'ny fiara mahazatra tahaka itony, saingy ny ankamaroan'ny Koreana nanoratra tao amin'ny media sosialy kosa toa nankafy ilay fanapaha-kevitra nisafidy ilay fiara kelikely.jw2019 jw2019
At over one-and-a-half metres in length, the longest, most mellifluous jetigens are simply more awkward to lug around than either of those, which fit neatly into cases that can be slung over the shoulder.
Kanefa fantatrao fa ny goaik'antitra amin'ny olona rehetra izay mibilaogy ao amin'ny aterineto ao dia, na any ivelany amin'izao fotoana, na ao Benghazi, toa an'i Starlit izay nitaraina hoe : ” Nandalo zavatra maro tsy noheveriko hiainako aho.[sic]”.gv2019 gv2019
Maspero is the Egyptian state television and radio building in midtown Cairo, and is a few metres away from Tahrir Square, where anti-Morsi protestors are continuing to celebrate Morsi's ouster.
Matetika dia ampiasaina ny fanasamantsamahana ho toy ny politika hitsinjarazaràna sy ifanarahana, ary marobe ny Yemenita no tsy mety hiroboka ao anatin'izay fandrika izay na hijery ny firenen-dry zareo, izay efa misamantsamaka eo amin'ny sehatry ny politika, ho viravirain'ny tanjona tahaka izany na hiditra amin'ny famporisihana hiady.gv2019 gv2019
Dutch speed skater and team mate Mark Tuitert [nl], who will be participating in the men's 1000 and 1500 metres, wrote:
Namoaka famelàna heloka ho an'ireo izay nanevateva azy ny mpitondra ao Koety androany [30 Jolay] – maro tamin'ireo nahazo famelàna no efa nisazy noho ny faniratsiràna ny mpitondra tato amin'ny aterineto.gv2019 gv2019
The small mountainous town, 1,400 metres above sea level, is located 40 kilometres north of Damascus in the governorate of Rif Dimashq, alongside the Lebanese border, and has been besieged by Syrian government forces backed by Hizbulla militia, who are preventing food and aid from reaching it since July.
Maherin'ny 350 no voalaza fa naratra, ary koa mihoatra ny 150 tamin'ireo mpanao fihetsiketsehana no voasambotra nanaovana fanadihadiana sy niakatra fitsarana, isan'izany ireo tanora fanta-daza mpanao fihetsiketsehana nitatitra ny zava niseho iny alina iny tao amin'ny “Twitter”.gv2019 gv2019
Team mate Ronald Mulder [nl], who will be participating in the men's 500 metres, wrote:
Ny bokin'ny lefitry ny “Rosia Miray” Igor Igoshin no nahitana fisandohana tena niharihary.gv2019 gv2019
The total leasable space in the Warsaw Financial Center amounts to 50,000 square metres.
Sergii Mazurkevych, ilay mpanoratra sady mpanakanto mpiara-dia izay nasain'i Zakharov hanatevin-daharana ny fikambanan'ireo mpanakanto vao misandratra najorony, nomeny anarana hoe Murzika (nalaina tamin'ilay mpandray anjara noforonina tao amin'ny gazetiboky ho an'ny ankizy) dia niteny fa indraindray ny asan'ireo namany dia hetsika noho ny ady misy any atsinanan'i Okraina.WikiMatrix WikiMatrix
Reports of an apparent massacre and massive destruction in the cut-off Palestinian town Khuza’a, 500 metres from to the Gaza-Israel border, have been coming in since Tuesday, July 22.
Ary farany, lahatsoratra iray hafa mahaliana avy amin'i Karim Shafei [ar] – izay nasongadin'i Ayesha Saldanha eto – ao anatin'izany no namaritany an'i Kairo (renivohitr'i Ejipta) amin'ny fomba feno harabiana, mampitaha azy io amin'ny firenena bitika kely iray mahaleotena fa tsy hoe tanàna fotsiny amin'izao.gv2019 gv2019
Since September this year, China’s Three Gorges Dam, the world’s largest hydropower scheme, has began a plan to raise its reservoir to its ideal height of 175 metres.
