piece oor Malgassies

piece

/piːs/ werkwoord, naamwoord
en
A part of a larger whole, usually in such a form that it is able to be separated from other parts.

Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies

jio

mg.wiktionary.org_2014

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unfortunately, Africa and Africans were absent from the piece.
Sambany natao ankalamanjana ny hetsika tamin’ny dingana famaranana ny “Oliravina Nepal” ary araka ny nambaran’ilay bilaogera hafa – Samriddhi Rai, izay efa nandray anjara tamin’ny “Oliravina Nepal” indray mandeha ka efa nahazo ny laharam-boninahitra Fijoroana maha-izy azy (personnalité) tsara indrindra tamin'ny fifaninanana Oliravina mpanjakavavin’ny Fizahantany iraisampirenena 2011 :globalvoices globalvoices
What I didn’t know, I’ve had to gather along the way by collecting bits and pieces of stories and songs and lore, and thus, try to establish associations, create links, and find similarities with others’ lives – transporting myself to other scenarios and continents to build my identity.
Tamin'ny 26 Janoary 2012, nisy namono David Kato mpikatroka mafàna fo mpiaro ny zon'ny Gay Ogande, herinandro vitsy taorian'ny fandreseny tamin'ny fitoriany ny gazety iray ao an-toerana izay miantso ny Ogande ” hanantona” ireo mitovy taovam-pananahana nefa mifanambady.gv2019 gv2019
For this piece, Rajab was charged with “undermining the prestige of the kingdom.”
Nikarakara diabem-panoherana ny Fikambanan'ireo Niharan'ny Fampihorohoroana (AVT) ny faha 27-n'ny volana Oktobra.gv2019 gv2019
Shahram Kholdi, UK based blogger & academic, has analysed Roya Hakakian's piece in the Wall Street journal.
Tamin'ny fitsapan-kevitra an-tserasera natao tamin'ny mpamakin'ny tolotra kazakh amin'ny RFE/RL mihoatra ny 300, dia mihoatra ny antsasany amin'ny namaly no mihevitra fa tsy nankany an-tsena izany i Nazarbayev fa namaky fotsiny ny taratasy nomen'ny mpanolo-tsaina azy hovakiany.gv2019 gv2019
It was also probably woven in one piece, with a strong border around the opening at the top to prevent tearing.
Nisy mpivady alemana iray nanangana ny Refugees Welcome, karazana AirBnB izay manampy amin'ny fampifandraisana ny mpitsoaponenana mifampizara efitrano amin'ireo fikambanan'ny mpanao asa an-tsitrapo manampy ny mpitsoaponenana rehefa tonga avy amin'ny dia mampatahotra an-dranomasina ao amin'ny nosy Lesvos sy Kos ao Gresy.jw2019 jw2019
Give each child a piece of paper, and invite them to draw some good things to do on the Sabbath.
Amin'ny fampiasàna ireo faritra izay nisy herisetra sy hetsiky ny miaramila teo aloha, manova ireo faritra ireo ho faritra fahatsiarovana sy fahamendrehana ny Voan'ny Ho avy.LDS LDS
* that all media pieces produced within the country be collected
Ireo fitakian'ny M23 :gv2019 gv2019
Here is the Nepalese musical group Sur-Sudha with the piece Malshri.
Raha leo ny propagandy avy amin'ny mpanohana an'i Gaddafi sy ny mpanohitra an'i Gaddafi ianao dia hahita fa ‘maha-maivamaivana’ ilay bilaogy na somary lava ihany aza ilay lahatsoratra.gv2019 gv2019
On a piece of paper, write about or draw a picture of an activity you could do that would show unselfish love for Jehovah and others.
Ankoatra izany, ny pejin'ny Maximum ao amin'ny VKontakte dia voamarika hoe “18+” izay midika fa ny mpitsidika ny pejy dia tsy maintsy manamarina fa mihoatra ny 18 taona izy mialoha ny ahafahany mijery ny votoatiny.jw2019 jw2019
His face can be seen in countless graffitti around Egypt as a symbol of the revolution, so to honor him in Berlin, Author Don Kar in collaboration with The Dudes Factory (Freedom Park) & Friedrich-Ebert-Foundation decided to paint his face on a piece of the Berlin Wall:
Fasika, tany foana?globalvoices globalvoices
But really, who can judge whether a piece of information is rumor in China?
Cerro Chirripó no avo indrindra any Costa Rica, izay 3 820 metatra ambonin'ny ranomasina.gv2019 gv2019
But he surely deserved it, since it was not unusual for him to place between 1,500 and 3,000 pieces of literature each month.
Nanana soso-kevitra ho an'ny Vadin'ny Filoham-pirenena i Eurukanaija, izay miteny anglisy sarintsariny toa zary reharehan'ny firenena:jw2019 jw2019
For example, at one time doctors believed that they could cure pneumonia by cutting a live chicken in two and laying the pieces on the patient’s chest.
Ny fikambanana Rahavard, ivon-toerana ara-kolotsaina Iranianina ao Alemana, dia nandefa ny karatra firarian-tsoa etsy ambony ho an’i Aliyeh, izay mivaky toy izao: Miarahaba anao sy ireo vehivavy iraniana rehetra voafonja nahatratra ny andron’ny vehivavy.jw2019 jw2019
(Galatians 6:16) Jesus promises anointed Christians: “To him that conquers and observes my deeds down to the end I will give authority over the nations, and he shall shepherd the people with an iron rod so that they will be broken to pieces like clay vessels, the same as I have received from my Father.”
Ireo Marika dia ahitana hoe “Love the Party (Tiavo ny Antoko)” izay manondro ny Antoko Komonista Shinoa; “Fake Commie (Komonista Sandoka)”; “Party-State (Fanjakana-Antoko)” manondro ny fitondrana Antoko tokana ao Shina; “Reddening” (Fandokoana manontolo ho mena) manondro ny fanakendana ataon'ny komonista; “Land Grabbing (Fakana Tany an-Keriny)” manondro ny fakana tany hanaovana ny tetikasam-pampandrosoana ao amin'ny Sisintany Vaovao ao Avaratra-Atsinanana ary ny “Corruption (Kolikoly)”.jw2019 jw2019
The word lamba simply means cloth or clothing but usually refers to the two matching pieces of fabric that women wear – one around the waist or chest and one around the head or shoulders.”
Hita taratra tamin'ny fifidianana solom-bavambahoaka tamin'ny 2008 anefa fa betsaka amin'ny Bengali no miahiahy ny fampiasany ny fivavahana amin'ny politika, izay nahazoany 4.6%-n'ny vato ary seza 2 moja tamin'ny 300 (39 nolavina).gv2019 gv2019
Identify the doctrine: Write “Heavenly Father’s plan is a plan of happiness” on a piece of paper.
Notontosaina tao Gabon tamin'ny 27 Aogositra 2016 ny fifidianana filoham-pirenena.LDS LDS
During that year the South Africa branch of the Watch Tower Society mailed 50,000 pieces of Bible literature to people scattered throughout the country.
Maro amin'izy ireo no nijoro vavolombelona, nanangon-tahiry ary nanatevin-daharana ny fitroarana ara-demaokratika nanantantara tamin'ny 1988.jw2019 jw2019
Some graves are nameless, either due to the absence of acquaintances able to identify the bodies before they were buried, or because they were shred to pieces.
Hitan'ny tarika ny fandraketana ny “Habib Galbi” tamin'ny taona 1960, avy amin'ny mpihira Shlomo Moga’av.globalvoices globalvoices
The New Year tree, or yolka, is the centre piece of those celebrations and was lit up in the capital's central square December 22.
Nijanona nanolo-tena tamin'izany asa izany izy, na dia teo aza ireo fandrahonana marobe tamin'ny fiainany.gv2019 gv2019
These corrupt men felt not a twinge of guilt when they offered Judas 30 pieces of silver from the temple treasury to betray Jesus.
Zavatra iray mahaliana momba ity Oliravina Nepal ity anefa izy tsy mbola nialana fifanolanana mihitsy.jw2019 jw2019
Therefore, when popular Syrian blogger Sasa, who pens the blog Syria News Wire spotted a recent piece in National Geographic that he deemed “the best article on Syria in a decade,” he just had to say something:
Miandrandra mafy ny tetikasa 11 Eleven amin'ny 11/11/11 ihany koa isika.gv2019 gv2019
Rather than chew it, I would save each piece, and I especially cherished them when feeling depressed.
Na ahoana na ahoana ho an'ingahy Duarte malaza, dia tsy mandray anjara mivantana na ankolaka amin'ny fiantohana ny fiarovana ireo manao ny asa fanaovan-gazety tamim-pahombiazana izy.jw2019 jw2019
Even so, it is considered bad manners to slurp your food, lick the ends of your chopsticks, or pick through the dishes for your favorite piece.
Satria nisarika ny fifantohan-tsain'ireo mpampita vaovao mahazatra ny fihetsiketsehana, hoy izy, ity sarintany ity dia maneho hoe ahoana ny fisongan'ny tatitra momba ny hetsika sy ny fitroarana, fa tsy voatery ho ny isan'ireo fihetsiketsehana amin'ny maha fihetsiketsehana azy ireny.jw2019 jw2019
(Genesis 18:4, 5) That “piece of bread” turned out to be a banquet of fattened calf along with round cakes of fine flour, butter, and milk—a feast fit for a king.
Nahazo sazy henjana ilay mpanao sariitatra Syriana sahy nampiseho ny toetran'i Bashar Al-Assad.jw2019 jw2019
In harmony with what they were learning, the Watch Tower of December 1881 stated: “The setting up of this kingdom will of course, involve the overthrow of all the kingdoms of earth, as they are all—even the best of them—founded on injustice and unequal rights and the oppression of many and favor of the few—as we read: ‘It shall break in pieces and consume all these kingdoms and it shall stand forever.’”—Dan.
“Zavatra betsaka,” hoy izy.jw2019 jw2019
222 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.