Mamaritra ireo olan'ny fandraharahan'ny fitsaràna i Vittorio ao amin'ny bilaoginy:gv2019 gv2019
In a public Facebook post, Peter Samuel made a point of posting a photo of Tobago-born Renny Quow, perhaps the most accomplished 400-metre runner to hail from the country, receiving his gold medal.
Nivory tao aminà efitrano iray lehibe ireo mpianatra 16 samy nangetaheta ny hanovo fahalalàna.gv2019 gv2019
Riffing off the Trinidad and Tobago relay team's 4×400-metre victory at the IAAF World Championships, Rhoda Bharath quipped:
Ao amin’ny lahatsoratra mitondra ny lohateny hoe ‘Fandriampahalemana’, no ankalazan’i PValente [pt] ny tsingerintaona niverenan’ny fandriampahalemana tamin’ny 04/04/2002 tao Angola taorian’ny fitsaharan’ny ady an-trano, ary dia navoakany koa ny sarin’ny T-shirt ‘ahatsiarovana ny fahaenintaonan’ny andron’ny fandriampahalemana sy ny fampihavanam-pirenena tao Angola.’gv2019 gv2019
Some families cultivate small pieces of land of two square metres, to plant parsley, dill, and green onions.
Nanomboka pejy iray fanentanana ao amin'ny Tumblr ny Amnesty International ary nampiasa ny tenifototra #FreeTheFive ao amin'ny Twitter hanangonana ireo hafatra fanohanana sy sary avy amin'izao tontolo izao.gv2019 gv2019
While people have been complaining about the housing property bubbles, the episode of “RMB77 rent for a 45 square metre apartment” of course has generated a great deal of resentment among people who are struggling to survive in the city.
Maro ny Toniziana no niditra Facebook hahara-baovao ary nazoto tao anatin'ny tambajotra an-tserasera ho fanoherana ny fangejan'ny fitondrana jadona.globalvoices globalvoices
The 828 metre (2,717 ft) supertall skyscraper in Dubai, United Arab Emirates, is being opened with much fanfare despite the doom and gloom that has surrounded the emirate's economy in recent weeks.
Nifarana ny fiadiana ny tompondaka eran-tany amin'ny baolina kitra tany Afrika Atsimo tamin'ity taona 2010 ity.globalvoices globalvoices
The authority admitted that the target reservoir level of 175 metres would not be achieved this year, but insisted that the drought was not related to the Three Gorges project.
“Betsaka ny pretra manantsaka, ny saka manana pretra, indraindray aza misy saka monina ao am-piangonana.gv2019 gv2019
[svenkramer]For the Dutch, the 2010 Winter Olympics in Vancouver started with a very important race: the men's 5000 metres speed skating.
Mba nisy farafaharatsiny naman'i Angela antsoina hoe Yati miteny Mandarin satria sekoly Shinoa no ianarany, ka amin'ny naman'i Yati, dia manivaka i Angela amin'ny tsy itenenany ny fitenin'ny fianakaviany.gv2019 gv2019
Grant Hackett has been a national icon since his 1500 metres freestyle victories at the 2000 Sydney Olympics and the 2004 games in Athens.
Ny olona sasany koa dia manohitra ilay fanentanana ary misisika fa hoe tokony hanaisotra ireo mafàna fo tsy ho eny amin'ny toerana natao ho an'ny daholobe ny polisy :gv2019 gv2019
Nazarov sealed the country's first ever gold medal in the hammer throw in Rio 2016 on August 19 by catapulting the metal ball some 78.68 metres to claim victory over more fancied opponents.
Tanatinà tafatafa natao tsy ela niarahana tamin'ny fantsom-baovao ABC , Omar Soliman – izay lefitr'i Mubarak tamin'izany- dia niteny tamin'i Christiane Amanpour fa ny vahoaka Ejiptiana dia tsy mbola vonona ho amin'izany demaokrasia izany.globalvoices globalvoices
Culson was one of the favorites to win the gold medal in the 400 metre hurdle event.
Nitombo 32 % hatramin'ny 51 % ny taham-pisoratana anaran'ny ankizy vavy eny amin'ny sekoly fanabeazana fototra raha niakatra 18 % hatramin'ny 54 % kosa ny fitambaran'ny mpianatra tao amin'ny sekoly ambaratonga faharoa.gv2019 gv2019
79 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.